Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rincartare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RINCARTARE У ІТАЛІЙСЬКА

rin · car · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RINCARTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RINCARTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rincartare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rincartare у італійська словнику

Визначення повторного обгортання в словнику завершується знову.

La definizione di rincartare nel dizionario è incartare di nuovo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rincartare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RINCARTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINCARTARE

rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincaro
rincarognire
rincarto
rincartocciare
rincasare
rincassare
rincastrare
rincatenare
rincattivire
rincatucciarsi
rincavallare
rincavare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINCARTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Синоніми та антоніми rincartare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rincartare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RINCARTARE

Дізнайтесь, як перекласти rincartare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rincartare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rincartare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

rincartare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rincartare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rincartare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

rincartare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rincartare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

rincartare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rincartare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rincartare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rincartare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rincartare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rincartare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

rincartare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

rincartare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rincartare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rincartare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rincartare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rincartare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rincartare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rincartare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rincartare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

rincartare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rincartare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rincartare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rincartare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rincartare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rincartare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rincartare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RINCARTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rincartare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rincartare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rincartare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rincartare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RINCARTARE»

Дізнайтеся про вживання rincartare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rincartare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Le fece il prete rincartare il cembal suo, e appiccarvi un sonagliuzzo. E nov. 90. io. Perche non diciavate voi a me , falla tu ? e anche P appiccavate troppo bassa. — L' appiccare è proprio delle cose che con qualche sospensione s'attaccano.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ä nuovo incarnait , Rinpolpare . Rincartare . Rinnovare , Metter di nuovo carta fu chec- chejfla . Bocc. nov. 72. 15. In ifcambio délie cinque lire, le fece il prête rincartare il eembal iuo,ed appiccarvi un fo- nagliuzzo . Rincartare , fi dice anche de' ...
‎1747
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Rincartare, cioè dare l'apparecchio. V. sopra. Aprèfi (v. cont.). V. Apress. A preùva d' bonba. avv. A botta di bomba. Dicesi di quegli edifizj, di quelle opere di fortificazione, di quelle arma- dure difensive, che resistono alle botte di questa o di ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Vocabulario di Voci e Maniere Erronee
Ma non quella di dare il lustro a' panni lani , la quale operazione dicesi Rincartare, Dare il cartone. Esemp. Questo panno è debole e male apparecebz' ato, cioè questo panno è debole e male rincartato. Vedi Crusca alle voci Rincartare, ...
‎1852
5
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Rincartare; per rinouar di 'un'altra c.zrta.Bo c. Et più *volte fecero poi infiemegozayuigliamä'- in scambio delle cinque lire le fece il prete rincartare il ciembalosuofflo- appiccah~ ui 'unsonagliuzzo, Ùfu contenta. i Foglie della carta. Lat. folium ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
6
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rincartare , metter di nuovo carta su chee- cheflia , cbarta involvtre : *Ц rincartare i panni , vale dar loro il cartone . Rincavallarc , rimetter di nuovo a cavado , tquo ittrum imponer$ : Щ in fign.neut.paíT. provvederli di nuovo cavallo , equum jíbi ...
‎1761
7
Vocabolario milanese-italiano
... sostituisci : Apis carbonzin. Lapis piombino * (fior.). Appogg ( cadrega d' ). Sedia a bracciuoli. V. Poltronna nel Vocab. Aprett. Cartone. Lustro che si dà ai pannilani , così detto fra noi dal franc. Apprét. Dà l' aprett. Dare il cartone. Rincartare.
Francesco Cherubini, 1814
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
RINCARNARE. Di nuovo incarnare , Rinipolpare. RINCARTARE. Rinnovare ) Metter di nuovo caru fu checchefiia. Becc. nov, ?z. 15- §. Rincartare 5 (i dice anche de* panni , e vale Dare loro il cartone . Ri NCAYALLARE . Rimettere a cavallo.
‎1739
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. Incannucciare. RINCARTARE , v. a. B«n*. Incantare d! nuovo , mettere di nuovo ali' incanto . Rerattire aux tnebertt . RINCANTUCCIARSI , n. p. Ritirarli ne' canti , nalconderfi . fé caeber , fé fourrer, fi ritirar dtni un etin . RINCANTUCCIATO , TA ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... délie cinq« *"• ^ fece il prête rincartare ii cenW »"' appiccarvi un sonagliozto. §. Rincartare, si dice ench*f* e vale Dare loro il carione. # JUNCARTO. Term. ,h' Legatori di libri. Qumlernino che s* ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RINCARTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rincartare вживається в контексті наступних новин.
1
Le buone regole del re-gifting Il regalo riciclato corre sul web
Infine non sentirsi mai in colpa ma assicurasi di aver almeno fatto lo sforzo di rincartare il dono con una carta da regalo nuova. Che siate ... «La Repubblica, Грудень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rincartare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rincartare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись