Завантажити застосунок
educalingo
ritratto

Значення "ritratto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RITRATTO У ІТАЛІЙСЬКА

ri · trat · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RITRATTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RITRATTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

портрет

Портрет є уявленням людини відповідно до його реальними особливостями і зовнішнім виглядом. Портрет художника робить себе називається сам. Термін правильно ставиться до твору мистецтва, і в деякому сенсі обмежує творчі можливості художника, щоб підтримувати відношення до предмету від істини: можливо, чому деякі художники ніколи не хотіло бути адаптовані до практики портрета. Насправді картина ніколи не просте механічне відтворення особливостей, і все ж вона приходить, щоб визначити як такі, образливість художника, який грає особливості за своїм смаком і відповідно до характеристиками техніки того часу, коли він працює. Були художники, які практикуються широко і майже виключно портрети і цілі цивілізації, які відмовилися портрет як «фігура врятувалася від природного». Наявність або відсутність портретної фізіономічний в деяких цивілізацій не є простою справою смаку до тій чи іншій формі мистецтва, але ви приходите зокрема гри психічних і ідеологічних умов, відображених у подіях і умовах компаній, де місіонери художників.

Визначення ritratto у італійська словнику

Перше визначення портрета у словнику полягає в тому, що він зображений, представлений, описаний. Інше визначення портрета - це образний твір мистецтва, який повністю або частково відтворює людську фігуру: г. обличчя; т. половина довжини; т. жінки; т. в олії; альбом портретів. Портрет також є людиною, яка має дуже схожий схожий на інший: це є r. його батька.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RITRATTO

anfratto · astratto · attratto · autoritratto · baratto · bel tratto · bratto · buratto · contratto · distratto · estratto · fratto · protratto · ratto · retratto · rifratto · sfratto · sottratto · spratto · tratto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RITRATTO

ritrascrivere · ritrasformare · ritrasgredire · ritrasmettere · ritrasmissione · ritrasporre · ritratta · ritrattabile · ritrattabilità · ritrattamento · ritrattare · ritrattarsi · ritrattatore · ritrattazione · ritrattista · ritrattistica · ritrattistico · ritravasare · ritraversare · ritrazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RITRATTO

adatto · atto · autocontratto · catafratto · contatto · decontratto · farsi l´autoritratto · fatto · fitoestratto · gatto · giunco contratto · imbratto · maharatto · maratto · pallasfratto · rattratto · refratto · sbratto · sottotratto · subcontratto

Синоніми та антоніми ritratto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RITRATTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ritratto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ritratto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RITRATTO

Дізнайтесь, як перекласти ritratto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ritratto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ritratto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

肖像
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

retrato
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

portrait
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

चित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صورة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

портрет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

retrato
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিকৃতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

portrait
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

potret
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Porträt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

肖像画
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

초상화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

mujur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chân dung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உருவப்படம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

पोर्ट्रेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

portre
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ritratto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

portret
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

портрет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

portret
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πορτρέτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

portret
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

porträtt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

portrett
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ritratto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RITRATTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ritratto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ritratto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ritratto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RITRATTO»

Відомі цитати та речення зі словом ritratto.
1
Jesse Woodson James
Quel ritratto è terribilmente impolverato.
2
John Singer Sargent
Un ritratto è un disegno con qualcosa di sbagliato nella bocca.
3
John Singer Sargent
Ogni volta che dipingo un ritratto perdo un amico.
4
Ígor Fiódorovich Stravinskij
Fui accusato di aver tentato di far uscire dalla Germania una mappa militare di fortificazioni. In verità, si trattava di un mio ritratto fatto da Picasso.
5
Kate Winslet
Jack, voglio che tu mi ritragga come una delle tue ragazze francesi. Con questo addosso... con solo questo addosso. L'ultima cosa di cui ho bisogno è un altro ritratto in cui sembro una bambola di porcellana. Come comittente, mi aspetto di ricevere quello che ho ordinato…
6
Edgar Allan Poe
Come regola generale, nessuno scrittore dovrebbe far figurare il suo ritratto nelle sue opere. Quando i lettori hanno gettato un'occhiata alla fisionomia dell'autore, di rado riescono a mantenersi seri.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RITRATTO»

Дізнайтеся про вживання ritratto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ritratto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ritratto in seppia
'Ritratto in Seppia' si rivela, insomma, come il secondo capitolo di una ideale trilogia, di un unico grande ininterrotto narrare che copre più di un secolo di storia.
Isabel Allende, 2003
2
Ritratto dell'artista da giovane
Mi parli di nazionalità, di lingua, di religione. Io cercherò di sfuggire a quelle reti». James Joyce nasce a Dublino il 2 febbraio del 1882. Nel 1904 abbandona l’Irlanda e parte con la compagna Nora per l’Europa.
James Joyce, 2012
3
Poesia e ritratto nel Rinascimento
II Rinascimento è l'età d'oro dei ritratti: non più soltanto i potenti, ma anche personaggi dei ceti medio-alti come mercanti, banchieri e letterati chiedono ai pittori di rappresentare loro stessi, la donna amata o un amico.
Lina Bolzoni, Federica Pich, 2008
4
Ritratto. Manuale completo
Sarà sufficiente leggere la difinizione della parola 'ritratto' su un vocabolario (imaggine del viso, del busto o dell ́intera figura di una persona che ne riprenda i tratti fisionomici, imitandone l ́espressione e l ́atteggiamento) per ...
Marco Bussagli, 2004
5
Doppio ritratto: San Francesco in Dante e Giotto
I maggiori fabbri del volgare europeo, del ‘parlar nostro’ – quello pittorico (Giotto) e quello letterario (Dante) –, si incontrano nella figura di san Francesco, quasi che il nuovo linguaggio nascesse precisamente dalla necessità ...
Massimo Cacciari, 2012
6
Ritratto di signora
"Quello che innamora è l’eleganza con cui Henry James sa farsi beffe del più umano fra i desideri umani: l’aspirazione alla felicità. ’Sai dove stai andando, Isabel Archer?’ si chiedono tutti i personaggi, spettatori del suo ...
Henry James, 2010
7
Il ritratto senza nome
Roma: dall'Archivio Segreto della Biblioteca Vaticana è stato rubato il testamento del celebre pittore Raffaello.
Sir Steve Stevenson, 2012
8
I Querini Stampalia: un ritratto di famiglia nel settecento ...
Int:hall, marbled door
Giorgio Busetto, Madile Gambier, Fondazione scientifica Querini Stampalia, 1987
9
Il ritratto di Maria nei cieli dilineato dietro i dati ...
Senza pensarci voi mi avete reso il più grande dei servigi: è per giustizia che io devo rendervene uno simile. Voi avete creduto mandarmi un ritratto inanimato: invece m'avete mandato un essere vivente; voi pensavate farmi conoscere Maria  ...
‎1857
10
Osservazioni ... sopra l'operetta intitolata Ritratto di ...
Cesare Cavattoni. 'poichè Giotto dipinse una tavola, forse avrà fatto anche questo fresco. Perciocchè quegli scrittori erano;già entrati a parlare di' lui e delle sue opere quivi composte: se adunque non gli riputarono questa; certo è che non l' ...
Cesare Cavattoni, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RITRATTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ritratto вживається в контексті наступних новин.
1
Antonello da Messina, torna a Cefalù "Il ritratto d'uomo" - Foto
CEFALÙ. "Il ritratto d'uomo" di Antonello da Messina è tornato nella sua sala espositiva del museo Mandralisca di Cefalù. L'opera è rientrata ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»
2
E' mancato Lucio Nicolodi, il cordoglio e un ritratto dell'artista
E' mancato Lucio Nicolodi, un artista del circo italiano che non ha di certo bisogno di presentazioni. Il cordoglio ai familiari viene espresso dal ... «Circo, Липень 15»
3
Il Segreto: ritratto di Alejandro Siguenza, l'attore che interpreta Nicolas
Il Segreto: ritratto di Alejandro Siguenza, l'attore che interpreta Nicolas. Rita Parisi. Pubblicato il: 24 luglio 2015. Pubblicato il. 24/07/2015. Rita Parisi. R. Parisi. «Blasting News, Липень 15»
4
Al Diocesano da oggi il ritratto dell'imperatrice Eleonora II
La mostra Gonzaga. I volti della storia, in corso al museo Diocesano a cura di Giancarlo Malacarne, si arricchisce di un prezioso quadro, ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
5
Ritratto di Rio de Janeiro, la “cidade maravilhosa” che incantò Zweig
A «tutto tondo» è anche il ritratto di Rio de Janeiro, che l'antropologo genovese Bruno Barba ha realizzato per i tipi della casa editrice Odoya ... «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
6
Ritratto intimo di un genio la vita inedita di Steve Jobs e la sua …
Steve Jobs torna protagonista al cinema. Dopo lo sfortunato «Jobs» uscito nel 2013 e interpretato da Ashton Kutcher, che ha convinto poco ... «Il Tempo, Липень 15»
7
Liguria: un ritratto dal cielo. 40 anni in volo - Fotografie di Roberto …
Ingresso intero 5 Euro, ridotto 4 Euro. Dal 24 luglio, biglietto cumulativo: visita Palazzo + mostra August Sander + mostra Liguria: un ritratto dal cielo: 10 Euro. «mentelocale.it, Липень 15»
8
Amy Winehouse, ritratto di famiglia in mostra. FOTO
Amy Winehouse, ritratto di famiglia in mostra. FOTO. Mentre nelle sale britanniche è arrivato l'acclamato documentario Amy, a quattro anni ... «Sky.it, Липень 15»
9
Strappa ritratto del presidente: rischia 8 anni di prigione. Succede in …
Un giovane attivista ucraino rischia una condanna da cinque a otto anni di carcere per avere strappato in pubblico un ritratto del presidente ... «Sputnik Italia, Липень 15»
10
Ritratto di Giulio Perrone, autore de “L'esatto contrario”
Ritratto di Giulio Perrone, autore de “L'esatto contrario”. di Gabriella Ronza 22 luglio 2015 22 luglio 2015 (Visualizzato 1 volte). Total: 0. Giulio Perrone. «PUPIA, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ritratto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ritratto>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK