Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "raccorre" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RACCORRE У ІТАЛІЙСЬКА

raccorre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RACCORRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «raccorre» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення raccorre у італійська словнику

Перше визначення слова в словнику полягає в тому, щоб забрати, взяти, взяти щось або когось із місця: я взяв носові хустки, якими ви впали; швидка допомога приїхала на р. поранений; вони підтягли його п'яним і несвідомим. Інше визначення збору - взяти з землі, з рослин тощо, фрукти та продукти: r. гриби; т. квіти; т. персики, виноград. Зібрати також збирати, зібрати, зібрати: я зібрав всі олівці в коробці; він зібрав іграшки в коробці.

La prima definizione di raccorre nel dizionario è prendere, sollevare, raccattare qualcosa o qualcuno da terra: ho raccolto il fazzoletto che ti è caduto; giunse un'ambulanza per r. i feriti; lo hanno raccolto ubriaco e privo di conoscenza. Altra definizione di raccorre è prendere dalla terra, dalle piante e sim., frutti e prodotti: r. funghi; r. fiori; r. le pesche, l'uva. Raccorre è anche riunire, mettere insieme, radunare: ho raccolto tutte le matite nell'astuccio; ha raccolto i giocattoli in uno scatolone.


Натисніть, щоб побачити визначення of «raccorre» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RACCORRE


accorre
accorre
apporre
ap·por·re
comporre
com·por·re
corre
corre
deporre
de·por·re
disporre
di·spor·re
esporre
spor·re
imporre
im·por·re
incorre
incorre
opporre
op·por·re
porre
por·re
predisporre
pre·di·spor·re
proporre
pro·por·re
ricomporre
ri·com·por·re
ricorre
ricorre
riporre
ri·por·re
riproporre
ri·pro·por·re
sottoporre
sot·to·por·re
sporre
sporre
torre
torre

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACCORRE

raccontino
racconto
raccoppiare
raccorciamento
raccorciare
raccorciato
raccorcio
raccorcire
raccordare
raccordatore
raccordatura
raccorderia
raccordo
raccorgersi
raccortare
raccosciarsi
raccostamento
raccostare
raccozzamento
raccozzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RACCORRE

anteporre
casatorre
contrapporre
decomporre
diporre
far supporre
frapporre
giustapporre
indisporre
interporre
posporre
preporre
presupporre
riesporre
scomporre
sottoesporre
sovraesporre
sovrapporre
supporre
trasporre

Синоніми та антоніми raccorre в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «raccorre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RACCORRE

Дізнайтесь, як перекласти raccorre на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова raccorre з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «raccorre» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

raccorre
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

raccorre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

raccorre
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

raccorre
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

raccorre
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

raccorre
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

raccorre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

raccorre
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

raccorre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

raccorre
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

raccorre
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

raccorre
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

raccorre
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

raccorre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

raccorre
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

raccorre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

raccorre
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

raccorre
70 мільйонів носіїв мови

італійська

raccorre
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

raccorre
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

raccorre
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

raccorre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

raccorre
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

raccorre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

raccorre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

raccorre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання raccorre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACCORRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «raccorre» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання raccorre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «raccorre».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RACCORRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «raccorre» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «raccorre» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про raccorre

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RACCORRE»

Дізнайтеся про вживання raccorre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом raccorre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
RACCOGLIERE, e RACCORRE. Fi- gliare cbeccbeffti levándolo di terra . Lat. caperc . Gr. %HpOjätU . hoce. nov. 73. \6. BuffaJmacco , rtcatoli in mano uno dc' ciot- toli , che raccolti avea , diífe a bruno. $. I. Raccorre , per Raffcttare , Ragun.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Star. 42, 75. RACC— òe LI ERE, e RACCÒRRE . v. a. Pigliare checchessìa, levandolo di terra . L. Capere. (Par- laadosi di frutti clic si spiccano dagli alberi si deve dire semplicemente Cogliere o Corre). §. Per Rassettare, ragunarc , adunare, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1843
3
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti ? — Ella ha ragione di raccorli. — Ha ragione l' Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento 1 — Ho desiderio di comprarne un altro.
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
4
Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un' altro.
Joseph Fruhauf, 1863
5
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Ho ragione di raccorre i di Lei biglietti? — Ella ha raggione di raccorli. — Ha ragione V Italiano di cercare il suo fazzoletto ? — Ha torto di cercarlo. — Ha Ella desiderio di comprare un altro bastimento? — Ho desiderio di comprarne un' altro.
G Simler, 1861
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Alt. anom. sinc. di Raccogliere.-2. Radunare.3. Far convenire, Riunire. - 4. Dicesi Raccorre il numero , il sommato o simili e vale Sommare.- ti. Dicesi Rac00rre il piede e vale Rifuggirsi , RicoverarsL-6. Dicesi Raccorre gli spiriti e vale Riaversi,  ...
‎1851
7
Dizionario della lingua italiana
Dicesi Raccorre la mente e vale Ri- Irarla dalle distrazioni , Fermarla at- tentamente in qnalche cosa. — 8. Dicesi Raccorre le piume e vale Fermar il voló , Osear di volare. — 9. Dicesi Raccorre le vele, e vale Ammainarle.— 10. E bg. F*r fine.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
8
Novelle della repubblica letteraria
Volume , farà lecito raccorre tra l'altre notizie quella che ci rafferma il numero de' Collegj indipendenti dall' Univerfità di Parigi, il merito delle Accademie ifiituite in divertì tempi , e con differenti oggetti di letteratura e di erudizione ; la copia delle  ...
‎1748
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Racco^lienza , btnigna tra(fat!o,urbanitas . R accediere , e raccorre , pigliar ebeccheflia , levándolo di terra, capere : % per ragunare, e rrietter infierne , eclligere , rccolligere , cx- ctrpere , cogeré , congregare : raccorre il migliore d'un libro, ...
‎1761
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
RACCOGL1ERE , < RACCORRE . Pigliérl ehtcchtjlé livénitlt di terr» . Lit. ttpen . Gr, . Bue. ntv. 7j.i(S. Sussalmacco , recatosi in inano uno de' ciottoli, clic raccolti avea, disse a Bruno . i. I. Rttetrrt , fir Rtfîttttrt , Rtgu- uart y lAdunart , Mitttri in/ìtmi .
‎1741

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Raccorre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/raccorre>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись