Завантажити застосунок
educalingo
rincastrare

Значення "rincastrare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RINCASTRARE У ІТАЛІЙСЬКА

rin · ca · stra · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RINCASTRARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RINCASTRARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення rincastrare у італійська словнику

Визначення очищення в словнику повторно вбудоване.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RINCASTRARE

addestrare · amministrare · arbitrare · centrare · concentrare · contrare · dimostrare · entrare · filtrare · frustrare · illustrare · incastrare · incontrare · inoltrare · mostrare · penetrare · registrare · rientrare · riscontrare · somministrare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINCASTRARE

rincaponirsi · rincappare · rincappucciare · rincarare · rincarcerare · rincarire · rincarnare · rincarnazione · rincaro · rincarognire · rincartare · rincarto · rincartocciare · rincasare · rincassare · rincatenare · rincattivire · rincatucciarsi · rincavallare · rincavare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINCASTRARE

arretrare · castrare · cronometrare · demostrare · far entrare · far rientrare · fare entrare · impetrare · incentrare · infiltrare · ministrare · nitrare · perlustrare · perpetrare · reincontrare · rincontrare · scontrare · sequestrare · subentrare · telemetrare

Синоніми та антоніми rincastrare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rincastrare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RINCASTRARE

Дізнайтесь, як перекласти rincastrare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rincastrare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rincastrare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

rincastrare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

rincastrare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

rincastrare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

rincastrare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rincastrare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

rincastrare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

rincastrare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

rincastrare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rincastrare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

rincastrare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

rincastrare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

rincastrare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

rincastrare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rincastrare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rincastrare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

rincastrare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

rincastrare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

rincastrare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

rincastrare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

rincastrare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

rincastrare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

rincastrare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rincastrare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rincastrare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rincastrare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rincastrare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rincastrare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RINCASTRARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rincastrare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rincastrare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rincastrare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RINCASTRARE»

Дізнайтеся про вживання rincastrare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rincastrare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Jl Novellino in Toscana favella ridotto. All'orrevole ...
... è ella del Papa, maifi rispose il' Frate, tuttavia elfi convien tener segreto, imperocehè' Sua Santità, non vuol che sia vista se non alla sua mitra, ov' îo vado testè a farla rincastrare, e ciò detto tolto d'a lui comiato ritornatose'ne tutto vgodente a.
Guardato Masuccio, 1765
2
Novelle e facezie ferraresi. Ferrara e i ferraresi nei ...
_ E restituitala al frate disse: - Per vostra fe', è ella del Papa? - _ Maisizo, - rispose il frate; - tutta via el si conviene tener secreto, imperò che Sua Santità non vuol che sia vista se non a la sua mitra, ove io vado adesso a falla rincastrare ...
Marco Mari, 2011
3
Dove sussurra il mare
«Ecco».Piazzò di nuovoil tegame sulla grigliadi metallo. «Vuoi del caffè?», lechiese Yiayia, sollevando una mano per rincastrare nelle trecce qualche lunga ciocca grigia cheera sfuggita. Daphnesichinò egliele sistemò dietro l'orecchio.
Yvette Manessis Corporon, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana
(A) # RINCASTRARE. Incastrar di nuo- vo. Bellin. Disc. 2. ï9.Nc'loro3iili riarli- cola , e li ricongcgna, e U rio cas Ira. (C) # RINCATENARE . Propiamente Tornare a congiungere insieme con ca- tenej e si usa parlando di Jabbnche. Vas Op. 6.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana
(Berg) * RINCASTRARE. Bellin. Disc. n.Ne'lor essi li riarticola, e li ricongegna, e li rincastra. (Min) * RINCATTIVIRE. Diventar più catlivo. Sacc. rim. 1. 277. Un vecchierello , che non La più fialo, Fingilo ec. Co' giovani ogni po' fac- cia una lite , E ...
‎1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) É RINCASTRARE. Incnslrar di nunvo. Del/in. Disc. a. 19. Ne'lorossili riatticoli, e li riconsegna, e li rincartra. (C) * RINCATI'JNÀRE . Prapriamente Tornare a cangiungern insieme con mIene; e si ma pur/nudo di fabbriche. Va: Up. 6. Restaci ...
‎1838
7
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) * RINCASTRARE. Bellin. Disc. n.Ne'lor ossi li riarticola, e li ricongegna, e li rincastra. (Min) «RINCATTIVIRE. Diventar pia cattivo. Sacc. rim. i. 277. Un vecchierello, che non ha più fiato, Fingilo ec. Co' giovani ogni po' faccia una lite , E ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) tt RINCASTRARE. lacastrar di nuovo. Beliin. Disc. 2. 19. Ne'lorossili riarti- eola, e li ricongegna, e li rinças tra (C) # RINCAThft ARE . Prontamente Tornare л congiungere insieme con ce- tenej * ** usa parlando di /abbricht. Vas Op. 6. tSk.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario della lingua italiana
Ridurre in casa, Rimettere in casa. RINCASTRARE. /«n-ca-»tró-re. Att. сотр. Nuevamente incastra re. RINCATTIVIRE. Rin-eat íi ri-re. N. ass. сотр. Diventar più cattiro. R1NCATT1VITO. Rin-cat-lwUo. Add. т. da Rincattivire. RINCAVALLARE.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
RINCASTRARE [-strà-re] (a.) v. n. enchâsser, emboîter de nouveau. V. I n - CASTRARE HINCA STRATO, — TA [-slra-to] (a.) p. ad. da Rihcastrare, enchâssé, emboîté, ée, etc. RINCATTIVIRE r-vl-rc) (a.)v. n. irr. deuenir p(us méchant, ante.
Angelo Mario Renzi, 1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RINCASTRARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rincastrare вживається в контексті наступних новин.
1
Disuguaglianze sociali, welfare e fiscalità
La Bonaccorsi, nel suo editoriale, dichiara l'intento di voler cercare di “rincastrare qualche ragionamento di base, così tanto per cominciare ad ... «Avanti!, Травень 15»
2
Ragionamento di base: le disuguaglianze non sono accidenti
Facciamo piano piano e con grande calma, ma cerchiamo di rincastrare qualche ragionamento di base, così tanto per cominciare ad erodere ... «left, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rincastrare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rincastrare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK