Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rinnegazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RINNEGAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

rin · ne · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RINNEGAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RINNEGAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rinnegazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rinnegazione у італійська словнику

Визначення відмови в словнику є відмовою.

La definizione di rinnegazione nel dizionario è rinnegamento.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rinnegazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RINNEGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINNEGAZIONE

rinnaffiare
rinnalzamento
rinnalzare
rinnamoramento
rinnamorare
rinnegabile
rinnegamento
rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RINNEGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми rinnegazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rinnegazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RINNEGAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти rinnegazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rinnegazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rinnegazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拒绝
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

negación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

denial
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

इनकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إنكار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

отказ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

negação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অস্বীকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dénégation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penafian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ablehnung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

拒否
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

부정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ora ngaku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự từ chối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மறுப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नकार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ret
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rinnegazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

odmowa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

відмова
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

negare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άρνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ontkenning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förnekande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fornektelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rinnegazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RINNEGAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rinnegazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rinnegazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rinnegazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RINNEGAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rinnegazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rinnegazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rinnegazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RINNEGAZIONE»

Дізнайтеся про вживання rinnegazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rinnegazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Rivista contemporanea nazionale italiana
Mi contenterò di notare che il secondo sarebbe una rinnegazione di tutta la storia non per anco lunga, ma non certo inonorata del governo costituzionale piemontese, che sarebbe una rinnegazione di tutte le massime che furono messe ...
‎1856
2
Rivista contemporanea
Mi contenterò di notare che il secondo ^sarebbe una rinnegazione di tutta la storia non per anco lunga, ma non certo inonorata del governo costituzionale piemontese, che sarebbe una rinnegazione di tutte le massime che furono messe ...
‎1856
3
Le Creature ampio libro dell'uomo opera di Raimondo Sabunde ...
Alle austerità, alle mortificazioni, alla perfetta rinnegazione della loro volontà, alla rinunzia totale della loro libertà . Torniamo di nuovo al cuore dell' uomo: parliamogli un poco dell'umiltà, delle penitenze, della propria rinnegazione, della  ...
Ramon : de Sabunde, Jean Regoli, 1823
4
Costantinopoli effigiata e descritta con una notizia su le ...
... quelli degli infedeli per convertirsi all'lslam : potersi, infine, reclutare allora la nuova truppa abbondantemente non solo coi figli dei vinti, ma anche coi disertori del nemico, attirati dai legami di comune patria e rinnegazione di fede.
Antonio Baratta, 1840
5
Della imitazione di Cristo libri 4 tradotti in lingua ...
Che la grazia della divozioue s'acquista con l'umiltà, e con la rinnegazione di se medesimo. 1. IL DIL. ... Egli ti è necessario cercare ipstantemente la grazia della divozioue, studiiosameute'«diman'darla , aspettarla con pa-. zienza e con fede ...
‎1834
6
La legalità amministrativa (comunitaria ed interna) e ...
In particolare, l'A. indica alcuni istituti e discipline amministrative addotti da taluni ad esempio di rinnegazione del principio di legalita`, quale l'uso del diritto privato con finalita` elusive della tipicizzazione dell'atto, il preteso esercizio di poteri ...
Francesco Siciliano, 2010
7
I fiori del male
LA RINNEGAZIONE DI SAN PIETRO Che ne fa Dio di questa fiumana d'anatemi che tutti i giorni sale verso i suoi Serafini? Proprio come un tiranno sazio di carni e vini, s'assopisce al brusio di atrocità blasfeme. I singhiozzi dei martiri e di chi ...
Charles Baudelaire, Antonio Prete, 2003
8
Constantinopoli effigiata e descritta, con una notizia sulle ...
... infine, reclutare allora la nuova truppa abbondantemente non solo coi figli dei vinti, ma anche coi disertori del nemico, attirati dai legami di comune patria e rinnegazione di fede. Un progetto è questo infernale cui niuno agguagliò mai ...
A. BARATTA, 1840
9
Mio caro nemico. La guerra quotidiana in famiglia e nelle ...
Quando predomina in lui il meccanismo della rinnegazione della Legge? Il meccanismo della rinnegazione riguarda il rapporto fra percezione e coscienza. Da un lato il perverso sa che esiste la proibizione e dall'altro rinnega l'azione della ...
Francisco Mele, 2010
10
I poeti volgari della Commedia
In disaccordo con tutti quegli studiosi che interpretano Purgatorio XXIII e XXIV come una rinnegazione totale della ... la tesi di una correzione (e non di una rinnegazione) di quei sonetti diffamatori proprio attraverso la lettura della profezia di ...
Barbara Bellandi, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RINNEGAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rinnegazione вживається в контексті наступних новин.
1
inconTRAART Mozambique 40 Years of Independence
Favorì stupefacenti interconnessioni nelle avanguardie artistiche che, proiettate verso la rottura e la rinnegazione con il passato, traevano però ... «Artribune, Липень 15»
2
Avellino – Sen. Corsini: “Solo il cattolicesimo democratico può …
... molto l'idea della rottamazione, abbiamo provato a ricostruire sulla base del principio di un rinnovamento che non significasse rinnegazione. «Irpinia24, Липень 15»
3
Molfetta: In scena la “Passione vivente-amore senza fine”
Poi toccherà al campo da basket trasformarsi e diventare il teatro della scena della rinnegazione di San Pietro. Quindi si giunge all'ingresso ... «MolfettaViva, Березень 15»
4
Quei Misteri della Città Vecchia: gli intrecci del passato e il ritorno …
Si attiva così un processo di “disgregazione e rinnegazione della città vecchia” che la porta a svuotarsi, al lento declino. La storia adesso è ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Березень 15»
5
Quel giovanilismo imperante… Morisoli: “A governarci persone …
Tutti i regimi totalitari hanno istigato il giovanilismo, la tabula rasa, l'annullamento del passato, la rinnegazione del vissuto, l'emarginazione ... «Liberatv.ch, Січень 15»
6
Urbi et Orbi, il Papa prega per i bambini uccisi e maltrattati
Infine, il messaggio si è concluso con un invito alla “tenerezza” e alla rinnegazione di tutti quei comportamenti ispirati dall'odio e dalla ... «Julie News, Грудень 14»
7
EMERGENTI ITALIANI/ Marika: Amare non è mai uno sbaglio , una …
... non ci credo più in questo fottuto amore” cita Gasparro nel brano, una sorta di rinnegazione, un amore che sta diventando odio, che ha reso ... «Il Sussidiario.net, Вересень 14»
8
Tatuaggi, è boom di pentiti: come e quanto costa eliminarli
Ma oggi si sta verificando il fenomeno opposto: la rinnegazione di quei disegni, la voglia di vederseli cancellati, per i motivi più disparati. E non ... «Blasting News, Серпень 14»
9
Gli errori di Prandelli e il nuovo ct
La base da cui prendere slancio è la rinnegazione della Nazionale protesa a difendersi. Anche perché non ha i difensori per farlo bene. «il Journal, Червень 14»
10
Dai Mondiali '90 ai giorni nostri, ieri “argentini” per Diego, oggi per …
... ma prendetela come una provocazione, non come una rinnegazione della propria patria, piuttosto bisognerebbe leggere questo gesto come ... «SpazioNapoli, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rinnegazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rinnegazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись