Завантажити застосунок
educalingo
repulsione

Значення "repulsione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REPULSIONE У ІТАЛІЙСЬКА

re · pul · sio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REPULSIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО REPULSIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

відштовхування

Заміна - 1965 фільм режисера Романа Поланскі з Катериною Денев. Представлений на Берлінському кінофестивалі, він виграв спеціальний приз журі та приз ФІПРЕСКІ.

Визначення repulsione у італійська словнику

Перше визначення відштовхування в словнику - це відчуття відторгнення, викликане сильним і спонтанним неприязнь до когось або чогось, у фізичному або моральному сенсі: відчувати, мати, відчувати r. для когось, за щось Інше визначення відштовхування - це дія відхилення. Відштовхує також явище, в якому два тіла відштовхують один одного в результаті дії, що діє на них.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REPULSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPULSIONE

reptante · reptatorio · reptazione · repubblica · repubblicanamente · repubblicanesimo · repubblicano · repubblichino · repudio · repugnare · repulisti · repulsa · repulsività · repulsivo · repulso · repulsore · reputare · reputarsi · reputato · reputazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPULSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синоніми та антоніми repulsione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REPULSIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «repulsione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «REPULSIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «repulsione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «repulsione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REPULSIONE

Дізнайтесь, як перекласти repulsione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова repulsione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «repulsione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

推斥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

repulsión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

repulsion
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

घृणा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تنافر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

отталкивание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

repulsão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিকর্ষণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

répulsion
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tolakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Abstoßung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

斥力
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

반발
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tolak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mối thù ghét
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

விலக்கத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वीट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

itme
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

repulsione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

odpychanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

відштовхування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

repulsie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποστροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

afstoting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

repulsion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

frastøting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання repulsione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPULSIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання repulsione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «repulsione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про repulsione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «REPULSIONE»

Відомі цитати та речення зі словом repulsione.
1
Silvano Agosti
Imparare è un piacere raro, mentre studiare è spesso fonte di oppressione, inquietudini e malattie. Si direbbe che lo studio abbia come scopo di creare negli esseri umani una repulsione definitiva per ogni forma di sapere.
2
Sir John Betjeman
Penso che lei sia una splendida attrice, ma ho una repulsione per le sue labbra lucide e gonfie come pneumatici da pioggia.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPULSIONE»

Дізнайтеся про вживання repulsione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом repulsione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Psicologia. Corso introduttivo
Un metodo di analisi descrive tre tipi di conflitto: i conflitti di attrazione-attrazione, di repulsione-repulsione e di attrazione-repulsione. Essi vengono definiti come situazioni che richiedono una scelta fra due (o più) incentivi positivi, fra due ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
2
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
14) queste due azioni si sommano: la prima debole deviazione viene prodotta dalla repulsione della lamina; oltrepassata la verticale tangente a quella, il pendolo subisce pienamente l'influenza dell'attuante, e come la lamina acquista  ...
Reale Accademia dei Lincei, 1876
3
Atti della Reale Accademia dei Lincei
ambedue la indicata elementare repulsione, che i fisici tutti, sieno matematici, sieno sperimentali, hanno riconosciuta, distinguendola col nome di tensione. Questa forza repulsiva però alcune volte si considera unicamente fra due molecole ...
‎1876
4
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Lo scopo terzo di questo paragrafo, consiste nel mettere in evidenza, essere stato Aepinus il primo anche nel dimostrare col calcolo, che la indotta non tende, cioè che: non può menomamente agire, o per Fattrazione, o per la repulsione, ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1870
5
Analisi e rettificazioni di alcuni concetti e di alcune ...
telligibile in se stessa, più della repulsione; avvi qualche fenomeno di repul- » sione, che non può tanto facilmente spiegarsi per mezzo dell'attrazione (3). Inoltre dice lo stesso Franklin « Confesso che mi sembra difficile spiegare » senza ...
Paolo Volpicelli, 1866
6
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
In fatti ciascuno dei due corpi esercita, per ell'etto della sua materia , un' attrazione sul fluido dell' altro; mentre la repulsione scambievole dei due fluidi, costituisce una sola forza, eguale a ciascuna delle due prime. Se dunque coll' eqnilibrio ...
‎1869
7
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Draparnaud ', e l' aveano sostenuta con degli esperimenti . 31 sig. Draparnaud inoltre messe fuori nuovi vistosi esempj di repulsione, quale è la repulsione dello spirito di vino con 1' acqua, dell' ammoniaca , o alcali volatile con 1' olio (i) .
‎1815
8
Autobiografia spirituale
Ma mi ha sempre procurato un grande dolore e mi è sempre sembrata una cosa cattiva questa mia tremenda repulsione nei confronti della vita. Questo senso di repulsione mi è profondamente intimo, e si tratta di una repulsione fisica e ...
Nikolaj Berdjaev, A. Dell'Asta, 2006
9
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
irrita/ione RABBIA schifiltosaggine RABBIA disgusto REPULSIONE schifo REPULSIONE ripugnanza REPULSIONE ribrezzo REPULSIONE orridezza REPULSIONE PAURA DISPIACERE nausea REPULSIONE dispiacere TRISTEZZA ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Welle espansioni in superficie le due forze di coesione , e di repulsione agiscono ad angolo retto. Giova considerare ìd qual modo la forra di repulsione , che si sviluppa fra le parti delle lamine sottili , e degli spigoli tenda a movere la ma' teria  ...
‎1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPULSIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін repulsione вживається в контексті наступних новин.
1
Perché le bambole possono fare paura
Quando la verosimiglianza è eccessiva, al contrario, subentrerebbe la repulsione. Lo stesso McAndrew ha realizzato una ricerca facendo un ... «Focus, Липень 15»
2
Aggressioni con acido, giudici: da coppia nessuna pena vittima
... perversione da destare un profondo senso di ripugnanza in ogni persona di media moralità e che provoca repulsione per la sua abnormità". «Solo News, Липень 15»
3
L'uomo e il suo destino
Rileva che le spiegazioni esclusivamente materialistiche dell'Universo – per le quali prova una sana repulsione – non riescono a dare ragione ... «Il Foglio, Липень 15»
4
JACK SARAH/ Su Rai 3 il film con Richard E. Grant e Samantha …
... confronti della piccola Sarah sia quello di rifiuto e repulsione in quanto viene vista come la principale responsabile della morte della madre. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
5
Ragazza Malata Ci Insegna la Vera Bellezza
... infatti è sicura che solo la consapevolezza e l'informazione possano acquietare la curiosità o anche la repulsione, addirittura, che qualcuno ... «Vita Da Mamma, Липень 15»
6
Arrivo dei profughi a Savona, Canciani ribatte a Petrocca …
La repulsione nasce da una mancata capacità di gestione del fenomeno da parte dello Stato e di conseguenza è sempre l'anello più debole a ... «SavonaNews.it, Липень 15»
7
Ragazza violentata sul treno Il diritto di sentirsi al sicuro
... immedesimarsi nella donna che subisce lo stupro, come è possibile che non capti il dolore, il senso di schifo e la repulsione provata da chi è ... «Il Tirreno, Липень 15»
8
Mark Ruffalo a Blogo: "Spotlight? Un film necessario per le vittime …
E il film tratta il tema in maniera molto equilibrata, asettica, il che permette al pubblico di seguire la storia senza la 'repulsione' dello shock. «Cineblog.it, Липень 15»
9
Profughi, tensione a Roma e Treviso
Ma quando ho visto i residenti applaudire perché gli immigrati sarebbero stati cacciati via di lì a poco ho provato un moto di repulsione per ... «L'Unione Sarda, Липень 15»
10
Pronti al terrore di Babadook? / Trailer
... può essere inserito nella tradizione dei classici film horror di Roman Polanski (Rosemary's Baby, L'inquilino del terzo piano, Repulsione). «Fashion Times, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Repulsione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/repulsione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK