Завантажити застосунок
educalingo
proscrizione

Значення "proscrizione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PROSCRIZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

pro · scri · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROSCRIZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PROSCRIZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

проскрипції

Проголошення в римському світі було публічним оголошенням про продаж майна боржника. На останньому етапі республіканського Риму прокламація є інструментом політичної боротьби. Фактично це був метод масової ліквідації політичних суперників або особистих ворогів, активи яких потім були витіснені публічною бібліотекою або платили солдатам-легіону. На цьому етапі історії Риму виникли дві великі полеміки: диктатор Лучіо Корнеліо Сілла, який розгорнувся навколо кінного класу, і досягнутий тріумвірами Оттавіано, Марко Антоніо та Марко Еміліо Лепідо до шкоди їх опонентам. Видатним жертвою цього став відомий спікер Marco Tullio Cicero. Цей термін залишався в користуванні для позначення, навіть у пізніших періодах, примусового звільнення з державної посади фізичних осіб або цілих правлячих класів, встановлених режимом після падіння попереднього режиму.

Визначення proscrizione у італійська словнику

Перше визначення заборони в словнику в римській давнині, спочатку публічне повідомлення про продаж на аукціоні майна неплатоспроможного боржника; пізніше, конфіскація та продаж майна політично підозрілого громадянина, постраждалих від засудження, зокрема. вигнання: постраждали від р. Інше визначення заборони є посиланням на вигнання. Заклик також є забороною, забороною, видаленням: книга, яку вразив отець.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROSCRIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSCRIZIONE

proscenio · Proscimmie · prosciogliere · proscioglimento · proscioglitore · prosciolto · prosciugamento · prosciugare · prosciugarsi · prosciugato · prosciuttato · prosciutto · proscritto · proscrittore · proscrivere · prosecco · prosecutivo · prosecutore · prosecuzione · proseggiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROSCRIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми proscrizione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROSCRIZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «proscrizione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «proscrizione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PROSCRIZIONE

Дізнайтесь, як перекласти proscrizione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова proscrizione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «proscrizione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

禁令
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

proscripción
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

proscription
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

बहिष्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تحريم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

проскрипция
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

proscrição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সমাজচু্যতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

proscription
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pengharaman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Ächtung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

禁止
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

공권 박탈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

proscription
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự bài xích
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தடைநீக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

proscription
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yasaklama
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

proscrizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zakaz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

проскрипції
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

exilare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

προγραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verbod
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förbuds
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forbud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання proscrizione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROSCRIZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання proscrizione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «proscrizione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про proscrizione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROSCRIZIONE»

Дізнайтеся про вживання proscrizione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом proscrizione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Considerazioni intorno alla proscrizione delle risaje nel ...
Tommaso Ghilarducci. l'acqua, non è il mezzo nel quale vive la pianta del riso, ma bensi quello per il quale sussiste. E ora, tolta alle risaje la essenza immutabile delle acque putride e marcie, per le quali soltanto si permetteva che ...
Tommaso Ghilarducci, 1848
2
Legge ... con cui si ordina la proscrizione, ed espulsione ...
3,6 rex Portugalliae Josephus I. .H to' . l'autorità e è 'n1— ed mesh. Però in questo 1nli. so— servai'e ì nde se arah' mile , «iii ensfleñ dalla sua Sovramt . p ? buì circostanze h del berato , c _ pradetn . lorabilmentc l' ~ RR- Regolari rrotti , _ ?
rex Portugalliae Josephus I., 1759
3
I favoriti della fortuna
Colleen McCullough. proscrizione. Quindi avrebbe “visto casualmente” il verbale sull'omicidio, e finto di “ricordare” che il vecchio era un proscritto. Questo è quanto si sussurra. Le tenute del padre di Roscio – del valore di sei milioni tondi  ...
Colleen McCullough, 2013
4
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
PROSCRIZIONE (diritto romano /. La proscrizione, presso i Romani era una pubblicazione fatta dal governo o da un capo di partito, colla quale si stabiliva una pena contra quelli che vi erano nominati. \'i erano due sorte di prescrizione; ...
‎1866
5
Annali di Roma, dalla sua fondazione sino a' di' nostri: ...
Egli li soddisfece promettendo una generale abolizione di debiti , la proscrizione di tutti i ricchi , magistrature , sacerdozi , saccheggi , in somma tatto xàb che il favor della guerra può apportare ai vincitori non conoscenti altra legge che il ...
Luigi Pompili Olivieri, 1839
6
Annali di Roma: dalla sua fondazione sino a' di'nostri : ...
La briga di costui era diretta a farsi merito presso il carnefice , quando avesse conosciuti i proscritti , né fu vana la sua richiesta , perciocché Silla promisegli di farlo contento, e qui cominciò 1' orribile proscrizione coll' affissione delle note de'  ...
Luigi Pompili Olivieri, 1839
7
Del Congresso di Troppau, ossia, Esame delle pretensioni ...
Louis-Pierre-Edouard Bignon (baron). Egione Cristiana \ come ne' secoli di bar* tarie , ed anche troppo vicino a nostri giorni , si è pronunziata contro i giudei y e gli eretici . Da molto tempo si è già dimostrato che la proscrizione è un cattivo ...
Louis-Pierre-Edouard Bignon (baron), 1821
8
Storia antica e romana
Così chiamavasi il precettore , il quale da quel momento osservò attentamente il discepolo per timore che non e- seguisse un colpo tanto ardito, cui niuno osava pensare. l)i coloro che scamparono dalla proscrizione il più celehre è Giulio ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1830
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
un" inno vallone aggiunta dopo da gualcano degl'iniziati; ed ammettendo anche che questa proscrizione fosse antica , essa ci ricondurrebbe sempre verso 1' Egitto donde uscirono i misteri Eleusini. Finalmente questa stessa proscrizione fu  ...
‎1821
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
un'innovazione aggiunta dopo da qualcuno degl'iniziati; ed ammèttendo anche che questa proscrizione fosse antica , essa ci ricondurrebbe sempre verso 1* Egitto donde uscirono i misteri Eleusini. Finalmente questa stessa proscrizione fu  ...
‎1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROSCRIZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін proscrizione вживається в контексті наступних новин.
1
I consiglieri tornano a vita privata
La richiesta invece di compilare una lista di proscrizione era e resta irricevibile dal presidente del Consiglio e con lui dall'Ufficio di presidenza, ... «Alinews, Липень 15»
2
Helen Mirren: “Accetto solo i ruoli che mi fanno paura”
«In ottobre uscirà il biopic su Dalton Trumbo che finì nelle liste di proscrizione del Maccartismo. Fu lo sceneggiatore di Vacanze romane, aveva ... «La Stampa, Липень 15»
3
Foto vietate alle grasse: Instagram censura le #curvy
Recente è la decisione presa dagli amministratori del social delle immagini condivise di inserire proprio #curvy nella lista di proscrizione non ... «Today, Липень 15»
4
Riforma pensioni Renzi 2015: ultime notizie modifiche Fornero per …
RIFORMA PENSIONI 2015 Gli ultimi a finire nelle "liste di proscrizione" dell'Inps-LaVoce.Info sono stati i 14mila sacerdoti pensionati del Fondo ... «Mondo TiVu, Липень 15»
5
La bella estate delle buone letture: così Genova risponde a Venezia
Che alla «lista di proscrizione» dei libri proibiti a Venezia (tra i quali classici di Leo Lionni come «Piccolo Blu e Piccolo Giallo», «Guizzino» e ... «Il Mattino, Липень 15»
6
RIFORMA PENSIONI 2015/ Flessibilità e retributivo, i falsi miti …
RIFORMA PENSIONI 2015 Gli ultimi a finire nelle "liste di proscrizione" dell'Inps-LaVoce.Info sono stati i 14mila sacerdoti pensionati del Fondo ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
7
La ribellione di un piccolo fratello
... sui muri di Santiago del Cile al secondo posto di una lista di proscrizione di persone da eliminare da parte di chiunque le avesse incontrate. «comune-info.net, Липень 15»
8
Anpi Marche, frasi choc Zaffiri: "Istituzioni non neutre, ma antifasciste"
Minacce che evocano pratiche dello squadrismo fascista, quali liste di proscrizione e olio di ricino, pratiche ormai definitivamente estranee al ... «Vivere Ancona, Липень 15»
9
Pensioni Inps, tutte le trovate (e le fissazioni) di Tito Boeri
L'Inps (ormai divenuta succursale romana della Voce.Info), in nome della trasparenza, ha pubblicato le «liste di proscrizione» dei Fondi e delle ... «Formiche.net, Липень 15»
10
Comitato Vaffa bene comune: aggressione verbale ai Pd
... per racimolare i soldi sufficienti a creare una società pubblica che gestisse la partita acqua, sui social network circola la lista di proscrizione. «7per24, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Proscrizione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/proscrizione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK