Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "raccorciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RACCORCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

rac · cor · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RACCORCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RACCORCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «raccorciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення raccorciare у італійська словнику

Визначення скорочення в словнику - це зробити коротший або коротший: r. рукава, волосся; т. стаття; т. подорож. Скорочення також скорочується або скорочується: дні скоротилися.

La definizione di raccorciare nel dizionario è rendere più breve o più corto: r. le maniche, i capelli; r. un articolo; r. il cammino. Raccorciare è anche diventare più corto o più breve: le giornate si sono raccorciate.


Натисніть, щоб побачити визначення of «raccorciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RACCORCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACCORCIARE

raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccorre
raccortare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACCORCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми raccorciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «RACCORCIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «raccorciare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми raccorciare

Переклад «raccorciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RACCORCIARE

Дізнайтесь, як перекласти raccorciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова raccorciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «raccorciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

缩短
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

acortar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

shorten
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छोटा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اختصر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

укорачивать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

encurtar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কমান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

raccourcir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

memendekkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verkürzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

短くします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

단축
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

shorten
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rút ngắn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சுருக்கவும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लहान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kısaltmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

raccorciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

skracać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вкорочувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scurta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συντομεύσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verkort
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förkorta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forkorte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання raccorciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACCORCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «raccorciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання raccorciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «raccorciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACCORCIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «raccorciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «raccorciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про raccorciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACCORCIARE»

Дізнайтеся про вживання raccorciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом raccorciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
RACCOPPIÀRE. ». «. Accoppiare, raccozzare. RACCORCIAMENTO. >. m. Abbreviamento, il raccorciare. RACCORCIARE, o. a. Accorciare, raccortare. $ Per abbreviare. RACCORCIATO. add. da raccorciare. RACCORCIO. add. Raccorciato.
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gr. «у-Э/f cruitS'uaÇiiy , оииарроттиу . Morg. 6. 6г. Perché fe bene ogni cofa raccoppio Di chieder tregua , tornarü oggi drento , Segno mi par di qualche tra- aimento. * Raccorciamento. Abbr estamento , Il raccorciare . Lat. decrement um ...
‎1747
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
RACCORCTAMENTO , f. m. Abhrcvianiento , il raccorciare. Racccurciffement ; accourciflcmcnt ;apt- tijfrment ; retranchement ; diminution . RACCORCIARE , v. a. Accorciare , raccertare . Raccourcir ; uccourcir ; attrèscr ; diminuir ; predir ; ferrer .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
RACCORCIAMENTO , abbreviamento , il raccorciare, compendium , eontrailip , epitome, summa. RACCORCIARE , abbreviare , breviare , contrahere , imminuere , perstringtr* : rac- corciar la strada, iter contrahere, Stat. ef- ficere iter brevius ...
Giuseppe Pasini, 1830
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
NTO , f. m. Abbreviamento , il raccorciare. Raccourciffement ; accourcijcnune ; ape- tijfimcnt \ retrancbement : diminution . RACCORCIARE , v. a. Accorciare , raccortare . Raccourcir ; accoarcir ; abrèger ; diminuir ; prelfer ; ferree .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Vocabolario della linqua italiana--
s. f. Racconto, Narrazione. RACCONTO, sust. Raccontamcnto. | Novèlla. RACCONTO, contrazione del participio Raccontato. RACCOPP1ARE. ti. att. Accoppiare , Raccozzare. RACCORC1AMENTO. ». m. Abbreviamento , Il raccorciare ...
Pietro Fanfani, 1855
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... la quindecima parte Rarrassamento, abbassamento, calo, diminuimento, scemamente Rabbassare, riabbassare Rabbreviare, abbreviar di nuovo Raccorciare, accorciare, raccertare Raccorciamento, abbreviamento, il raccorciare Raccorcio ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
di quello che è avvenuto, che si è visto, о inteso: Narratio, onís, f. caepositio, отв, t'. Cic. тала, ortis, f. Giust. relatus, us. m. Tac. Breve racconto : Quint. Racconto. add. V. Raccontato. ' Raccoppiare. V. Accoppiare. Raccorciainento. II raccorciare  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Abbreviamento, Il raccorciare. RACCORCIARE. v. alt. Accorciare, Raccortare. I Abbreviare. I Racconcunsr. rifl.att. Divenir più corto. P. pres. Racconcun'ru.-pass. Racconcuro. RACCORCIO. add. Raccorciixto. RACCORDAMENTO. s. m. Il ...
‎1855
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
R A CCOR e i A'R E. Accorciare. Lat. iai- miuHere. $. Dicefi anche Raccertare . RACCORCI A'T o. Add. da Raccorciare . R A e e o'a e i o . Add. da Raccorciare . RACCORDAMENTO. 11 raccordarfi : Ricordo . L. mouumcntum , RACCORDALE.
‎1734

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RACCORCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін raccorciare вживається в контексті наступних новин.
1
Gli spettacolari incidenti dell'Indycar
... Hunter-Reay, ha visto la monoposto del primo prendere letteralmente il volo e ha spinto gli organizzatori a raccorciare la gara di cinque giri. «RSI.ch Informazione, Червень 15»
2
Il sonno fa bene alla salute e all'economia
Ma nella nostra società si tende sempre più a raccorciare la durata del sonno. Una tendenza che provoca effetti negativi sia per la salute che in ... «swissinfo.ch, Січень 15»
3
10 domande (e 10 risposte) sulla storia di Ivonne
Le prostaglandine agiscono “maturando” il collo dell'utero, cioè facendolo “ammorbidire”, raccorciare e provocandone una iniziale dilatazione ... «MTV.IT, Жовтень 13»
4
Gli allievi Enaip all'università della… potatura
Per scegliere se e come raccorciare una branca, salvare un brindillo o privilegiare una lamburda, si deve tenere conto della fisiologia delle ... «Varese News, Лютий 13»
5
«Se Ganfo sei te, non sono io»
... piena gola dicendo: «Maledetta sia l'anima di Ganfo, a quale diedi il mio pelliccione da raccorciare in quel punto e mai potei averlo indietro». «Il Sole 24 Ore, Січень 12»
6
L'alba dolce del Rinascimento ai Capitolini il Beato Angelico
Sempre Vasari riferisce di un dipingere quasi senza pentimenti: "Avea per costume non ritoccare né raccorciare mai alcuna sua dipintura, ma ... «La Repubblica, Травень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Raccorciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/raccorciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись