ЩО RECEDERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення recedere у італійська словнику
Перше визначення відмови в словнику йде назад, відступаючи: він не відступає від кроку. Інше визначення відступу - це відмовитися, відмовитися, відмовитися від: r. від цілі, від зобов'язання. Зняти також обов'язок відмовитися від зобов'язань, пов'язаних з правовідносинами, шляхом звернення до раніше визнаного факультету: r. з договору
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА RECEDERE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io recedo
tu recedi
egli recede
noi recediamo
voi recedete
essi recedono
Imperfetto
io recedevo
tu recedevi
egli recedeva
noi recedevamo
voi recedevate
essi recedevano
Futuro semplice
io recederò
tu recederai
egli recederà
noi recederemo
voi recederete
essi recederanno
Passato remoto
io recedei|recedetti
tu recedesti
egli recedé|recedette
noi recedemmo
voi recedeste
essi recederono|recedettero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho receduto
tu hai receduto
egli ha receduto
noi abbiamo receduto
voi avete receduto
essi hanno receduto
Trapassato prossimo
io avevo receduto
tu avevi receduto
egli aveva receduto
noi avevamo receduto
voi avevate receduto
essi avevano receduto
Futuro anteriore
io avrò receduto
tu avrai receduto
egli avrà receduto
noi avremo receduto
voi avrete receduto
essi avranno receduto
Trapassato remoto
io ebbi receduto
tu avesti receduto
egli ebbe receduto
noi avemmo receduto
voi aveste receduto
essi ebbero receduto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io receda
che tu receda
che egli receda
che noi recediamo
che voi recediate
che essi recedano
Imperfetto
che io recedessi
che tu recedessi
che egli recedesse
che noi recedessimo
che voi recedeste
che essi recedessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia receduto
che tu abbia receduto
che egli abbia receduto
che noi abbiamo receduto
che voi abbiate receduto
che essi abbiano receduto
Trapassato
che io avessi receduto
che tu avessi receduto
che egli avesse receduto
che noi avessimo receduto
che voi aveste receduto
che essi avessero receduto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io recederei
tu recederesti
egli recederebbe
noi recederemmo
voi recedereste
essi recederebbero
Passato
io avrei receduto
tu avresti receduto
egli avrebbe receduto
noi avremmo receduto
voi avreste receduto
essi avrebbero receduto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
recedere
infinito passato
aver receduto
PARTICIPIO
participio presente
recedente
participio passato
receduto|recesso
GERUNDIO
gerundio presente
recedendo
gerundio passato
avendo receduto
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RECEDERE»
Дізнайтеся про вживання
recedere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
recedere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Flussi ...
... il diritto del consumatore di esigere dal professionista il doppio della somma
corrisposta se è quest'ultimo a non concludere il contratto oppure a recedere; f)
imporre al consumatore, in caso di inadempimento o di ritardo nell'adempimento,
...
2
Lezioni di diritto privato
22371 c.c. dispone che il cliente può recedere dal contratto con il libero
professionista, rimborsandogli le spese e pagandogli il compenso per l'opera
svolta). In talune ipotesi il diritto di recedere è attribuito dalla legge ad una sola
parte e in ...
79 e 79-bis) Art. 1612 Recesso convenzionale del locatore Il locatore che si e`
riservata la facolta` di recedere dal contratto per abitare egli stesso nella casa
locata deve dare licenza motivata nel termine stabilito dagli usi locali. Art. 1613 ...
Giampiero Barrasso, Mauro Di Marzio, Massimo Falabella,
2008
4
Il contratto: dal contratto atipico al contratto alieno
Si presume vessatoria la clausola che ha per oggetto o per effetto di: «7)
riconoscere al solo professionista e non anche al consumatore la facolta` di
recedere dal contratto, nonche ́ consentire al professionista di trattenere anche
solo in parte ...
5
La tutela del consumatore contro le clausole abusive
Emilio Graziuso. una siffatta clausola potrebbe ritenersi pienamente lecita, in
quanto contrattualmente può essere attribuita «ad una delle parti la facoltà di
recedere dal contratto ». Essa, però, indubbiamente, nell'ambito specifico dei “
contratti ...
6
Guida pratica. Assunzioni agevolate
segue Assunzione di apprendisti – ESTINZIONE al TERMINE del PERIODO di
APPRENDISTATO: al termine del periodo di apprendistato, il datore di lavoro è di
fronte ad un bivio: a) recedere dal contratto di lavoro; b) far proseguire il rapporto
...
7
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
4. Se il contratto ha ad oggetto la prestazione di servizi finanziari a tempo
indeterminato il professionista può, in deroga ai nn. 8) e 1 1 ) del terzo comma: 1)
recedere, qualora vi sia un giustificato motivo, senza preavviso, dandone
immediata ...
8
Annotazioni pratiche al codice civile austriaco
Se tal pagamento si facesse prima che scorresse il tempo fissato per la prova,
non ancora sarebbe tolta la facoltà_di recedere dal contratto, finché non fosse
scorso il termine stabilito per la prova, come dispone il seguente S l08lnMa
spirato ...
Gioacchino Basevi, Austria,
1855
9
Annotazioni pratiche al Codice civile austriaco ... Seconda ...
Ma in tal caso la tradizione non basta a trasferire la proprietà : occorre anche il
pagamento del prezzo. Se tal pagamento si facesse prima che scorresse il tempo
fissato per la prova, non ancora sarebbe tolta la facoltà di recedere dal contratto,
...
10
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 9
Se , in questo caso di vendita di uno stabile coll'indicazione della quantità, ed a
tanto la misura, la quantità si trovi maggiore di quella espressa nel contratto, il
compratore ha la scelta o di corrispondere il supplemento del prezzo, 0 di
recedere ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RECEDERE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
recedere вживається в контексті наступних новин.
Continuità aziendale da tutelare
... autonome scelte delle stazioni appaltanti che avevano contratti in corso con l'impresa compromessa: gli enti possono recedere dai contratti, ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
Ideologia del gender nelle scuole: Arcole stanzia convenzioni solo …
... ci riserviamo la facoltà di recedere dalla convenzione perché vogliamo tutelare i genitori e non fare discriminazioni di alcun tipo nelle nostre ... «Verona Sera, Липень 15»
Joss Stone sulla strada: "La musica? Acqua per la mia anima"
... persone e le si vede recedere nella pianura fino a diventare macchioline e disperdersi? È il mondo troppo grande che ci sovrasta, è l'Addio. «La Repubblica, Липень 15»
“Toni compiacenti di Veronesi e grandi annunci, ma nessuno …
... neo presidente del Festival Pucciniano, che dichiara di voler recedere - e ci sembra il minimo - dalle azioni legali verso il Festival che adesso ... «La Gazzetta di Lucca, Липень 15»
Europa, due pesi e due misure?
1962 non comporta alcuna limitazione ed è semmai destinato a recedere rispetto alla corretta e ragionevole interpretazione delle norme ... «BigHunter, Липень 15»
Colombini sul Pucciniano: “Toni compiacenti di Veronesi e grandi …
... neo presidente del Festival Pucciniano, che dichiara di voler recedere - e ci sembra il minimo - dalle azioni legali verso il Festival che adesso ... «Lo Schermo, Липень 15»
Cassano spacca la Sampdoria: Zenga medita le dimissioni, ipotesi …
... non sarebbe invece affatto convinto dal ritorno di FantAntonio e starebbe facendo di tutto per convincere Ferrero a recedere dal suo intento. «Goal.com, Липень 15»
Il Pentagono ha sprecato 15milioni di dollari per un magazzino in …
Di conseguenza, i fondi obbligati dalle modifiche contrattuali che seguirono la decisione di DLA di recedere dal KAF è probabile che sia stato ... «L'AntiDiplomatico, Липень 15»
La Regione Piemonte frena sulla collocazione nel biellese di 43 …
Fratelli di Italia esprime soddisfazione per il fatto che la Regione Piemonte paia recedere dalla folle idea di collocare 43 detenuti psichiatrici nel ... «il Periodico di Biella, Липень 15»
Il contratto aleatorio, disciplina giuridica e caratteri
Se la fideiussione è prestata a tempo indeterminato, il fidejussore può in ogni momento recedere. Particolare tipo di fideiussione è la fideiussione omnibus per ... «Diritto & Diritti, Липень 15»