Завантажити застосунок
educalingo
raffigurazione

Значення "raffigurazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RAFFIGURAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

raf · fi · gu · ra · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAFFIGURAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RAFFIGURAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення raffigurazione у італійська словнику

Визначення подання у словнику - це дія та результат зображення. Визначення є також символічним уявленням абстрактної реальності: r. жадібності в Данте вовка.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAFFIGURAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAFFIGURAZIONE

raffia · raffibbiare · raffica · raffidare · raffievolire · raffigurabile · raffiguramento · raffigurare · raffigurarsi · raffilare · raffilatoio · raffilatura · raffinabile · raffinamento · raffinare · raffinarsi · raffinatamente · raffinatezza · raffinatezze · raffinato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAFFIGURAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми raffigurazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAFFIGURAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «raffigurazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «raffigurazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RAFFIGURAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти raffigurazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова raffigurazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «raffigurazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

表示
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

representación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

representation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्रतिनिधित्व
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التمثيل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

представление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

representação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রতিনিধিত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

représentation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

perwakilan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Darstellung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

表現
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

대표
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

perwakilan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự đại diện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பிரதிநிதித்துவம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

प्रतिनिधित्व
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

temsil
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

raffigurazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

reprezentacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

уявлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

reprezentare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντιπροσώπευση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verteenwoordiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

representation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

representasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання raffigurazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAFFIGURAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання raffigurazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «raffigurazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про raffigurazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RAFFIGURAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом raffigurazione.
1
Roland Barthes
Ritengo che le automobili oggi siano tutt'al più l'equivalente delle grandi cattedrali gotiche: le considero la suprema creazione di un'epoca, concepita con passione da artisti sconosciuti, distrutta nella raffigurazione e nell'uso da un'intera popolazione che se ne impossessò come semplice oggetto magico.
2
Alessandro Panico
La vera bellezza sta nel rispetto delle proporzioni, in cui i Greci vedevano la corretta raffigurazione dell’ordine della Natura.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAFFIGURAZIONE»

Дізнайтеся про вживання raffigurazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом raffigurazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lettere a Ludwig von Ficker
La raffigurazione è un modello della realtà » [2.12]. « Gli elementi della raffigurazione sono in essa i rappresentanti degli oggetti » [2.131]. « La raffigurazione consiste nel fatto che i suoi elementi sono uniti fra di loro in un modo determinato ...
Ludwig Wittgenstein, Wright G. H. von, Dario Antiseri, 1989
2
I mistici nelle grandi tradizioni: omaggio a Raimon Panikkar
Essa non può, dunque, parlare di se stessa come di uno dei fatti del mondo di cui essa parla. Anche della forma di raffigurazione, naturalmente, si può parlare, ma per fare ciò bisogna uscire da essa assumendo una forma di raffigurazione ...
Milena Carrara Pavan, 2009
3
L'inafferrabile visione: pittura e scrittura in Paul Klee
E poi bisogna dire che ogni raffigurazione non lo raffigura. Esso resta irraffigurabile perché è sempre non raffigurato nel raffigurato; o, per dire ancora meglio, esso resta irraffigurabile proprio in quanto raffigurato. Del mondo si può solo dire ...
Paolo Cappelletti, 2003
4
Manuale di psicologia dinamica
Jung sostiene che la situazione ideale si verifica quando si realizza un equilibrio dinamico tra raffigurazione e comprensione, cioè una condizione di reciproco potenziamento. Le due strade sembrano essere l'una il principio regolatore ...
Giorgio Concato, 2006
5
I contratti di collaborazione
Al riguardo, va subito evidenziato che la raffigurazione del proprio interesse da parte del mandante – che e` libera – e quella del mandatario – che esprime un agere necesse – ben possono non coincidere10. Se l'interesse del mandante non ...
Pietro Sirena, 2011
6
Storia dell'ontologia
Per comprendere l'immagine, cioè per sapere quale sia la situazione che essa raffigura, abbiamo bisogno di sapere per che cosa stanno gli elementi dell' immagine; per quanto riguarda la materia della raffigurazione abbiamo cioè bisogno di ...
Maurizio Ferraris, 2010
7
Le statue in immagine: studi sulle raffigurazioni di statue ...
E del resto, sull'altra raffigurazione del mito di Licurgo sull'anfora apula di Napoli del Pittore di Dario (metà del iv sec. a. C.; cat. 78) (fig. 56) 129, lo xoanon - questa volta singolo - con patera nella sinistra, potrebbe più facilmente ricondursi alla ...
Monica De Cesare, 1997
8
Vesta aeterna:
Il frammento cat n° 9 reca la raffigurazione di un oggetto dalla difficile descrizione ; quello che si vede è un fascio di vari elementi raffigurati come piccoli bastoncini, legati con una banda orizzontale piuttosto corposa. L'insieme di elementi tra ...
Francesca Caprioli, 2007
9
Il Tempio d'Ercole di Sabratha
Questo tipo di raffigurazione è stato ripreso nel fregio della piccola Metropoli di Atene comunemente, se pur erroneamente, ritenuto dalla critica il più antico esempio della tradizione greco- ellenistica (135). Nel rilievo di Atene le immagini dei ...
Giacomo Caputo, 1984
10
Riflessi di Roma: impero romano e barbari del Baltico : ...
In un rilievo di Villa Albani ed in un altro del Louvre la raffigurazione è ampliata dall'inserimento di altri due personaggi, Artemide e Lato- na, al seguito di Apollo e di uno sfondo in cui è visibile un tempio corinzio posto al di là di un alto muro di  ...
Malmö museer, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAFFIGURAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін raffigurazione вживається в контексті наступних новин.
1
Ed ora la Polonia si confronta con la Gender Art
... Courbet autorizzata dal Museo di Orsay sancisce il trionfo vaginocentrico dell'esposizione dove invece la raffigurazione fallica ha la peggio. «il manifesto, Липень 15»
2
La minga dell'arte del popolo Nasa
Si può osservare anche la raffigurazione della resistenza della comunità di fronte alla repressione esercitata dalla Stato, attraverso le forze ... «comune-info.net, Липень 15»
3
Le sculture in cera di Pietro Piraino
... realistico, venne largamente utilizzata nella ritrattistica tra il 1700 ed il 1800, tendendo ad una raffigurazione di tipo iper-realista. La cera, in ... «Bagheria Info, Липень 15»
4
Caserta, Incoronazione della Madonna in Piazza Primo Maggio a …
... della incoronazione della Madonna, in sembianze piccole, così come da raffigurazione canonica unitamente a Sant'Anna e San Gioacchino. «l'eco di caserta, Липень 15»
5
Sant'Agostino nella storia delle arti figurative
Dalla prima raffigurazione conosciuta - tradizionalmente individuata nel Patriarchio Lateranense sottostante il Sancta Sanctorum - l'effigie del ... «Arte.it, Липень 15»
6
OFFENSIVA TURCA
... attacco di ISIS, Çalışkan ha ricordato la critiche dell'opinione pubblica della raffigurazione di ISIS da parte dei media come 'giustificabile'. «Avanti!, Липень 15»
7
Cile, il successo indelebile di Medel l'interista si fa tatuare sulla …
A breve in Italia – Sul polpaccio della sua gamba sinistra, da oggi c'è in bella mostra la raffigurazione della Copa America appena vinta, con ... «Calcio Fanpage, Липень 15»
8
Canaletto, un altro giro del mondo: i canarini a caccia di feste e …
In corteo, infatti, non solo la raffigurazione dell'Oktoberfest, ma anche la festa del Dragone del capodanno cinese, la festa di San Firmino di ... «La Nazione, Липень 15»
9
Grecia, Parlamento vota sì al pacchetto riforme. Mercati …
... è la plastica raffigurazione delle contraddizioni politiche elleniche dell'ultimo semestre. Nonostante restino 36 (e non 39 come una settimana ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
10
Mangiare carne e limitare l'impatto ambientale: ora si può
Ora, partendo dalla piramide alimentare, raffigurazione della dieta Mediterranea e ritenuta dal mondo scientifico un punto di riferimento in una ... «Oggi, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Raffigurazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/raffigurazione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK