Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "taglietto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TAGLIETTO У ІТАЛІЙСЬКА

ta · gliet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ TAGLIETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО TAGLIETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «taglietto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення taglietto у італійська словнику

Перше визначення taglietto у словнику є невидимим. "Таджио". Інше визначення долота - сталевий долото, що використовується для різання дротів та металевих прутків. Taglietto - це також невеликий ручний зсув, який тигратори використовують для розрізання, зменшуючи їх до бажаного розміру, ліній друкарського складу, інтерлайн, філе.

La prima definizione di taglietto nel dizionario è dim. di “tàglio”. Altra definizione di taglietto è scalpello di acciaio usato per tagliare fili e sbarre metalliche. Taglietto è anche piccola cesoia a mano usata dai tipografi per tagliare, riducendole alla misura voluta, righe di composizione tipografica, interlinee, filetti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «taglietto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TAGLIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
ghiaietto
ghia·iet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAGLIETTO

tagliavento
tagliazolle
taglieggiamento
taglieggiare
taglieggiato
taglieggiatore
tagliente
tagliere
taglieria
taglierina
taglierino
taglio
tagliola
tagliolino
tagliolo
taglione
tagliuola
tagliuolo
tagliuzzamento
tagliuzzare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TAGLIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Синоніми та антоніми taglietto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «taglietto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TAGLIETTO

Дізнайтесь, як перекласти taglietto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова taglietto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «taglietto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

SNICK
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

toque ligero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Snick
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

झलकना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

надрезать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

entalhe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গর্ত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

faire une petite entaille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Snick
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zupfen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Snick
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

째깍하는 소리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Snick
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vết chặt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Snick
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बॅटला स्पर्श करून गेलेला चेंडू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çentmek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

taglietto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

naciąć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

надрізати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

crestătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χαρακιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Snick
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Snick
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

snick
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання taglietto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAGLIETTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «taglietto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання taglietto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «taglietto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TAGLIETTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «taglietto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «taglietto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про taglietto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TAGLIETTO»

Дізнайтеся про вживання taglietto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом taglietto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Più per vezzo che per diminutivo, usasi' anco taglietto: un buon taglietto nel coscio, un taglietto giusto. Un piccolo taglio fatto nel corpo umano o altrove, si direbbe taglietto; e in questo senso, più che nell'altro, anche laglz'ettino. In questo ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Partorire Senza Paura
taglietto...'» Quando è nata Daria, Alessandra aveva 43 annie aveva dapoco subito un'operazioneper ungrosso fibromaall'utero, due fattori in base aiquali all' ospedale l'avrebbero sottoposta sicuramente al cesareo. Ma leihatenuto duro ...
Elisabetta Malvagna, 2014
3
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
taglietto. ìr'attmmct. ,. DELLA. mimimi. imiij. Frezto d'inseriione in questo Foglietto : per gli associati , cent. i5 la linea; pei non associali, 20. Concertandosi cogli editori si potrà ottenere la diramazione degli animiteli a parecchie migliaia di ...
‎1838
4
Memorie Della Vita, E Degli Scritti
... ed abbassarsi dall' orizonte ; ficchè tenendo nella sua inferior estremità un pezzo di .acciajo tagliente , e rotondo della grandezza della specie della moneta ( , il quale specialmente chiamati Taglietto maschio ) viene que_ :ito a -cader su d' ...
Agostino Ariani, 1778
5
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
Sotto la testa goleata «4ITVtf1 Mut il cognome di C. Papio Imperador de'Sanniti , nella qual parola è per altro da avvertirsi quel taglietto ossia accento posto da un lato alla metà . della ï . Nella prima dissertazione dissi che non doveva farsene ...
Accademia etrusca, 1743
6
Una data per morire (Il Giallo Mondadori)
Enon aggiunse: “A quello avevo provveduto io”. Susan siprotesesoprail tavolino. —Mi dica del taglietto sulla mano della signora Farish.Su quale dito era? DorothyGreen trasalì. — Me lo dica — insistette Susan, ansiosa. — Come fa a saperlo?
Mignon G. Eberhart, 2013
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Più per vezzo che per diminutivo, usasi ance foglietto : ' un buon taglietto nel coscia, un taglietto giusto'. Anche un piccol taglio fatto nel corpo umano od altrove, si direbbe laghetto: e in questo senso, più che nell'altro, anche lagliettino.
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Gioco estremo
Invece era soltanto la punta di un taglietto. L'ho fatto vedere a Alex e anche lui ha pensato che il bidello ci lavorasse le bende e le garze, con il taglietto. Però ormai era rotta e l'abbiamo buttata nella spazzatura. - Eh no, questo non si fa!
Ferdinando Albertazzi, 2001
9
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Anche un piccol taglio fatto nel corpo umano od altrove, per segno o per altro fine , si direbbe taglietto: e in questo senso, più che nell'altro, anche tngiieiiino. 1'ngit' uccio, un taglio di roba meschino. Taglierina' son minestra di paste: e n'ho ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Vocabolario universale italiano
Per metaf. 4gg. a Lingua , vale Maledica , Pungente. Cron. TACLIETTIKO , Ta- gliet-li-no. Sm. dim. di Taglietto. Piccai taglietto, feti. 3j. Frale Lambertuccio , del dello Taddeo , fu comunale di Leggiera incisione, (f. Tagliuola.) Forlig. Ricc. 16. 85.
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «TAGLIETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін taglietto вживається в контексті наступних новин.
1
Taglietto 1, disegno sempre più chiaro ma senza il soggetto principale
E così avere la copertura per l'affidamento della gara di appalto per la bonifica ed ampliamento della discarica Taglietto 1. In quei mesi l'idea ... «RovigoOggi.it, Липень 15»
2
Quando si possiede la chiave si aprono le porte
... la parola Taglietto nel motore di ricerca della lista delle procedure e ... discarica di Bacino Taglietto 1 di Villadose, realizzazione 1° stralcio, ... «RovigoOggi.it, Липень 15»
3
Pordenone, tragedia sfiorata: un bus precipita in un burrone e 11 …
Fabrizio ha 9 anni, è biondino e pacioccone, indossa pantaloni corti e canottiera, mostra un taglietto alla gamba: uno scherzo se si considera ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
4
«Linea verde, avanti tutta Si riparte ancora più forte»
Luca Campedelli battezza la stagione 2015-'16 del settore giovanile: «La crisi ha imposto qualche... taglietto ma continueremo a crescere». «L'Arena, Липень 15»
5
Le considerazioni sull'impatto ambientale restano fondamentali
È inconcepibile che la costruzione della nuova discarica di Villadose sia conditio sine qua non per garantire la bonifica di Taglietto 1”. «RovigoOggi.it, Липень 15»
6
L'invito: il sindaco torni con la voglia di differenziare
Il Psi polesano esprime poi le proprie opinioni relativamente a Taglietto 1 e all'ipotesi di un inceneritore: “Per quanto riguarda la discarica il ... «RovigoOggi.it, Липень 15»
7
E ora il secco dove lo portiamo? Con quali costi?
... la Taglietto 1 e la richiesta al sindaco Bergamin di delucidazioni in merito all'impegno “in parola” di Ecoambiente a coprire il debito contratto ... «RovigoOggi.it, Липень 15»
8
Gli udinesi amano il bar: ogni giorno spendono 700mila euro
Un caffè alla mattina, un "taglietto" prima di pranzo, un aperitivo la sera: in Friuli Venezia Giulia, i bar registrano 360mila transazioni giornaliere ... «Il Gazzettino, Липень 15»
9
CONSORZIO RSU ROVIGO Il presidente e commissario liquidatore …
La magistratura contabile vorrebbe infatti vederci chiaro sulla copertura dei lavori della discarica di Villadose Taglietto 1 aggiudicati dal ... «RovigoOggi.it, Липень 15»
10
Taglietto 1, la corte dei conti vuole metterci il naso
Rovigo - Giornata campale sul tema rifiuti e fusione tra Consorzio Rsu ed Ecoambiente in comune a Rovigo. Da una parte la bocciatura della ... «RovigoOggi.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Taglietto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/taglietto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись