Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rapsodia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAPSODIA У ІТАЛІЙСЬКА

ra · pso · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAPSODIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RAPSODIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rapsodia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

рапсодія

Rapsodia

Рапсодія - це музична композиція з одним рухом, дуже вільна та різноманітна. Це не слід за фіксованою схемою, але це схоже на набір мелодійних ідей, навіть дуже відмінних один від одного для ритму та гармонії, що дає майже імпровізовані тони композиції. Оскільки він представляє себе як послідовність кількох музичних епізодів, рапсодія легко піддається контексту з фіксованим тематичним змістом, багато аспектів якого представлені композиціями, що містяться в ній. З цієї точки зору, рапсодія можна вважати схожою на музичну поему. Не є незвичайним, що рапсодія має патріотичний фон або тему. Винахідником цієї форми був Франц Ліст, який дав його переважно віртуозному характеру. Термін є грецьким походженням і позначив презентацію ропосой, співака або оповідача, частини вірша під час епічного оповіді. La rapsodia è una composizione musicale a un solo movimento, di carattere molto libero e variegato. Non segue uno schema fisso, ma si presenta come un insieme di spunti melodici, anche molto diversi tra di loro per ritmo e armonia, che conferisce toni quasi improvvisativi alla composizione. Poiché si presenta come una sequenza di diversi episodi musicali, la rapsodia si presta facilmente ad avere un contesto tematico fisso, i cui molteplici aspetti sono presentati dai brani in essa contenuti. Da questo punto di vista la rapsodia si può considerare simile al poema musicale. Non è inusuale che la rapsodia abbia sfondo o tema patriottico. Inventore di questa forma fu Franz Liszt, che diede ad essa un carattere perlopiù virtuosistico. Il termine è di origine greca ed indicava la presentazione da parte di un rhapsoidos, cantore o narratore, della parte di un poema nel corso di una narrazione epica.

Визначення rapsodia у італійська словнику

Перше визначення рапсодії в словнику - це мистецтво рапсодії. Інше визначення рапсодії - це комплекс проходів або думок, змальованих з різних творів різних авторів або одного автора, зібраних разом для формування органічної роботи. Рапсодія також є вільноформатним музичним твором, в якому теми та мотиви популярного походження сплавляються та розробляються по-різному: "Угорські рапсодії" Ліста.

La prima definizione di rapsodia nel dizionario è arte del rapsodo. Altra definizione di rapsodia è complesso di brani o pensieri tratti da varie opere di autori diversi o di uno stesso autore, raccolti insieme in modo da formare un'opera organica. Rapsodia è anche componimento musicale di forma libera in cui sono fusi e variamente elaborati temi e motivi caratteristici di origine popolare: le “Rapsodie ungheresi” di Liszt.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rapsodia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAPSODIA


agente di custodia
agente di custodia
casa di custodia
casa di custodia
custodia
cu·sto·dia
dare in custodia
dare in custodia
dipodia
di·po·di·a
disodia
di·ʃo·di·a
ilarodia
i·la·ro·di·a
innodia
in·no·di·a
macropodia
ma·cro·po·di·a
melodia
me·lo·di·a
monodia
mo·no·di·a
palinodia
pa·li·no·di·a
parodia
pa·ro·di·a
pentapodia
pen·ta·po·di·a
prosodia
pro·ʃo·di·a
psalmodia
psalmodia
salmodia
sal·mo·di·a
teodia
te·o·di·a
trenodia
tre·no·di·a
tripodia
tri·po·di·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPSODIA

rappresentativamente
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare
rappropriare
rapprossimare
rappuntare
rapsodicamente
rapsodico
rapsodista
rapsodo
raptatorio
raptorio
raptus

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAPSODIA

arcadia
citarodia
claudia
comedia
commedia
concordia
corodia
enciclopedia
esapodia
guardia
mass media
media
multimedia
nannodia
new media
poligono centinodia
sedia
tetrapodia
tragedia
vanguardia

Синоніми та антоніми rapsodia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rapsodia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAPSODIA

Дізнайтесь, як перекласти rapsodia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rapsodia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rapsodia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

狂想曲
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rapsodia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rhapsody
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

असंबद्ध काव्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

افتتان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

рапсодия
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rapsódia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মহাকাব্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rhapsodie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rapsodi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Rhapsodie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ラプソディ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

광상곡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Rhapsody
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bài vè sử
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अत्यानंदाचा आविष्कार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

heyecan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rapsodia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rapsodia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

рапсодія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rapsodie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ραψωδία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Rhapsody
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rapsodi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rhapsody
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rapsodia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPSODIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rapsodia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rapsodia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rapsodia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAPSODIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rapsodia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rapsodia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rapsodia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAPSODIA»

Дізнайтеся про вживання rapsodia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rapsodia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vittorio Gassmann
Rapsodia. 1953. di Charles Vidor Rapsody soggetto: dal romanzo di Henry Handel- Richardson. Sceneggiatura: Fay e Mi- chael Kanin. Adattamento: Ruth e Augu- stus Qoetz. Fotografìa: (Technicolor) Ro- bert Planck. Scenografia: ...
Giacomo Gambetti, 1999
2
Rapsodia delle terre basse
C’è una colomba inseguita da due falconi / e un agnello diviso tra due leoni / c’è un silenzio potente come due tuoni / ed un cielo soltanto per due ladroni. / E una sola chitarra, una sola chitarra, / ma una sola chitarra per due ...
Massimo Bubola, 2011
3
La foiba dei merli: rapsodia carsica
Includes introduction by Alessandro Mezzena Lona (p. 7-12).
Renato Ferrari, 2004
4
Guido Da Verona l'ebreo fascista
Al centro d'una cartella color arancio butta giù con la sua grafia svolazzante il titolo Rapsodia fascista & Storia delle camicie nere. Con caratteri più piccoli, di traverso e a matita aggiunge // cantore di Mimi Bluette al cantore d'Italia 1 . Non si  ...
Enzo Magrì, 2005
5
Rapsodia
Tutto riemerge, nel ritmo, nella rapsodia, nella carnalità della narrazione. E tutto avviene sempre lì. dove lei decide di tornare, a quel ricordo unico, caparbia, fedele. Una storia di Francesca Mazzucato.
Francesca Mazzucato, 2011
6
Lo splendore di Dio: saggio sulla forma cristiana
CAPITOLO SECONDO Rapsodia lessicale Il riferimento normativo per determinare ciò che è specificamente cristiano è notoriamente la rivelazione. L' identità cristiana si definisce a partire da essa; la forma cristiana deve trovare nella ...
Pierluigi Lia, 2001
7
Poesie di Giuseppe Gangale: rradderi i Europes
Il nome di questo canto è stato ricavato da una rapsodia che si trova in un manoscritto di Michele Bellusci che conserva Giuseppe Ferrari a Frascineto. I versi sono stati tolti da un canto delle Rapsodie del 1 866. Il tema tratto da Gangale è lo ...
G. T. Gangale, Giovanni Giudice, 2003
8
Mia Martini: la regina senza trono
Sulle note di copertina del disco 'Rapsodia' vi è un ringraziamento a Marco Masini per la nota blues. Che significa? - Io e Marco siamo diventati molto amici, ci siamo conosciuti nel '90 a Sanremo in the world e il nostro rapporto si è rafforzato ...
Pippo Augliera, 2005
9
L'occhio sinistro del cielo
L. Panarese). Mezzanotte...: Thomas Stearns Eliot, Prufrock e altre osservazioni, «Rapsodia d'una notte ventosa», w. 1-7 (tr. L. Berti). La luna, bianca scimitarra...: Albert Giraud, Pierrot lunai- re, 13. «Decapitazione», w. 1-4. Grandine sembran.
M. Teresa Giuffré, Maria Teresa Giuffrè, 1988
10
DoReducare. Attività ludico-sonore per bambini dai 3 agli 11 ...
v P Claude Debussy 1862-1918, Francia Préludes( 1909- 1910), composizioni per pianoforte, LaMer(1905), poema sinfonico, Rapsodia per sassofono contralto e pianoforte (1901-1909), Sonata per flauto, aiola e arpa(1915) Antonin Dvorak ...
Andrea Farioli, Creativ, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAPSODIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rapsodia вживається в контексті наступних новин.
1
Solidarity4All, anche da Ferrara gli aiuti umanitari per il popolo greco
... Europa con Tsipras Ferrara, il Partito della Rifondazione Comunista, RAPsodia – Associazione di promozione culturale e solidarietà sociale, ... «Estense.com, Липень 15»
2
Consiglio di lettura: “Rapsodia Irachena” di Sinan Antoon
Sinan Antoon Rapsodia irachena Ho trovato questo libricino di un centinaio di pagine un giorno, per caso, girovagando in libreria alla ricerca ... «Arabpress, Липень 15»
3
Anna Marchetti: addio alla cantante di La rapsodia del vecchio Liszt
È morta a Bologna all'età di 70 anni Anna Marchetti, cantante che raggiunse la notorietà negli anni '60 con “La rapsodia del vecchio Liszt”, ... «Leonardo.it, Липень 15»
4
Tracce di Mitteleuropa
La Rapsodia Rumena di George Enescu, la Burlesca di Richard Strauss, la Prima Sinfonia di Gustav Mahler: tre punti su una possibile mappa per rievocare una ... «Amadeus online, Липень 15»
5
Festival Listz, apertura col botto con Gianna Fratta
... a quel canto sconosciuto di cui la morte intona la prima e l'ultima nota”, e ancora il “Mephisto-Valzer n°1” e la“Rapsodia Ungherese n°2”. «Riviera Oggi, Липень 15»
6
CINEMA: Anche il Cervino Cinemountain Festival rende onore alla …
... spettacolo multiforme articolato nel racconto sulle origini delle Alpi e della Gran Becca di Andrea Bernagozzi, in una rapsodia africana con il ... «Valledaostaglocal.it, Липень 15»
7
Rapsodia ungherese per la Ferrari
2) Maranello potrebbe chiudere con Valterino in qualunque momento, ma tra Sassuolo-Maranello-Torino-Detroit c'è chi si pone qualche ... «Quotidiano.net, Липень 15»
8
Bagnacavallo, premiati i "Racconti in dieci righe"
... a Bagnacavallo, il Bibliocaffè, rassegna di incontri con gli autori promossa dalla biblioteca comunale Taroni assieme a Rapsodia di Emiliano ... «Ravenna24ore, Липень 15»
9
Torna la proposta letteraria allo Spazio Boss, primo appuntamento il …
Ha pubblicato racconti e poesie in varie riviste cartacee e online (Inutie, Alibi, Bibbia d'Asfalto, Pastiche, Rapsodia, L'inquieto) Appassionato di ... «Citta della Spezia, Липень 15»
10
BOSSino - Nel giardino segreto
Una rapsodia di strada basata sul canto popolare e l'utilizzo di poesie e musica dal vivo. Ironico, sorprendente, i performers affrontano sui ... «mentelocale.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rapsodia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rapsodia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись