Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reietto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REIETTO У ІТАЛІЙСЬКА

re · iet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REIETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО REIETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reietto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

покинутий

Reietti

У фентезі-серії Колесо Часу американський письменник Роберт Джордан, відреклися є чемпіонами тіні, вороги Дракона Reborn, Ранд Алтор і інших зразків Світу. Тринадцять Рейетті - це могутні потенціали Єдиної Сили; Вік Легенд командували сили Тіней проти Айз Седай, але в кінці так званої Війна Тіні залишався в тюрму Шайол Гюля разом зі своїм майстром, Темним. Після трьох тисяч років, через ослаблення і порушення пломб, що заточити тінь, відреклися вони прокинулися від більш-менш неспокійного сну і повернулися, щоб переслідувати світ. Близько двадцяти п'яти чоловік у віці Легенд може претендувати на звання Вибраних, але через постійні інтриги і вбивств між ними або підозр з боку темряви, тільки тринадцять збереглися, вони: Ішамаель, Lanfear, Демандред, Грендаль, Саммаель, Семіраг, Равин, Moghedien, Aginor, Месаана, Асмодіан, Balthamel і Be'lal. Nella saga fantasy La Ruota del Tempo dello scrittore statunitense Robert Jordan, i Reietti sono i campioni dell’Ombra, nemici del Drago Rinato, Rand al'Thor e degli altri campioni della Luce. I tredici Reietti sono tutti incanalatori potentissimi dell’Unico Potere; nell’Epoca Leggendaria comandarono le forze dell’Ombra contro gli Aes Sedai, ma al termine della cosiddetta Guerra dell'Ombra restarono imprigionati a Shayol Gul assieme al loro padrone, il Tenebroso. Dopo tremila anni, a causa dell’indebolimento e rottura dei sigilli che imprigionano l’Ombra, i Reietti si sono risvegliati da un sonno più o meno inquieto e sono tornati a tormentare il mondo. Circa venticinque persone nell'Epoca Leggendaria poterono fregiarsi del titolo di Prescelto, ma a causa dei continui intrighi ed assassinii perpetrati tra di loro o dei sospetti da parte del Tenebroso, solo tredici sono sopravvissuti, essi sono: Ishamael, Lanfear, Demandred, Graendal, Sammael, Semirhage, Rahvin, Moghedien, Aginor, Mesaana, Asmodean, Balthamel e Be'lal.

Визначення reietto у італійська словнику

Визначення відхилено в словнику полягає в тому, хто відхилено, відхилено, відкидається: це було r. від усього; т. за долею; вигнання суспільства.

La definizione di reietto nel dizionario è che, chi è respinto, rigettato, ripudiato: era r. da tutti; r. dalla sorte; i reietti della società.

Натисніть, щоб побачити визначення of «reietto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
ghiaietto
ghia·iet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REIETTO

reich
reidratare
reidratato
reidratazione
reietti
reietti aristocrazia
reiezione
reificare
reificazione
reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpadronirsi di
reimpiantare
reimpianto
reimpiegabile
reimpiegare
reimpiego
reimpossessarsi di
reimpostare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Синоніми та антоніми reietto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REIETTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «reietto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми reietto

АНТОНІМИ «REIETTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «reietto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми reietto

Переклад «reietto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REIETTO

Дізнайтесь, як перекласти reietto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова reietto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reietto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

弃儿
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

marginado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

outcast
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निर्वासित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

منبوذ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

отверженный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

proscrito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নির্বাসিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

banni
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

orang buangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ausgestoßene
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

のけ者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

추방 된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

outcast
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

không có bạn bè
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தீண்டத்தகாதவளாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बहिष्कृत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

serseri
70 мільйонів носіїв мови

італійська

reietto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wyrzutek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зацькований
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

proscris
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απόβλητος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

uitgeworpene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

utstött
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

utstøtt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reietto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REIETTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reietto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reietto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reietto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REIETTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «reietto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «reietto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про reietto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REIETTO»

Відомі цитати та речення зі словом reietto.
1
Gianroberto Casaleggio
Se non lavori vieni considerato un reietto, un fallito, finisci alla mensa della Caritas e a dormire su una panchina. Nessuno ti protegge dal ritrovarti in mezzo a una strada.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REIETTO»

Дізнайтеся про вживання reietto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reietto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gangster City
«Sbrigati, Bill», spronò Reietto, «Voglio vedere fatti, non sentire discorsi. La sollecitudine è la necessità inderogabile di ogni buona opera... Tempus fuggit.» «Che bisogno c'è di scomodare i latini...», sussurrò tra sé Bill, «Piuttosto, visto oramai ...
Emiliano Musetti, 2013
2
Forze Ancestrali
Ma il Reietto non si dava pace. Le fiamme, diceva, erano pronte a purificarli tutti. Con o senza la loro collaborazione. Il lembo della tenda in cui CorvoRosso era in attesa si sollevò, lasciando penetrare taglienti raggi di luce solare. «Nobile ...
Andrea Zanotti, 2012
3
Green Day. Tutti i testi con traduzione a fronte
Castaway J Reietto 1'm on a sentimental journey . . . . , '.Sto facendo un viaggio sentimentale 1nto sight and sound °° r^r , ii-ui Tra suoni e visioni Ut no return and no looking baek . Senza ritorno e senza voltarmi indietro or down □ ,. ,. ., né ...
M. Matthieu, 2002
4
La Regina Nulla
A bassa voce, quasi sibilando a denti stretti, il Reietto ringraziò infine la vestale. « Donna, voglio complimentarmi con te e ringraziarti per quanto hai fatto per CorvoRosso. Da solo non avrei potuto salvarlo. Ora riposa, te ne prego, hai già fatto ...
Andrea Zanotti, 2012
5
I pretoriani bianchi
Per il Reietto era troppo. Tutte quelle affermazione sputate come sentenze indissolubili, e che parevano contraddirsi da sole lo stavano snervando. «Leggo nei tuoi occhi il dubbio. Non crucciarti. Torna a indagare sulle costanti e segui il tuo ...
Andrea Zanotti, 2013
6
L'Epistola ai Romani
La speranza della Chiesa L'unità di Dio 11 : 1-10 V. l-2a Ora io dico: Dio avrebbe reietto il suo popolo? Impossibile! Poiché anch'io sono un Israelita della progenie di Abramo, della tribù di Beniamino. Dio non ha reietto il suo popolo che ha ...
Karl Barth, 2002
7
Moby Dick
Il. reietto. Non fu che pochi giorni dopo l'incontro con iFrancesi che un fatto molto significativo accadde al più insignificante degli uomini del «Pequod»: un fatto molto triste, che finì col procurare alla nave predestinata e qualche volta troppo ...
Herman Melville, 2012
8
Intrighi in Vaticano: Misteri e segreti all’ombra di San ...
Rosmini,. da. reietto. a. beato. In vita fu messo all'Indice. Da morto, condannato per eresia. Ma centocinquant'anni dopo è stato fatto addirittura beato. La parabola di Antonio Rosmini, filosofo, sacerdote, nonché patriota, vissuto nella prima ...
Nina Fabrizio, Fausto Gasparroni, 2013
9
Corpo e scrittura. Rappresentazioni letterarie della corporeità
Ma sono forse un reietto. Forse che simili cose contano solo per un reietto? Sì, cose del genere contano solo per un reietto: – e toccano tutti. – E con ciò, noi reietti, non vorremmo mica vincere, rimpatriare, essere riabilitati? No, noi vorremmo ...
Ada Neiger, 2003
10
Racconti:
E laguerra ch'io muovo alla comunità degli uominiè delitto, finché io stesso, come voimiavete riconfermato, non nesiastato reietto!» « Reietto? », gridò Lutero, guardandolo in faccia. « Quale follia di pensiero tihapreso? Chimai ti avrebbereietto ...
Heinrich von Kleist, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REIETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reietto вживається в контексті наступних новин.
1
L'ambientalismo non va in vacanza con i fumetti dalla coscienza green
Dalla roccia, agli abissi, Concrete è un reietto che trova nella comunione con la materia inanimata, il proprio habitat naturale. E il lettore ... «La Stampa, Липень 15»
2
La Russa:Matrimoni gay? Due galli non fanno l'uovo
... i diritti civili alle coppie gay ma sono contrario all'affidamento di bambini a una coppia gay mi danno dell'omofobo, dell'arretrato, del reietto. «il Giornale, Липень 15»
3
Outcast: dettagli e trailer sulla serie tv
Outcast, reietto, sembra dirgli il piccolo satanasso, prima di alzarsi in un perfetto ponte manco avesse fatto anni di ginnastica artistica. Terribile ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Липень 15»
4
Borsellino, Crocetta: "Non mi dimetto". E sfida il Pd: "Se mi sfiducia è …
... e interviste, il governatore risponde anche a lui: “Ho vissuto due giorni come un lebbroso colpevole di nulla, reietto, pensavo di non potere di ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
5
Caso Crocetta, Pd non esclude elezioni anticipate Il governatore: Ho …
... silenzio torna a parlare il governatore della Sicilia: "Ho vissuto due giorni come un lebbroso colpevole di nulla, reietto, pensavo di non potere ... «LaPresse, Липень 15»
6
Makeni, la diocesi ribelle avrà il suo vescovo
E se il vescovo reietto, Henry Aruna, era sierraleonese (ma proveniente da altra diocesi e di altra etnia), quello nuovo è un bergamasco di 58 ... «Metro, Липень 15»
7
Cinema, Giffoni film festival apre con 'The Dark horse'
... ha spiegato il regista - da una parte è un diseredato che potrebbe suscitare timore, con una malattia mentale che fa di lui un reietto. Dall'altro ... «LaPresse, Липень 15»
8
Gran Bretagna, costretta a scegliere quale tenere tra i suoi bimbi …
«Mi sentivo un reietto e volevo in tutti i modi rialzarmi – ha raccontato Mick - Così mi sono rivolto a The Big Issue, una fondazione che si occupa ... «Il Messaggero, Липень 15»
9
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
Sono gli amici che a un certo punto gli dicono che la sua condizione di disagio, di reietto forse gli ha dato questo potere, lo ha fatto entrare in contatto con ... «Wuz - Il libro nella rete, Липень 15»
10
L'intervista. Simone Perotti parla del suo ultimo romanzo “Un uomo …
Gregorio vorrebbero trasformarlo in mostro e derelitto, solo e reietto, invece lui decide di mutare al mutare delle condizioni, cercando il senso ... «DazebaoNews, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reietto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/reietto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись