Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "puntuazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PUNTUAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

pun · tua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PUNTUAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PUNTUAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «puntuazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ранжування

Puntuazione

Пунктуація в юридичній мові вказує на письмове роз'яснення важливих моментів, на яких має бути заснований договір чи договір, і для якого уже досягнута велика угода. Вона включає в себе як документи, що містять часткові наміри щодо майбутнього регулювання інтересів, так і документи, які повністю підготують переговорний договір під час підготовчої роботи. La puntuazione nel linguaggio giuridico indica la precisazione scritta dei punti essenziali sui quali si dovrà basare la stipulazione di un contratto o di una convenzione e per i quali è già stato raggiunto un accordo di massima. Vi rientrano sia i documenti che contengano intese parziali in ordine al futuro regolamento di interessi, sia i documenti che predispongano con completezza un accordo negoziale in funzione preparatoria del medesimo...

Визначення puntuazione у італійська словнику

Визначення пунктуації в словнику означає пунктуацію.

La definizione di puntuazione nel dizionario è interpunzione.

Натисніть, щоб побачити визначення of «puntuazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PUNTUAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTUAZIONE

punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone
puntuale
puntualità
puntualizzando
puntualizzare
puntualizzato
puntualizzazione
puntualmente
puntura
puntuto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PUNTUAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми puntuazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «puntuazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PUNTUAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти puntuazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова puntuazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puntuazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

标点
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

puntuacion
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

punctuation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

विराम चिह्न
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ترقيم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

пунктуация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pontuação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

যতিচিহ্নসিন্নিবেশ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ponctuation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tanda baca
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Zeichensetzung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

句読
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

구두
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

wacan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chấm câu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

நிறுத்தற்குறிகள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

विरामचिन्ह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

noktalama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

puntuazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

interpunkcja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

пунктуація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

punctuație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στίξη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

punktuasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skiljetecken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tegnsetting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання puntuazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNTUAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «puntuazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання puntuazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «puntuazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PUNTUAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «puntuazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «puntuazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про puntuazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUNTUAZIONE»

Дізнайтеся про вживання puntuazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puntuazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
1.29 La puntuazione puo` essere suscettibile di esecuzione in forma specifica, ai sensi dell'art. 2932 c.c., come il contratto preliminare? No, la puntuazione non puo` essere eseguita in forma specificaex art. 2932 c.c. poiché, a differenza del ...
Davis Eros Cutugno, 2009
2
Il contratto preliminare
9079). Nei casi dubbi la giurisprudenza ricorre, comunque, al principio di economia negoziale, qualificando il negozio quale contratto definitivo, onde evitare una duplicazione dell'attività negoziale. 3. La minuta o puntuazione o di preliminare.
Giulio Adilardi, 2008
3
Il contratto
Luigi Viola. È anche possibile che, nel corso delle trattative, le parti documentino per iscritto l'avvenuto raggiungimento dell'intesa su alcuni punti in discussione: si avrà, in tal caso, la c.d. minuta o puntuazione semplice, che, documentando il ...
Luigi Viola, 2009
4
La compravendita. Con CD-ROM
Non si ha, invece, perfezionamento, del contratto quando, raggiuntasi l'intesa sui soli elementi essenziali del contratto, si rimetta la determinazione degli elementi accessori ad un momento successivo, in quanto la «minuta» o «puntuazione» ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
5
La responsabilità precontrattuale
Puntuazione semplice e completa di clausole. La S.C. distingue dalla puntuazione normale una puntuazione completa di clausole. La seconda, a differenza della prima, contiene una regolamentazione oggettivamente completa dell'assetto di ...
Natalino Sapone, 2008
6
Manuale di diritto civile
Il documento che contiene l'intesa raggiunta su alcuni punti essenziali costituisce la c.d. minuta o puntuazione. Quest'ultima figura e` stata elaborata dalla giurisprudenza al fine di conferire un'adeguata identita` alle intese preparatorie del ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
7
Il preliminare. Aspetti sostanziali e profili applicativi
La cosiddetta puntuazione o minuta di contratto non ha in via di massima carattere vincolativo ma solo una funzione essenzialmente storica e probatoria della fase delle trattative contrattuali in quanto con essa le parti di solito intendono solo ...
Antonio Ivan Natali, 2012
8
L'interpretazione del contratto: profili dottrinali e ...
La minuta del contratto o puntuazione, infatti, assolve il limitato compito per le parti, nella fase di formazione del contratto, di fissare i punti sui quali si è raggiunto un primo accordo: la minuta, per definizione, esprime un'intesa parziale ...
Francesco Sangermano, 2007
9
Lezioni di diritto civile. Casi, questioni e tecniche ...
pio, il fatto che il documento prodotto in giudizio sia stato denominato “ puntuazione” o “lettera di intenti” non significa necessariamente che esso non possa essere qualificato come un contratto valido ed efficace (41). Al fine di accertare la ...
Antonio Gambaro, 2012
10
Come scrivere atti e pareri. Dall'esame di abilitazione alle ...
4853 La figura negoziale della minuta o puntuazione di contratto ricorre allorquando, essendosi raggiunto l'accordo sui soli elementi essenziali, occorre rinviare ad un momento successivo la determinazione degli elementi accessori e  ...
Claudio Cecchella, Mauro Paladini, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUNTUAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puntuazione вживається в контексті наступних новин.
1
Il valore dell'accordo antecedente alla stipulazione del contratto …
... trattative convergenti in una puntuazione non vincolante per le parti. .... un vincolo, la natura dell'intesa sarà quella di una mera puntuazione. «Diritto & Diritti, Травень 15»
2
Cassazione Civile: gli interessi delle parti come parametro della …
... i quali resistevano, sostenendo che questo era da qualificarsi come una mera puntuazione, insuscettibile come tale di esecuzione in forma ... «Filodiritto, Травень 15»
3
Contratto preliminare causa in concreto Cassazione
Tale considerazione trova conferma nella pronuncia in commento quando rimarca che “in tema di minuta o di puntuazione del contratto, ... «Cammino Diritto, Травень 15»
4
Preliminare di preliminare. Il disvalore giuridico del c.d. promettere …
Quindi, anche per la c.d. puntuazione vincolante o per quell'accordo che produce effetti obbligatori con esclusione della esecuzione in forma ... «Leggi Oggi, Квітень 15»
5
Ancora sul preliminare di preliminare. Commento alla sentenza …
I convenuti si sono opposti deducendo che la scrittura privata posta a fondamento dell'azione rappresentava una mera puntuazione, che in ... «Studio Cataldi, Березень 15»
6
Cass. Sez. Un. 4628/2015 - PRELIMINARE DI PRELIMINARE …
1337 c.c. (puntuazione), sia nel caso in cui, ammettendo una formazione del contratto di compravendita immobiliare, si deve immaginare la ... «Studio Cataldi, Березень 15»
7
Il preliminare del preliminare: un falso problema?
I convenuti ,promissari acquirenti, nel resistere alla domanda, sostennero che la cenata scrittura privata costituiva una semplice puntuazione ... «Studio Cataldi, Березень 15»
8
Validità del preliminare di preliminare: le SS.UU. cambiano …
Vi può essere il caso in cui l'intesa non è ancora un vero preliminare, ma una puntuazione vincolante sui profili in ordine ai quali l'accordo è ... «Altalex, Березень 15»
9
Le Sezioni Unite aprono al preliminare del preliminare
... deducendo che, in effetti, la scrittura privata indicata a fondamento dell'esperita azione rappresentava una mera puntuazione, che, in quanto ... «Il Quotidiano Giuridico, Березень 15»
10
La provvigione nella mediazione immobiliare
Invece è sicuramente inidonea, per gli effetti di cui si discute, la così detta minuta o puntuazione che, secondo la dottrina e la giurisprudenza ... «Leggi Oggi, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Puntuazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/puntuazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись