Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "raccoglimento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RACCOGLIMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

rac · co · gli · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RACCOGLIMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RACCOGLIMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «raccoglimento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення raccoglimento у італійська словнику

Визначення спогадів у словнику - концентрація духу і духу: вона молилася з великим р.; вони спостерігали хвилину р. Спогад також є акцією та способом збору.

La definizione di raccoglimento nel dizionario è concentrazione della mente e dello spirito: pregava con grande r.; osservarono un minuto di r. Raccoglimento è anche azione e modo del raccogliere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «raccoglimento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RACCOGLIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACCOGLIMENTO

raccoccare
raccoglibriciole
raccogliere
raccogliersi
raccogliticcio
raccoglitore
raccoglitrice
raccoglitura
raccolta
raccolta dell´uva
raccoltamente
raccolto
raccomandabile
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandata
raccomandatario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACCOGLIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми raccoglimento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RACCOGLIMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «raccoglimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми raccoglimento

Переклад «raccoglimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RACCOGLIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти raccoglimento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова raccoglimento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «raccoglimento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

浓度
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

concentración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

concentration
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एकाग्रता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تركيز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

концентрация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

concentração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

একাগ্রতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

concentration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kepekatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Konzentration
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

濃度
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

집중
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

konsentrasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự tập trung
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

செறிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

एकाग्रता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

konsantrasyon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

raccoglimento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

stężenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

концентрація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

concentrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συγκέντρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

konsentrasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

koncentration
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

konsentrasjonen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання raccoglimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACCOGLIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «raccoglimento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання raccoglimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «raccoglimento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACCOGLIMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «raccoglimento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «raccoglimento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про raccoglimento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RACCOGLIMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом raccoglimento.
1
Alberto Moravia
Il tempio induista non ha niente delle nostre chiese, luoghi chiusi e silenziosi favorevoli al raccoglimento contemplativo, bensì è una specie di mercato sacro, aperto a tutti i rumori e a tutte le convulsioni della vita, pieno di un andirivieni e di uno strepito davvero infernali.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACCOGLIMENTO»

Дізнайтеся про вживання raccoglimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом raccoglimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Rubriche della Commedia di Dante Alighieri ... e breve ...
Frammczzo alle dette Rubriche stanno nel medesimo codice tre capitoli in terzine , i quali cominciano: Breve raccoglimento de cio che in se superficialmente contiene la littera di quel che havemo dieta de linfèrno facto in terza rima. : Seguita ...
Giovanni Boccaccio, Ioannes BELOUDES, Emmanuele Antonio CIGOGNA, 1859
2
Il testamento di Gesù
Romano Guardini. Il raccoglimento Nella vita religiosa al silenzio si associa solitamente il raccoglimento. Il silenzio domina il rumore e i discorsi; il raccoglimento vince la distrazione e l'inquietudine. Il silenzio è il silenzio dell' uomo capace di ...
Romano Guardini, 1993
3
Nel «castello interiore» di Santa Teresa d'Avila
Secondo passo: disporsi al «raccoglimento» Cos'è allora quel «raccoglimento» che diventerà l'esperienza dominante delle Quarte Dimore? Si tratta di un « raccoglimento soprannaturale» (detto anche «raccoglimento passivo», mistico) che ...
Antonio Sicari, 2006
4
Il viaggio interiore. Esperienze, riflessioni, esempi
Completi siamo in raccoglimento. Completi siamo nell'attimo, silenziosi in raccoglimento nell'attimo. È proprio il raccoglimento a renderci completi. Nel raccoglimento tutto si raccoglie in noi, senza opporsi a nessuno. Grazie al raccoglimento ...
Bert Hellinger, 2008
5
Matematica
6.3.1 Raccoglimento a fattore comune È il tipo più semplice di scomposizione in fattori: consiste nel mettere in evidenza un fattore comune a tutti i termini (ossia i monomi) del polinomio da scomporre. La migliore applicazione di questo ...
Stefano Bertocchi, Loredana Mola, 1999
6
Totalità e infinito. Saggio sull'esteriorità
Il soggetto che contempla un mondo presuppone dunque il fatto della dimora, il ritiro a partire dagli elementi (cioè a partire dal godimento immediato ma già preoccupato del domani), il raccoglimento nell'intimità della casa. L'isolamento della ...
Emmanuel Lévinas, 1990
7
Splendori riflessi di sapienza celeste vibrati da' gloriosi ...
La causa perche in questa., sorte d'oratione cessa il discorso ( parlo di quellamella quale incominciai questa Mansione , done anche hò posto quest' altra di raccoglimento, di cui, haueuo da dire prima , 8; è molto meno di quella, che io dissi ...
Baldassarre : da S. Caterina da Siena, Francesco Curti, Teresa : de Jesús santa, 1671
8
Dal nulla al mistero assoluto
In quanto disponibilità, la preghiera del silenzio è anche apertura totale, e in quanto apertura totale è raccoglimento: raccoglimento dalla dispersione nel particolare. La dispersione e distrazione rincorre ogni cosa possibile, si ferma su ogni ...
Bernhard Welte, 2000
9
Matetest
2.3.1 RACCOGLIMENTO A FATTORE COMUNE E il tipo più semplice di scomposizione in fattori: consiste nel mettere in evidenza un fattore comune a tutti i termini (ossia i monomi) del polinomio da scomporre. La migliore applicazione di ...
Stefano Bertocchi, Silvia Tagliaferri, 2013
10
Italo Svevo: il sogno e la vita vera
Al raccoglimento coatto, sorvegliato, incanalato dalla regia del medico, si oppone un'altra forma di raccoglimento: libera, creativa, generatrice di scoperte e di rivelazioni. Come si coglie nel passo delle Continuazioni prima citato, esso è solo ...
Mario Sechi, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RACCOGLIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін raccoglimento вживається в контексті наступних новин.
1
Riapre al traffico il viadotto Italia
Un fatto doloroso che non è passato inosservato: a lui è stato dedicato un minuto di raccoglimento ed un lungo applauso prima dell'inizio della ... «Gazzetta del Sud, Липень 15»
2
Germanwings: cerimonia ecumenica a 4 mesi dallo schianto
“Pensiamo di fare di questa collina un luogo di silenzio, di memoria, di raccoglimento – ha detto il sindaco di Le Vernet Francois Balique - ... «euronews, Липень 15»
3
Addio all'ex assessore Giovanna Porcaro
... e di centrosinistra, che l'ha ricordata con un minuto di raccoglimento e un pensiero del sindaco Alessandrini durante il consiglio comunale. «Il Centro, Липень 15»
4
Alfredo Pirri in due mostre a Pietrasanta ea Firenze
... a una funzione pubblica, ma anche, allo stesso tempo, ad un raccoglimento privato che possa favorire il pensiero e la creatività in senso lato. «ArtsLife, Липень 15»
5
Il Consiglio Provinciale intitola la nuova emeroteca a Di Nunno e …
Il consiglio ha poi ricordato con un minuto di raccoglimento lo scomparso sindaco di Sturno, Aurelio Cangero che «era stato qui in Provincia ... «ilCiriaco.it, Липень 15»
6
L'ultimo viaggio di Gianni Coron sulle note dei Nomadi
Le esequie celebrate nella chiesa di San Paolo celebrate da don Angelo Bernardoni sono state un momento di raccoglimento e di ricordi, ... «Il Resto del Carlino, Липень 15»
7
Konsso e il dolore degli amici del centro di accoglienza. Una vita …
... partecipato a un piccolo rito di preghiera per condividere un momento di raccoglimento dedicato al giovane migrante. Della sua morte è stato ... «Primonumero.it, Липень 15»
8
Orari tivù F1 Ungheria 2015 e info live streaming gratis sin dalle …
La FIA ha deciso di effettuare un minuto di raccoglimento prima della partenza di gara del GP Ungheria 2015 di F1 in sua memoria. Dopo le ... «Blasting News, Липень 15»
9
Cambio al vertice nella base aeromobile della Capitaneria
Prima della formula di riconoscimento e il formale passaggio di incarico e dopo un minuto di raccoglimento per tutte le vittime del mare, è poi ... «Citta della Spezia, Липень 15»
10
«Per sempre con noi» Lavinia, il saluto degli amici
Lacrime, dolore e silenzio. In tanti hanno partecipato al momento di raccoglimento per ricordare la giovane scomparsa in un incidente stradale ... «Il Tirreno, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Raccoglimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/raccoglimento>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись