Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "respirazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RESPIRAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

re · spi · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESPIRAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RESPIRAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «respirazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
respirazione

дихання

Respirazione

Дихання - це біохімічний процес енергетичного обміну аеробних та анаеробних організмів, через які окислення органічних сполук завершується шляхом зменшення, тобто додавання елементарного кисню до процесів аеробного дихання, або інша сполука або елемент для процесів ферментації та анаеробного дихання, наприклад, використовуючи у якості кінцевих електронів NO3-, SO42- або CO22 кінцевих електронів. Метаболізм аеробного енергії споживає кисень і виробляє вуглекислий газ. У фізіології розуміється дихання, а також біологічна функція газообміну між організмом та зовнішнім середовищем, з поглинанням кисню та емісією двоокису вуглецю. У зв'язку з цим він розрізняє клітинний дихання, який відноситься до біохімічного процесу, і зовнішнього дихання, який натомість відноситься до функції біологічного газообміну. La respirazione è un processo biochimico del metabolismo energetico degli organismi aerobici e anaerobici, attraverso il quale l'ossidazione dei composti organici si completa con la riduzione, ovvero un'addizione di elettroni all'ossigeno elementare per quanto riguarda i processi di respirazione aerobica, o ad altro composto o elemento per quanto riguarda i processi di fermentazione e di respirazione anaerobica, per esempio usando come accettori finali di elettroni NO3-, SO42- o CO22-. Il metabolismo energetico aerobico consuma ossigeno e produce biossido di carbonio. In fisiologia si intende, per respirazione, anche la funzione biologica di scambio dei gas fra organismo e ambiente esterno, con assorbimento dell'ossigeno ed emissione del biossido di carbonio. In proposito si distingue fra respirazione cellulare, che fa riferimento al processo biochimico, e respirazione esterna, che fa invece riferimento alla funzione biologica di scambio dei gas.

Визначення respirazione у італійська словнику

Визначення дихання в словнику є функцією, за допомогою якої живий організм постачає себе з зовнішнього середовища, через певні органи, з необхідним киснем і позбавляється вуглекислого газу.

La definizione di respirazione nel dizionario è funzione per la quale un organismo vivente si rifornisce dall'ambiente esterno, mediante determinati organi, dell'ossigeno necessario e si libera dell'anidride carbonica.

Натисніть, щоб побачити визначення of «respirazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESPIRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESPIRAZIONE

respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabile
respirabilità
respiramento
respirare
respirare a fatica
respirare forte
respirativo
respiratore
respiratorio
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESPIRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми respirazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESPIRAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «respirazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми respirazione

Переклад «respirazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RESPIRAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти respirazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова respirazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «respirazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

呼吸
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

respiración
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

breathing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

साँस लेने का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تنفس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

дыхание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

respiração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শ্বাসক্রিয়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

respiration
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pernafasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Atmung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ブリージング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

호흡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

AMBEGAN
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự thở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சுவாச
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

श्वास
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

nefes
70 мільйонів носіїв мови

італійська

respirazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oddechowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дихання
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

respirație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναπνοή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

asemhaling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

andning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pusting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання respirazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESPIRAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «respirazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання respirazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «respirazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESPIRAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «respirazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «respirazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про respirazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RESPIRAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом respirazione.
1
Deepak Chopra
Ogni cambiamento dei nostri stati mentali è riflesso nel respiro e poi nel corpo. Tale fenomeno funziona anche all’inverso: cambiando gli schemi di respirazione viene allo stesso modo alterato anche lo stato emotivo.
2
Herbert Macgolfin Shelton
La guarigione è un processo biologico, non un'arte. E' dovuta in gran parte alle funzioni proprie dell'organismo vivente come respirazione, digestione, circolazione, escrezione, proliferazione cellulare, o attività nervosa. Si tratta di un processo incessante, costante, come la rotazione della terra sul suo asse.
3
Thich Nhat Hanh
Vivere in piena coscienza, rallentare il proprio passo e gustare ogni secondo ed ogni respirazione, questo è sufficiente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESPIRAZIONE»

Дізнайтеся про вживання respirazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом respirazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
La respirazione meccanica è una procedura con cui ogni medico che si occupi di medicina intensiva, di discipline chirurgiche e di medicina generale deve quotidianamente confrontarsi.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Nunn - Fisiologia della respirazione applicata alla pratica ...
Nunn - Fisiologia della respirazione applicata alla pratica clinica
Andrew B. Lumb, Antonio Pesenti, 2012
3
Saggio storico-critico intorno al calore animale ed alla ...
Poichè nino processo, dice egli assai consideratamente , lascia la respirazione nello stato naturale, si reu« deva necessario il paragonare gli elletti di una respirazione « più o meno impedita, affine di giudicare della influenza di que« sta ...
Domenico PAOLI (Count.), 1847
4
Sulla respirazione delle piante lettura tenuta nel R. Museo ...
SULLE RESPIRAZIONE DELLE "PIANTE wc'®foo« SIGNORI , Tra le tante buone e cattive cose che veggiamd "ai" tempi nostri va certamente notata la Somma facilità 'cori la quale gli uomini discorróno ed emettono. su di ogni cosa i giudizi ...
Filippo Parlatore, 1869
5
Manuale dell'attore: dizione, recitazione, interpretazione
Premessa La respirazione è la base di una buona dizione, e anche di una lettura “intelligente”- come dice Charles Dullin - e grazie a “questo piccolo Dio” (la respirazione, per l'appunto) si potrà essere ascoltati bene anche a distanza.
Leonardo Bragaglia, 2008
6
I segreti del carisma. Come scoprire e liberare i vostri ...
Respirazione: il ponte verso il benessere e l'armonia Pneuma: 1. Il respiro, respirare. 2. Anima, spirito, secondo alcuni antichi filosofi, spirito universale o sostanza primordiale. 3. Il principio che dà la vita, e lo Spirito superiore a corpo e anima.
Doe Lang, 2001
7
Walking & Co. Fitness, divertimento e salute camminando. ...
16. Immagazzinare. energia. con. il. breathwalking. (walking. con. respirazione. consapevole). Negli USA, in Canada e in Messico ci sono già tantissime persone che si dedicano al breathwalking traendo godimento dalla natura, dall'attività ...
Bettina Wenzel, 2008
8
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
Nella respirazione normale non vi è alcuna interruzione tra l'inspirazione e l' espirazione. (È importante non procedere nel lavoro se queste caratteristiche non sono rispettate). 2) Controllo espiratorio L'intervento volontario sulla respirazione ...
Jean Le Boulch, 2009
9
Malattie dell'apparato respiratorio
La respirazione rappresenta una funzione vitale di tutti gli organismi viventi. Nell' uomo, in particolare, si possono distinguere diversi eventi funzionali: ventilazione polmonare, fra gli alveoli e l'atmosfera; scambi gassosi fra gli alveoli e i ...
Claudio Terzano, 2008
10
La via della forza interiore
Questo tipo di respirazione addominale è proprio della tradizione cinese più vicina al Buddhismo e risente delle influenze proprie della cultura indiana. LA RESPIRAZIONE TAOISTA Anche nell'altro modello di respirazione addominale ...
Carlo Moiraghi, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESPIRAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін respirazione вживається в контексті наступних новин.
1
Tonificare, snellire, energizzare: la beauty routine d'estate
Ripetete più volte armonizzando le due fasi con un movimento a onda, per favorire la respirazione diaframmatica e portare più ossigeno alle ... «IO donna, Липень 15»
2
Dopo venti anni di lotta, Francesco Di Vita vola in Cielo: lutto a Salerno
Perdita del tono muscolare, problemi di respirazione e di insufficienza cardiaca, il salernitano ha fronteggiato anche una disfagia che gli ... «SalernoToday, Липень 15»
3
Ladispoli, morto sulla spiaggia a Marina di San Nicola
I sanitari ritengono di non intervenire con manovre di respirazione o salvataggio in extremis. Pare non esserci nulla da fare. Avvisata anche la ... «BaraondaNews, Липень 15»
4
Marina San Nicola, Muore sulla spiaggia
... del 118 per la certificazione effettiva della morte. I sanitari ritengono di non intervenire con manovre di respirazione o salvataggio in extremis. «BaraondaNews, Липень 15»
5
Appennino Incanto, al via il 26 luglio il festival della lirica intorno al …
... il pianista Paolo Andreoli e 15 cantanti impegnati in esercizi di tecnica, respirazione e interpretazione. Un'occasione per assistere da vicino ... «Il Nuovo Giornale di Modena, Липень 15»
6
Yoga contro l'insonnia: 3 esercizi per dormire bene
Lo yoga, grazie alla respirazione profonda e regolare, alle tecniche di concentrazione e agli esercizi di allungamento aiuta a rilassare i muscoli ... «SilhouetteDonna, Липень 15»
7
Punto da una vespa 25enne muore per choc anafilattico
stati praticati il massaggio cardiaco e la respirazione bocca a bocca. Giunto il medico gli ha poi praticato un'iniezione di cortisone e adrenalina. «Il Piccolo, Липень 15»
8
La dimensione intimistica di Antonella Neri nascosta nel libro “Come …
Ma anche la respirazione, l'esecuzione di passaggi di agilità; oppure l'età, l'idea di essere troppo “vecchi” per poter studiare con profitto o ... «Strill.it, Липень 15»
9
Limone e "acido citrico": la confusione regna sovrana
Fra l'altro l'acido citrico è una molecola importante per l'organismo perché è fondamentale per il ciclo di respirazione cellulare. Nell'industria ... «Today, Липень 15»
10
Alga killer e inquinamento: nuova morìa di pesci nel Lago Patria …
... verdi) e cianobatteri, che, legandosi all'apparato branchiale dei pesci, ne impediscono la respirazione, provocandone la morte per asfissia. «Tele Club Italia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Respirazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/respirazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись