Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rifronzire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIFRONZIRE У ІТАЛІЙСЬКА

ri · fron · ʒi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIFRONZIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIFRONZIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rifronzire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rifronzire у італійська словнику

Визначення reframing в словнику полягає в тому, щоб відновити fronds.

La definizione di rifronzire nel dizionario è rimettere le fronde.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rifronzire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIFRONZIRE


aggrinzire
ag·grin·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
fare impazzire
fare impazzire
imbaldanzire
im·bal·dan·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
indolenzire
in·do·len·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
ingrinzire
in·grin·zi·re
insperanzire
in·spe·ran·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
raggrinzire
rag·grin·zi·re
rimbaldanzire
rim·bal·dan·zi·re
rinfronzire
rin·fron·ʒi·re
ringrinzire
rin·grin·zi·re
sbaldanzire
ʃbal·dan·zi·re
sdolenzire
ʃdo·len·zi·re
stizzire
stiz·zi·re
stremenzire
stremenzire
streminzire
streminzire
striminzire
stri·min·zi·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIFRONZIRE

rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifrittura
rifrugare
rifrullare
rifrustare
rifrusto
rifruttare
rifruttificare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIFRONZIRE

abbuzzire
aire
ammalizzire
ammezzire
balbuzire
balbuzzire
fare avvizzire
imbizzire
immalizzire
immezzire
impuzzire
intozzire
invizzire
rimpazzire
rimpulizzire
ringalluzzire
rinverzire
sbizzire
smalizzire
stirizzire

Синоніми та антоніми rifronzire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rifronzire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIFRONZIRE

Дізнайтесь, як перекласти rifronzire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rifronzire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rifronzire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

rifronzire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rifronzire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rifronzire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

rifronzire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rifronzire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

rifronzire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rifronzire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rifronzire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rifronzire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rifronzire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rifronzire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

rifronzire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

rifronzire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rifronzire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rifronzire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rifronzire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rifronzire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rifronzire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rifronzire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rifronzire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

rifronzire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rifronzire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rifronzire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rifronzire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rifronzire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rifronzire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rifronzire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIFRONZIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rifronzire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rifronzire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rifronzire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIFRONZIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rifronzire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rifronzire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rifronzire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIFRONZIRE»

Дізнайтеся про вживання rifronzire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rifronzire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il testo della Vita Nuova e altra filologia dantesca: Paolo ...
Per quanto riguarda poi lessico e semantica, il commento Busnelli-Van- delli, ad L, avverte che rifronzire è un hapax legomenon;2 Simonelli spiega che il neologismo vale 'frondeggiare, infittire'; l'Enciclopedia dantesca lo glossa, ...
Paolo Trovato, 2000
2
Studi lessicali
«Rifronzire» hàpax dantesco? - Il commento all'edizione del Convivio curata da Busnelli e Vandelli afferma, e l' Enciclopedia dantesca, IV 925, ripete, che il rifronzire di Convivio IV I 1 1 è un hdpax dantesco. In realtà, basta aprire il Tommaseo ...
Franca Brambilla Ageno, Paolo Bongrani, Franca Magnani, 2000
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Add. da rifriggere . S. Ilifritto, T. de' pittori. Dicesi di pittura molto ritoccata Rifrondire . Rifronzire . Rifronzire. In aignif. att. e metai'. Infrascare , adornare aoverchismente. Rifmcórc. Di nuovo fruca_re . I'iìfrugo'rr. . Frugare di nuovo . Iiifrust'Olu'rt: .
‎1825
4
Dizionario della lingua italiana
Le leggiadrie vogliono esser ben con modestia; il rifronzire il ridicolo, con parole, è come lisciar la bertnccia . N. S. 1- * RIFRUCÀRE.DÌ nuovo frucare.Forlìg. Rica. 22, 85. 0nd' egii corre in questa parte e in quella, E riiruca ogni quarto ed ogni ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
In signific. alt. e metof. 1nfrucnre, Adornore soverchiamente. Demelr. Fai. 72. Le leggiadrie vogliono esser ben con modestia; il rifronzire il ridicolo, con parole, è come lisciar la bertuccia . N. 8. 1" * RIFRUCÀRE.DÌ nuovo frucare.Fortig. Bice.
‎1823
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Rifritto . Add. da rifriggere. $. Rifritto , T. de' pittori . Dicesi di pittura molto ritoc- cata Rifrondire . Rifronzire . Rifronzire . In signif. att. e metaf. Infrasca- re f adornare soverchiamente. Rifrucdre . Di nuovo frucare • Rifrugdre . Frugare di nuovo ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I.c leggiadrie vogliono esser ben con modestia; il rifronzire il ridicolo con parole. è come lisciar le bertuccia. (NS) '1' * RIFRUCARE. I): nunvofrucnre. F0Nig. Ricc. 21- 85. 0nd' egli corre in questa parte e in quella , E rifruca ogni quarto ed ogni ...
‎1838
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Le leggiadrie vogliono esser ben ron modestia; il rifronzire il ridicolo con parole . с come lisciar la bertuccia. (ISS) •f * RIFRUCARE- Di nuovo frucare. \ Fortig. Riec, 22. 85. Oud' eglî cone in 1 questa parte e in quella , E rifruca ogni quarto ed ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Lingua nostra
Secondo lo stesso dizionario, un esempio tardo di rifronzire, usato come transitivo e in senso figurato, è nella versione di Demetrio Falereo pubblicata a Roma nel 1673 dall'accademico Agghiacciato (Piero Segni): « il rifronzire il ridicolo con ...
‎1982
10
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
Ora la filosofia per Dante è una virtuosissima luce intellettuale, i cui raggi fanno rifronzire e fruttificare la verace degli uomini nobiltà (2). Questa, fuor d' anima considerata, ha per soggetto lo intendere, e per forma quasi un divino amore allo  ...
Marco Giovanni Ponta, 1845

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rifronzire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rifronzire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись