Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbaldanzire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBALDANZIRE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃbal · dan · zi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBALDANZIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBALDANZIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbaldanzire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbaldanzire у італійська словнику

Визначення сбаланджарі в словнику полягає в тому, щоб зняти сміливість. Сбаландазір також втрачає сміливість.

La definizione di sbaldanzire nel dizionario è togliere la baldanza. Sbaldanzire è anche perdere la baldanza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbaldanzire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBALDANZIRE


aggrinzire
ag·grin·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
fare impazzire
fare impazzire
imbaldanzire
im·bal·dan·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
indolenzire
in·do·len·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
ingrinzire
in·grin·zi·re
insperanzire
in·spe·ran·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
raggrinzire
rag·grin·zi·re
rifronzire
ri·fron·ʒi·re
rimbaldanzire
rim·bal·dan·zi·re
rinfronzire
rin·fron·ʒi·re
ringrinzire
rin·grin·zi·re
sdolenzire
ʃdo·len·zi·re
stizzire
stiz·zi·re
stremenzire
stremenzire
streminzire
streminzire
striminzire
stri·min·zi·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBALDANZIRE

sbaionettare
sbaldimento
sbaldire
sbaldoriare
sbalestramento
sbalestrare
sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottamento
sballottare
sballottio
sballottolamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBALDANZIRE

abbuzzire
aire
ammalizzire
ammezzire
balbuzire
balbuzzire
fare avvizzire
imbizzire
immalizzire
immezzire
impuzzire
intozzire
invizzire
rimpazzire
rimpulizzire
ringalluzzire
rinverzire
sbizzire
smalizzire
stirizzire

Синоніми та антоніми sbaldanzire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sbaldanzire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBALDANZIRE

Дізнайтесь, як перекласти sbaldanzire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbaldanzire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbaldanzire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sbaldanzire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sbaldanzire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sbaldanzire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sbaldanzire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sbaldanzire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sbaldanzire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sbaldanzire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sbaldanzire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sbaldanzire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sbaldanzire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sbaldanzire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sbaldanzire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sbaldanzire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sbaldanzire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sbaldanzire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sbaldanzire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sbaldanzire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sbaldanzire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbaldanzire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sbaldanzire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sbaldanzire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sbaldanzire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sbaldanzire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sbaldanzire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sbaldanzire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sbaldanzire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbaldanzire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBALDANZIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbaldanzire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbaldanzire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbaldanzire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBALDANZIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbaldanzire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbaldanzire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbaldanzire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBALDANZIRE»

Дізнайтеся про вживання sbaldanzire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbaldanzire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SBALDANZIRE,. v. n.. Perder. la. 'baldanza. ,. sbigottirsi . Se dirolrnger, .v' efra_7er , prendre I' r'pmwante , prrdre rnnuge. 9. E in senso att. per Toglier baldinza . Dirourager. - SBALDANZITQ , TA , add. da Sbaldanzlre . Dr'rouragr' , r' pou-uantr' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
IIBALIANIIIÌB, SBALDAIIIII. a lmbaldanzire da verhh iutnmsi. lino non piu} f(_U'XÎ lmmitiro. Allrel- ' tanto dicasi dx Sbaldanzire. a» Adagio, oracolisti; piano a' ma' passi. Non pochi verbi di tal sorta s' adoperano nel senso attivo e nell'intransitivo,  ...
Prospero Viani, 1860
3
Vocabolario cremonese italiano
Palpare, Palpeggiare. faa palpaa. Friggere leggermente. Far impalpare, Soffriggere. faa palpaa. Ancora si dice figuratamente per togliere la baldanza. Sbaldanzire. palpàase, o palpàase zo. Perdere la baldanza. Sbaldanzire. palpaat.
Angelo Peri, 1847
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
bULBAXZIKE , SbALDANZIRE. i Imbaldanzire da verbo intrttnsi- tho non può farxi transitivo. Altrettanto dicasi di Sbaldanzire. » Uupo, oracolisti ; piano a' ma' »i. Non pochi verbi di lai soila l'adoperano nel senso attivo e nel- iniransilivo , e non  ...
Prospero Viani, 1860
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sbaldanzire. Perder la baldanza: Emam'mari, pass. 1. Cic. шипении-1. Ess. 1. anfmum шариат-е, а. 2. v. I nemici, disse, si sarebbero sbaidanzili, veggendo che un si scarso пишет aveva cuore di атомам! con loro: dixit, halles fore [ан/ Наган, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
SBALDANZIRE (sbaldanzire) intr. Perdsr la baldanza, sbigottirsi. Slialdanziru i nemici e gli atterrò Pitilio. SBALDEGGIARE (sbaldeggiàre) intr. Fare aboldore, imbaldanzire. ' SBALESTBABE (sbalestràre) trans. Tirar fiori del segno: non dar nel ...
‎1839
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Sbaldanzire. perdere baldanzn-L anima”; despwidera . S. avvilire neu:. e ”eni-. pass. sbigot—tire.di~ sanimarsî . sgomentirli . v. sbalordire. S. l-'imflìusife S. z. Sbalordimento. lo stordire. L. animi [lupi-r. s.stordimento. flupiditè. sbjgottimento ...
‎1756
8
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
... fuor dell* ufo comune ; vireaza lkenziofa . § Buon tempo , z.«rr TuxKo • § S tafo del morbin . Stufo del buon tempo . § Cavare el morbin . Cat/are ti turro di capo » uno ; cavargü ti ruzK.0 . Levargü 1' albagia , 1' allegrezza . Sbaldanzire .
Gasparo Patriarchi, 1796
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
SBALDANZIRE . perdere baldanza. ` L. anima”- despandere. S. avvilire neu:. e near. pass. sbigottire . disanimarsi . sgomentirsi . v. sbalordire, S. l. impaurire 5- zvSBALORDIMIÈNTO . lo flordire. L; animi fiupor .' S. siordimento . 'stupidità .
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Add-da sbaldanzire,che vale, perder la_. baldanzaabigottirlîizit. rxnn|maruS.Lom. Iuf-8. Di che Virgilio turbato,e Sbaldanzito ìllUCllflCS n A t. a s T R A a E - ' sBALESTxATAMENTEfi/Cdl SBALBSTRATO. S a a I. s s 'r a A T o. Add-da sbalellrare ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbaldanzire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbaldanzire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись