Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rifrazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIFRAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

ri · fra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIFRAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RIFRAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rifrazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rifrazione

переломлення

Rifrazione

Рефракція - це відхилення від хвилі, яка виникає, коли вона проходить від одного середовища до іншого, в якому змінюється його швидкість поширення. Заломлення світла є найбільш часто зустрічаються прикладом, але будь-який тип хвилі може бути заломлено, наприклад, коли звукові хвилі проходять від одного середовища до іншого або коли хвилі води рухаються до областей з різною глибиною. La rifrazione è la deviazione subita da un'onda che ha luogo quando questa passa da un mezzo ad un altro nel quale la sua velocità di propagazione cambia. La rifrazione della luce è l'esempio più comunemente osservato, ma ogni tipo di onda può essere rifratta, per esempio quando le onde sonore passano da un mezzo ad un altro o quando le onde dell'acqua si spostano a zone con diversa profondità.

Визначення rifrazione у італійська словнику

Визначення рефракції в словнику є оптичним явищем, за допомогою якого світловий промінь, що вражає поверхню прозорого середовища різної щільності з середовища, з якого вона походить і з якою він знаходиться в контакті, відхиляється, утворюючи кут і виявляється розбитим у точці захворюваності: р. світла Рефракція також є подібним явищем при поширенні хвиль електромагнітних, акустичних, сейсмічних та інших.

La definizione di rifrazione nel dizionario è fenomeno ottico per il quale un raggio luminoso che vada a colpire la superficie di un mezzo trasparente di densità diversa dal mezzo da cui proviene e con cui è a contatto, devia formando un angolo e apparendo come spezzato nel punto di incidenza: r. della luce. Rifrazione è anche fenomeno analogo nella propagazione di onde elettromagnetiche, acustiche, sismiche ecc.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rifrazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIFRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIFRAZIONE

rifrangente
rifrangenza
rifrangere
rifrangibile
rifrangibilità
rifrangimento
rifranto
rifrattività
rifrattivo
rifratto
rifrattometro
rifrattore
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIFRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми rifrazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rifrazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIFRAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти rifrazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rifrazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rifrazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

折射
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

refracción
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

refraction
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अपवर्तन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الانكسار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

преломление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

refração
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিসরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

réfraction
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pembiasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Refraktion
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

屈折
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

굴절
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

refraction
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khúc xạ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விலகல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अपवर्तन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kırılma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rifrazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

refrakcja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

переломлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

refracție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διάθλαση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

refraksie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

refraktion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

refraksjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rifrazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIFRAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
74
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rifrazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rifrazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rifrazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIFRAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rifrazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rifrazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rifrazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIFRAZIONE»

Дізнайтеся про вживання rifrazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rifrazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ricerche meccaniche e diottriche sopra la causa della ...
(ione se il me((o è più attraente, di quello che se il me((o è meno attraente. La celerità di rifrazione BF=V(BC (BC+zBE)+AB') (94); ma per esser l'angolo d' incidenza e la celerità costante, saranno BE, AB costanti; ed essendo i mezzi rifrangenti ...
Ambrogio FUSINIERI, Sir Isaac Newton, 1797
2
Osservazioni intorno alla doppia rifrazione del cristallo di ...
Giovanni Battista Beccaria. to piano tradotto per l' asse ,lo spettro della fiammella d' una candela appare . doppio ; traguardando 'pel terzo angolo lo spettro appare . unico . XIV. Allflopposto 'nel prisma, che ho descritto nel numero XI.
Giovanni Battista Beccaria, 1764
3
Principi di analisi farmaceutica
Così passando dal vuoto ad un altro mezzo, la velocità della luce diminuisce; il rapporto fra la velocità nel vuoto e la velocità entro una data sostanza, viene chiamato indice di rifrazione assoluto di quella sostanza: vuoto V V 10 1 vuoto 3  ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
4
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
CAPITOLO VIII. DOPPIA RIFRAZIONE, INTERFERENZA, POLARTZZAZIONE. 606. Doppia rifrazione. - Abbiamo già veduto (500 che la doppia rifrazione è la proprieta che posseggono molli cristalli didare origine, per un solo raggio incidente, ...
Ganot (Adolphe), 1873
5
Elementi di filosofia ordinati e composti da Angelo Ciampi: ...
larifrazione , raggio rfmlta,,m lìne_a,di rifrazione: la perpendicolarelirata'nd mezzo reiringcnîe dal. punto di rifrazione , '935; di rgfi azione. 1) (fig. Il4._) è il punto\ di rifrazione , DZ la linea di rifrazione , DY 1' ass_e\di rifrazione. '. [96..5i chiama ...
‎1845
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Vi si cerca , nella colonna che porta per epigrafe altezza apparente, il numero che esprime l'altezza di un astro osservato, diminuita delle unitàdi minuti edi secondi;in- di leggendo nella colonna intitolata Rifrazione il numero corrispondente ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Brevi risposte ai quesiti di fisica secondo il solo ...
incidente ola perpendicolare dicesi angolo d'incidenza, ed angolo di rifrazione l' altro tra la medesima perpendicolare ed il raggio rifratto. Ciò premesso diciamo che la rifrazione va distinta in rifrazione semplice erifrazioue doppia, secondochè  ...
‎1870
8
Manuale per i concorsi di sottufficiale in aeronautica. Test ...
Leggi della rifrazione Quando un'onda passa da un mezzo di densità p-, a un mezzo di densità p2 la sua direzione di propagazione cambia: si allontana o si avvicina alla normale alla superficie di separazione tra i due mezzi a seconda che ...
Massimiliano Bianchini, Massimiliano Bianchini Giovanni De Bernardi Massimo Drago, Giovanni De Bernardi, 2004
9
Elementi di astronomia: con le applicazioni alla geografia, ...
Sia S B C un raggio luminoso, che senza rifrazione raderebbe l'estremo lembo B della Luna medesima. Entrando in M nell' atmosfera lunare «i avvicinerà alla perpendicolare condotta alla superficie dell' atmosfera, ed in conseguenza al ...
Giovanni Santini, 1830
10
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
La depressione (i) va sottratta dall'altezza osservata (h0) e si ottiene l'altezza riferita all'orizzonte apparente ed affetta dall'errore dipendente dalla rifrazione astronomica; e viene detta perciò altezza apparente rifratta (har) oppure soltanto  ...
Ferdinando Flora, 1987

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIFRAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rifrazione вживається в контексті наступних новин.
1
Il Montelago Celtic Festival è anche sport ed attività all'aria aperta
... tocca le pendici del Monte Pennino per un'alba magica, capace di svelare un raro fenomeno di rifrazione della luce, scende nell'altopiano di ... «Vivere Camerino, Липень 15»
2
Alfredo Pirri in due mostre a Pietrasanta ea Firenze
... singolare ma in tutti è evidente la costante attenzione che l'artista rivolge alla struttura, ai materiali, al colore, alla luce e alla sua rifrazione. «ArtsLife, Липень 15»
3
A settembre torna il caleiodoscopio olfattivo di Pitti Fragranze
... che accompagnerà i visitatori in una caleidoscopica esperienza tra effetti di rifrazione e riflessi liquidi, giochi di luce e incursioni cromatiche. «inToscana, Липень 15»
4
Nubi iridescenti in Messico: avvistate nei cieli di Durango le nubi …
... grigio/nero quando sono cariche di pioggia, a causa della rifrazione della luce da parte del vapor d'acqua. In Messico però nei giorni scorsi, ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»
5
Oltre 230 marchi alla 13esima edizione di Fragranze. Special guest …
... un percorso che accompagnerà i visitatori«in una caleidoscopica esperienza tra effetti di rifrazione e riflessi liquidi, giochi di luce e incursioni ... «Fashion Magazine, Липень 15»
6
Emozioni di luci e ombre, di Enzo Catellani, ad Alma Mater di Yuval …
... di imitare la luce naturale del Sole, il suo calore, per dare un senso allo spazio tramite giochi di rifrazione che generano penombre magiche. «AsseSempione.info, Липень 15»
7
Tunnel, Mov5Stelle Termoli denuncia: opera di dubbia fattibilità
... l'11 Marzo (2 mesi prima della delibera), nella relazione geologica allegata al progetto, dei risultati delle prove a rifrazione non vi è traccia. «myNews.it comunicazione sottocosta, Липень 15»
8
Illumin-azione. Due artiste per la neonata Beaarte
Arcobaleni luminosi si generano dalla rifrazione della luce, conducendo il cammino fino quasi a possedere il misterioso bagliore del sapere tra ... «Artribune, Липень 15»
9
Scienza: studio di ingegneria sui materiali non riflettenti pubblicato …
I metamateriali hanno un grande potenziale nell'ingegnerizzare l'indice di rifrazione anche in modi che consentono loro una sorta di “opacità” ... «Meteo Web, Липень 15»
10
Cima Tosa, 150 anni dalla prima salita
Il limpido cielo era d'un cupo ceruleo, chè la rarità dell'atmosfera non concede a quella elevatezza la rifrazione; il sole pareva ecclissato, ma ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rifrazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rifrazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись