Завантажити застосунок
educalingo
rientrare in sé

Значення "rientrare in sé" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RIENTRARE IN SÉ У ІТАЛІЙСЬКА

rientrare in sé


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIENTRARE IN SÉ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIENTRARE IN SÉ

con sé · far tornare in sé · in sé · portare con sé · ritornare in sé · tornare in sé

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIENTRARE IN SÉ

riempitore · riempitura · riempiuta · rienfiare · rientrabile · rientramento · rientrante · rientranza · rientrare · rientrare in possesso di · rientrata · rientrato · rientro · riepilogamento · riepilogare · riepilogativo · riepilogazione · riepilogo · riequilibrare · riequilibrio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIENTRARE IN SÉ

a sé · avere cura di sé · avere un´alta opinione di sé · avocare a sé · badare a sé · essere fuori di sé · essere padrone di sé · fare da sé · fuori di sé · padrone di sé · passé · pieno di sé · rendere su di sé · rinunciare a sé · rosé · sicurezza di sé · sicuro di sé · · tenere per sé · va da sé

Синоніми та антоніми rientrare in sé в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIENTRARE IN SÉ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rientrare in sé» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RIENTRARE IN SÉ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «rientrare in sé» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rientrare in sé» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RIENTRARE IN SÉ

Дізнайтесь, як перекласти rientrare in sé на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rientrare in sé з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rientrare in sé» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

执迷不悟
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

entrar en razón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Return to it
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उनके होश में आने के
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تأتي إلى رشدهم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

опомнятся
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

vir a seus sentidos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

তাদের বোধোদয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

viennent à leurs sens
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

datang kepada deria mereka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

kommen, um ihre Sinne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

自分の感覚に来て
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

자신의 감각에 와서
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

teka pikiran sehat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đến giác quan của họ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தங்கள் நினைவுக்கு வந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

त्यांच्या भावनांना येतात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kendi kendine gelmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

rientrare in sé
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

opamiętają
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

схаменуться
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

veni mintea la cap
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έρθουν στα συγκαλά τους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kom tot hul sinne
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kommer till sina sinnen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

komme til fornuft
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rientrare in sé

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIENTRARE IN SÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rientrare in sé
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rientrare in sé».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rientrare in sé

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIENTRARE IN SÉ»

Дізнайтеся про вживання rientrare in sé з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rientrare in sé та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Porfirio e Vittorino
Più precisamente, si tratta dell'Intelletto che può rientrare in sé, in contrapposizione all'Intelletto che non può rientrare in sé57' a causa della sua assoluta semplicità. Questo corrisponde all'Uno dell'Uno-Ente, preso a parte dall' Ente574.
Pierre Hadot, 1993
2
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Entrar di пища, in un luoco. In zrlìquemY locum rnrsum i`ngr_edi д iterum introi_re, denuo îmmgre'dì. Rientrare in se stesso. 'Ad se течет'. Animum colligere. Se recipere. Recalligerc mentem, б' ad se redire. Respicere sc, totumque tentare.
Giovanni Margini, 1820
3
Saggio sulla discesa della bellezza: linee per un'estetica
E d'altro canto solo chi è fuori di sé, e vive intensamente l'essere fuori di sé, può desiderare di rientrare in sé, ma non come in un rifugio. Si dice che l'uomo non può più testimoniare perché non è padrone di sé; ci sembra piuttosto che, proprio  ...
Jean Soldini, 1995
4
Gregorianum
Agostino raccomandava ai suoi discepoli di avere occupazioni personali al di fuori dello studio e al tempo stesso di «abituare il loro spirito a rientrare in se stesso e abitare presso di sé» (De Ordine, 1,3,6). In una lettera a Nebridio Agostino ...
‎2006
5
Contributi di psicologia sociale in contesti socio-educativi
In aggiunta troviamo "Essere fuori di sé" nel senso di "Perdere il senno" e, parallelamente, "Rientrare in sé" come "Riprendere i sensi" o, estensivamente, come "Rientrare in possesso delle proprie facoltà mentali". Sulla scorta di questa ultima ...
Barbara Pojaghi, Paola Nicolini, 2003
6
L'amore che spera e crede: nella traccia della storia tra ...
... fino a diventare incapace di rientrare in se come nella immagine di Dio. Il fatto che l'anima umana sia cifra e simbolo della Trinità, che a lei sia partecipata la scintilla del divino secondo le classiche suggestioni della similitudo, è appunto ciò ...
Sergio Paolo Bonanni, 2010
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Entrar di nuovo in un luo- 50. In aliqeem locum rnrsum ingredi , ïtçruin introire , denuo introgredb Rientrare in se stcsso. Ad se revertí. Animuni colligere. Se rccipere. Recolli- gere mentem , et ad se redire. Respioeie se , totumque tentare.
Giovanni Margini, 1832
8
Itinerario della mente in Dio. Riconduzione delle arti alla ...
Ma la ragione di ciò è facile a dirsi, poiché la mente umana distratta in molte preoccupazioni, non può rientrare in se stessa per mezzo della memoria; offuscata dalle sue immaginazioni, non si raccoglie in se stessa per mezzo dell' intelligenza; ...
Bonaventura (san), 2012
9
Molti e uno solo in Cristo: la spiritualità di Agostino
Il credente in Cristo è invitato a rientrare in se stesso, per consultare non una Verità impersonale, come lo può fare ogni uomo con la ragione, bensì la Verità incarnata, che è Gesù Cristo in persona, oggetto della sua fede e del suo amore.
Nello Cipriani, 2009
10
I dogmi cattolici esposti, provati e difesi dagli assalti ...
mondo intelligilxile e spirituale? Eppure, quantunque non siano lungi da noi ma sien dinanzi agli occhi della nostra mente, quanti sforzi ella dee fare per rientrare in se stessa e vedere quel che le èpresente! Ell'ha le sue radici nel- mondo ...
‎1863
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rientrare in sé [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rientrare-in-se>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK