Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reflettere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REFLETTERE У ІТАЛІЙСЬКА

reflettere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО REFLETTERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reflettere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення reflettere у італійська словнику

Перше визначення відображення в словнику - це адресація, щоб відправити назад: вікна Windows відобразили сонячне світло. Інше визначення відображення - показати, виявляти зовні: його обличчя відображає чесну душу; Ваші вагання у розмові відображають вашу сум'яття. Віддзеркалення також відкладається відбиттям: скельна стіна відображає звукові хвилі, що формують відлуння.

La prima definizione di reflettere nel dizionario è rivolgere, rimandare indietro: i vetri delle finestre riflettevano la luce del sole. Altra definizione di reflettere è mostrare, manifestare esteriormente: la sua faccia riflette un animo onesto; le tue esitazioni nel parlare riflettono il tuo turbamento. Reflettere è anche rinviare per riflessione: la parete rocciosa riflette le onde sonore formando un'eco.


Натисніть, щоб побачити визначення of «reflettere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REFLETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFLETTERE

refettorio
refezionare
refezione
reficiare
refilare
refill
refilo
refiziare
reflazione
reflazionistico
reflettometro
reflex
refluire
refluo
reflusso
refocillare
refolo
reforming
refosco
refosso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REFLETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Синоніми та антоніми reflettere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «reflettere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REFLETTERE

Дізнайтесь, як перекласти reflettere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова reflettere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reflettere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

reflettere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

reflettere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

reflettere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

reflettere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

reflettere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

reflettere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

reflettere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

reflettere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

reflettere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

reflettere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

reflettere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

reflettere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

reflettere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

reflettere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

reflettere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

reflettere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

reflettere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

reflettere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

reflettere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

reflettere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

reflettere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

reflettere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

reflettere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

reflettere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

reflettere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

reflettere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reflettere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFLETTERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reflettere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reflettere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reflettere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REFLETTERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «reflettere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «reflettere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про reflettere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REFLETTERE»

Дізнайтеся про вживання reflettere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reflettere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La divina commedia
... Recente Recepere, Ricepere a volte Reciso Reda Redenzione Redimire Redire a volte Reflesso Reflettere Refrigerio Regalmente Reggere Regina 2 volte Regione : volte Regnare Regola Religione Relinquere Remo Remoto Remunerare ...
Dante (Alighieri), Baldassarre Lombardi, 1830
2
Dizionario della lingua italiana
REFLESSIVAMENTE. Re-ßei ti va-mén- 1e. Avv. Lo stesso Riflcssivamente. REFLESSIVO. Re fles-i\-vo. Add. m.Che ha forza di reflettere; altrimenti Rifles- sivo. [Lat. reperru tiens.] REFLESSO. Re-fiès-so. Sm. Lo sles-o che RiOesso. — 3 .
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
3
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
XI 108, Reddita, ritorno; in rima. Purg. 1, 106. Redimito, coronato. Par. XI, 97. È voce Latina. Reflesso; addiettivo , o participio da reflettere. Par. XXXIII , 119, 127. Reflettere, ritorcere. Purg. XXV, 111. Lat. reflectere. Reflettere in alcuno ciò che si  ...
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
4
Trattato elementare di fisica dell'abate Hauy tradotto sulla ...
La diversità di questi colori deriva in generale dalla disposizione particolare di ciascun corpo per reflettere la luce: e quando questa disposizione è tale che il corpo reflette i raggi di qualunque specie , nello stato di mescolanza in cui quelli  ...
‎1825
5
*Divina commedia: 3.2
REFLESSO. addicttivo, 0 participio da reflettere. Par. 55, Hg, 127. REFLETTERE. ritorcet'e. Pu . 25, 114.Lat. rqfl2ctere. REFLETTERE IN ALCUNO CIO' CHE SI PENSA. cioè comunicargli il suo pensiero. Par. 21. REFULGERE. risplendere.
‎1828
6
La commedia di Dante Alighieri illustrata da Ugo Foscolo
I, 106. Redimito, coronato. Par. XI, 97. È voce Latina. Reflesso; addiettivo, o participio da reflettere. Par. XXXIII, 119, 127. Reflettere, ritorcerc. Purg. XXV, 114. Lat. reflectere. Reflettere in alcuno ciò che si pensa; cioè , comunicargli 544 INDICE.
Dante (Alighieri), 1843
7
La Commedia
Par. XI 1015, Reddita, ritorno; in rima. Purg. I, 106. Redimito, coronato. Par. XI, 97 . È voce Latina. Reflesso; addiettivo , o participio da reflettere. Par. XXXIII , 119, 127. Reflettere, ritorcere. l'urg. XXV, 114. Lat. refleelere. Reflettere in alcuno ciò ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
8
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
... e distinti, che tanto più si ravvisano, quanto più si separano l'un dall'altro nel prisma, Se il sito , che vien percosto dal detto dardo, ha ;7' ..F una superficie accomodata a reflettere un solo ,".ñ " di questi sette raggi, il colore, che vi s'impri.
‎1767
9
La Commedia di Dante Allighieri
XI 108, Reddito, ritorno; in rima. Purg. I, 106. Redimito, coronato. Par. XI, 97. È voce Latina. Reflesso; addiettivo , o participio da reflettere. Par. XXXIII , 119, 127. Reflettere, ritorcere. Purg. XXV, 114. Lat. reflectere. Reflettere in alcuno ciò che si  ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
10
La Comedia di Dante Allighieri
11. 105. Reddita -ritorno, in rima. P551, 106Redimito-coronato. Par. 11, 97. è voce latina. Refiesso - addiettivo o participio da reflettere. Par. 33. 119, 128. Reflettere - ritorcere. Pg. 25. 115. Lat. refleotere. . Reflettere. DELLE PAROLE E FRASI.
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Niccolò Tommaseo, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REFLETTERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reflettere вживається в контексті наступних новин.
1
Droghe: aumenta l'uso tra i giovani. Ma il problema sono gli adulti?
... più essere considerata un problema e stia diventando - pian piano - una cosa "normale". Vale la pena di riflettere, secondo me, di reflettere. «Reporters, Лютий 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reflettere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/reflettere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись