Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "retribuzione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RETRIBUZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

re · tri · bu · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RETRIBUZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RETRIBUZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «retribuzione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

платити

Retribuzione

Винагорода - це винагорода працівника за виконану роботу. Це основний обов'язок роботодавця. Винагорода заперечує трудові відносини як обтяжливий обмінний контракт. У випадку винагороди, сприйманої працівником, використовується термін "заробітна плата". La retribuzione è il corrispettivo che spetta al lavoratore per l'attività lavorativa svolta. È la principale obbligazione in capo al datore di lavoro. La retribuzione connota il rapporto di lavoro come un contratto oneroso di scambio. Nel caso di retribuzione percepita da un lavoratore dipendente si usa il termine salario.

Визначення retribuzione у італійська словнику

Перше визначення покарання у словнику - це дія винагороди; Нагородження: р. працівників. Інше визначення винагороди - компенсація за надану роботу: r. в грошах, у натуральній формі; гр. справедливий. Зарплата також є премією.

La prima definizione di retribuzione nel dizionario è azione del retribuire; il ricompensare: la r. degli impiegati. Altra definizione di retribuzione è compenso di un lavoro prestato: r. in denaro, in natura; una r. equa. Retribuzione è anche premio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «retribuzione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RETRIBUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETRIBUZIONE

retrarre
retrattazione
retrattile
retrattilità
retratto
retrazione
retribuire
retribuito
retributivo
retributore
retrivo
retro
rétro
retroattività
retroattivo
retroazione
retrobocca
retrobottega
retrocamera
retrocarica

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RETRIBUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми retribuzione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RETRIBUZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «retribuzione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми retribuzione

Переклад «retribuzione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RETRIBUZIONE

Дізнайтесь, як перекласти retribuzione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова retribuzione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «retribuzione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

支付
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

pagar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

pay
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

वेतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دفع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

платить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

pagar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বেতন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

payer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membayar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zahlen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

支払います
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

지불
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

mbayar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

செலுத்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

द्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ödeme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

retribuzione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zapłacić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

платити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

plăti
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πληρωμή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

betaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

betala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

betale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання retribuzione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETRIBUZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «retribuzione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання retribuzione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «retribuzione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RETRIBUZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «retribuzione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «retribuzione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про retribuzione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RETRIBUZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом retribuzione.
1
Federico Rampini
La straordinaria competitività della Germania è stata ottenuta e preservata con livelli di retribuzione che sono fra i più alti del mondo; un movimento sindacale che è probabilmente il più potente del mondo; un alto livello di servizi sociali; regole severe a tutela dell’ambiente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RETRIBUZIONE»

Дізнайтеся про вживання retribuzione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом retribuzione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Capitolo LXIV La mancata retribuzione (R. STAIANO) Pag. 1499 64.1. Retribuzione ed art. 36 Cost.: ambito di applicazione » 1501 64.1.1. Art. 36 Cost. e retribuzione adeguata: in genere » 1502 64.1.1.1. Retribuzione adeguata e datore di ...
P. Cendon, 2008
2
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
Sezione I La retribuzione nelle norme vigenti Sommario 5.1. La retribuzione nel codice civile - 5.1.1. La «misura» della retribuzione - 5.1.2. Il problema della determinazione della retribuzione - 5.1.3. L'efficacia «erga omnes» delle clausole ...
‎2009
3
Guida all'Inps
Minimali di retribuzione giornaliera – 2. Minimali orari per il part-time – 3. Settore edile – 4. Imponibile previdenziale per le cooperative D.P.R. n. 602/1970 – 5. Imponibile previdenziale per le cooperative sociali – 6. Massimale di retribuzione  ...
Aldo Forte, Beniamino Gallo, 2008
4
Il contratto di lavoro. Imprese di pulizia
Art. 20 - Retribuzione [1] La retribuzione sarà corrisposta a ogni fine mese con la specificazione degli altri clementi costitutivi liquidabili mensvlmente. 1l pagamento della retribuzione può avvenire mediante assegni bancari e/o accredito in ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2008
5
Addetto paghe
Retribuzione utile L'accantonamento della quota del TFR e` commisurata alla retribuzione ''dovuta'' da dividere per 13,5. La norma del codice civile precisa che ''salvo diversa previsione dei contratti collettivi'' la retribuzione annua di cui ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
6
Istituzioni di diritto del lavoro
Sui sistemi di retribuzione variabile v. in generale AA.VV ., Nuove forme di retribuzione e attualita` dei principi costituzionali, Cedam, Padova, 1998; B. CARUSO, La retribuzione e l'orario di lavoro «alla corte» della flessibilita` (le manovre ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2007
7
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
GNUOLO VIGORITA, Forme di retribuzione, Mass. giur. lav. 1983, 187; BIANCHI D'URSO, Onnicomprensivita` e struttura della retribuzione, Camerino 1984; D' ANTONA, Appunti sulle fonti di determinazione della retribuzione, Riv. giur. lav.
Cesare Ruperto, 2009
8
Busta paga. Con cedolini compilati
MISURA DELL'INDENNITÀ L'ammontare dell'indennità giornaliera di malattia a carico Inps è stabilito in misura pari: • al 50% della retribuzione media globale giornaliera per le giornate indennizzabili comprese nei primi 20 giorni di malattia;  ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
9
Diritto del lavoro e della previdenza sociale. Manuale breve
La retribuzione. Il principale diritto economico del lavoratore subordinato consiste in una attribuzione patrimoniale, indicata con il nome di retribuzione. Tale termine si ritrova sia nell'art. 36 della Costituzione, che fa riferimento ad una giusta ...
Antonio Di Stasi, 2010
10
Addetto paghe
Oltre alla retribuzione corrisposta alla fine di ogni periodo di paga è previsto dai contratti che vengano corrisposti altri importi con cadenza plurimensile, generalmente annuale. È generalizzata la corresponsione di una tredicesima mensilità ...
Carlo Pagliero, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RETRIBUZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін retribuzione вживається в контексті наступних новин.
1
Gli stipendi del turismo: i piloti d'aereo più pagati, oltre 70mila euro
... è più remunerativo rispetto ad hotel e pubblici servizi: il primo settore batte il secondo con una retribuzione annua lorda (ral) media che sfiora ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Dialisi e rimborsi gonfiati: sbloccati
... e sollecitato la retribuzione per la distanza percorsa dalle ambulanze tra la sede dell'associazione di riferimento e la residenza dei dializzati. «Corriere della Sera, Липень 15»
3
L'Atac, emblema del disastro romano: in otto anni perdite cumulate …
Basti pensare a uno degli amministratori delegati degli anni passati, Bertucci che, non contento della retribuzione (oltre 300mila euro) da ad, ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
4
«Subito il processo per Luca Filippi»
a dare o promettere utilità: avrebbe indotto diversi collaboratori, assunti con contratti di consulenza, a corrispondergli parte della retribuzione, ... «La Provincia Pavese, Липень 15»
5
Il governo adesso si riprende gli 80 euro
«Ora comunque non ci sono più equivoci - spiega Siri - e un lavoratore-tipo arriva a perdere oltre mille euro all'anno di retribuzione netta». «Il Tempo, Липень 15»
6
Area Popolare: governo mantenga impegni per 22mila ex Lsu
... dal 1 luglio scorso, ad assegnare i finanziamenti con la conseguenza che i lavoratori sono stati sospesi dal lavoro e dalla retribuzione". «La Tecnica della Scuola, Липень 15»
7
Cassazione: scuole paghino l'Ici Vescovi, una sentenza pericolosa
... ad assegnare i finanziamenti con la conseguenza che i lavoratori sono stati sospesi dal lavoro e dalla retribuzione. E' necessario intervenire ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
8
Vieni a soffrire in Puglia immigrato
Come vogliamo definire la sua retribuzione? Infame, indegna, schiavistica? Una persona che accetta di stare con la schiena piegata per dodici ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
9
Il pozzo senza fondo dell'azienda trasporti
L'ad uscente, il milanese Danilo Broggi, ha una retribuzione di 67mila euro e il presidente Roberto Grappelli di 82mila. I dirigenti sono scesi da ... «Avvenire.it, Липень 15»
10
Offerte di lavoro per cuochi all'estero: 25 posti nel Regno Unito
Si offre contratto a tempo indeterminato con una retribuzione compresa tra le 18.000 e le 23.000 sterline l'anno (circa 33.000 € all'anno). «UrbanPost, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Retribuzione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/retribuzione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись