Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "roast beef" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROAST BEEF У ІТАЛІЙСЬКА

roast beef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROAST BEEF

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ROAST BEEF ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «roast beef» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
roast beef

Жарка яловичина

Roast beef

Смажена яловичина - це тарілка запеченої яловичини. Це по суті подається як основна страва, а залишки можуть бути і часто подається всередині бутербродів. У Англії, Канаді, Ірландії та Австралії смажена яловичина є одним із страв, що традиційно подається на недільний вечерю, хоча це часто служить холодним різанням в магазинах гурманів, як правило, в бутербродах, що часто містять сир Чеддер. Традиційна смажена яловичина - це Йоркширський пудинг. Подібно до англійського використання слова "жаба", щоб образити французів, французьке використання терміна "Rosbif" є образою для британців через їх зв'язок з блюдом. Il roast beef è un piatto di carne di bovino arrostita al forno. Viene essenzialmente servito come pasto principale e gli avanzi possono essere e sono spesso serviti all'interno di panini. In Inghilterra, Canada, Irlanda e Australia, il roast beef è uno dei piatti tradizionalmente serviti a cena la domenica, anche se è spesso servito come un taglio freddo nei negozi di gastronomia, di solito in panini che spesso contengono formaggio Cheddar. Un contorno tradizionale del roast beef è costituito dallo Yorkshire pudding. In modo simile all'uso inglese della parola "rana" per insultare i francesi, l'uso francese del termine "Rosbif", è un insulto agli inglesi a causa della loro associazione con il piatto.

Визначення roast beef у італійська словнику

Визначення смаженої яловичини в словнику - це філе яловичини або телятини, приготоване над великою теплотою, щоб воно добре підгоріло зовні і залишалося в крові усередині.

La definizione di roast beef nel dizionario è filetto di bue o di vitello, cotto a fuoco alto in modo che sia ben rosolato all'esterno e resti al sangue all'interno.

Натисніть, щоб побачити визначення of «roast beef» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROAST BEEF


corned beef
corned beef
reef
reef

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROAST BEEF

ro
road pricing
road-movie
roadster
roaming
roano
roarr
roba
robaccia
robba
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROAST BEEF

chef

Синоніми та антоніми roast beef в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roast beef» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROAST BEEF

Дізнайтесь, як перекласти roast beef на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова roast beef з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roast beef» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

烤牛肉
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rosbif
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

roast beef
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भुना बीफ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لحم بقري مشوي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ростбиф
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

carne assada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গরুর রোস্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rôti de bœuf
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

daging lembu panggang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Roastbeef
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ローストビーフ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

로스트 비프
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

daging sapi panggang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thịt bò nướng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வறுத்த மாட்டிறைச்சி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भाजून गोमांस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rozbif
70 мільйонів носіїв мови

італійська

roast beef
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rostbef
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

ростбіф
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

friptură de vită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ροσμπίφ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rosbief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rostbiff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

roastbiff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roast beef

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROAST BEEF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
99
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «roast beef» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roast beef
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roast beef».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROAST BEEF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «roast beef» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «roast beef» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про roast beef

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROAST BEEF»

Дізнайтеся про вживання roast beef з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roast beef та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Microbiologia degli alimenti
Prescrizioni per la cottura** Carne bovina e roast beef (9 CFR 318.17) 130-145 ° F (54,4-62,7 °C) (121 minuti a 130 °F; istantanea a 145 °F) Polpettone di carne al forno (9 CFR 317.8) 160 °F (71,1 °C) Arrosti di maiale al forno (9 CFR 317.8) ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
2
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
3 Roast-beef I: incluso fra gli arrosti di una «distinta» della pasqua d'uova. « Roast-beef: voce inglese e vuol dire bue arrostito, la quale conforme alla pronuncia, si scrivein francese e in italiano rosbif; in toscana rosbiffe. A rigor di termini ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
3
Cucinare in lavastoviglie: Gusto, sostenibilità e risparmio ...
ROAST BEEF ALLE ERBE AROMATICHE → 500G DI ROAST BEEF O CONTROFILETTO → 1 SPICCHIO DI AGLIO → 1 RAMETTO DI ROSMARINO → TIMO → MAGGIORANA → MAIZENA → 1/2 BICCHIEREDIVINO BIANCO → OLIO  ...
Lisa Casali, 2013
4
Piatti unici - iCook Italian
Roast-beef con verdure e tortilla PER 6 PERSONE TEMPo:45 MINUTI DI PREPARAZ|ONE+ 50 MINUTI m COTTURA DIFFICOLTÀ! ELEVATA INGREDIENTI 600 g di carne per roast beef (controfiletto o girello di manzo) 6 cucchiai di olio ...
Script edizioni, 2011
5
La Civiltà cattolica
Chi sa dire fin dove giunga in Inghilterra cotesta scienza sublime? L' Inglese appena nato vede il roast beef, sente parlare del roast beef, odora il roast beef e mangia, almeno nell'estratto di Liebig, il roast beef. Il bue di bella razza, di buon ...
‎1901
6
Alla tavola di Virginia Woolf. Vita in casa di una scrittrice
Elisabetta Chicco Vitzizzai. Ed ecco la ricetta originale inglese del roast beef, vanto della cucina britannica, che è stato accolto nella gastronomia di tutti i paesi d'Europa. Roast. beef. Per quattro-sei persone Scegliete un bel pezzo di manzo ...
Elisabetta Chicco Vitzizzai, 2006
7
Voglia di cucinare veloce
Roast beef, 300 g Cavolo cappuccio, 1 Germogli di soia, 150 g Cetriolo, 1 Pomodoro, 1 Arachidi, 50 g Limone, 1 Sale PER CONDIRE: Menta, un ciuffetto Radice di zenzero, 1 cm Limone, 1 Salsa di soia, 1 cucchiaio Olio extravergine d' oliva ...
AA. VV., 2011
8
Cucina a 5 stelle
Questo piatto di cucina fusion nasce dall'accostamento di un classico roast beef all'inglese, una carne importante ma poco elaborata, dunque, e di due elementi stuzzicanti, una salsa indiana allo zenzero e curry, suadente e piccante, e un ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
9
Invito a cena con aforisma. 300 citazioni e «boutade» ...
Quando il sano roast beef nutriva il popolo inglese Rendeva più puri i cuori e più forte il sangue I soldati erano coraggiosi e nobili i cortigiani. Oh! Il roast beef dell' Inghilterra! E la vecchia Inghilterra del roast beef! Henry Fielding The ...
Roberta Deiana, 2011
10
Storia semisexy di vita, di cucina
Bene io nel frattempo stavo comprando due roast beef, uno per voi e uno per me. Appena siamo arrivati qui ho incominciato a cuocere il mio roast beeff, nel forno a legna, basso, basso, pole pole (che in Swaili vuol dire piano piano), e questo ...
Francesco M. Balladore Pallieri, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROAST BEEF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roast beef вживається в контексті наступних новин.
1
Idee per un sabato sera in provincia
Inoltre per chi volesse è possibile mangiare roast beef, braciole, porchetta, salamini. Si danzerà tutta la sera con l'orchestra. Il Circolo Popolese ... «Radiogold, Липень 15»
2
Festa del Pane Expo 2015: tutti gli eventi in programma
... degustare il pane nero Daujenai, in Messico i panini ripieni di carne “al pastor” e i toast di roast beef con pico de gallo e formaggio gratinato. «Milano Weekend, Липень 15»
3
Sabato 18 luglio torna Lucignan Mangiando
... affettati, tortino di patate, caprese strapazzata e involtini di pizza; penne funghi e tartufo o al ragù come primo; roast beef di Chianina in salsa ... «L'Etruria, Липень 15»
4
Panino del Consorzio, ieri il primo assaggio
Roast beef, formaggio, rucola, una salsa a base di miele e senape e un filo d'olio d'oliva. Meglio se abbinati ad un calice di vino. Questi gli ... «SMTV San Marino, Липень 15»
5
Il Consorzio Terra di San Marino partecipa come Partner a Mi Gusto …
Pane, roast beef, formaggio, una salsa a base di miele con una nota di senape insieme alla freschezza della rucola condita con un filo di olio ... «San Marino Notizie, Липень 15»
6
Sabato 11 Luglio: cena gran Buffet della Carne a La Porta Del …
Battuta al coltello, Ceasar Salad, Roast Beef, Spiedini, Bacon e cipolle, pancettone farcito, polpette, ali di pollo caramellate e tanto altro per una ... «Grandain, Липень 15»
7
"Il Panino del Consorzio": ogni martedì alla Cava dei Balestrieri
Pane, roast beef, formaggio, una salsa a base di miele con una nota di senape e la rucola condita con un filo di olio extra vergine di oliva. «SMTV San Marino, Липень 15»
8
Tosella, bufala, fiori di zucca, rane nel menu domenicale delle sagre
... di Terrassa Padovana c'è lo stand gastronomico con prodotti di bufala dalla carne, bistecche e roast beef, alla mozzarella e molto di più. «Mattino Padova, Липень 15»
9
Ecco cosa fare e dove andare oggi in provincia
... questa specialità gastronomica, tra le quali si potranno assaporare i deliziosi agnolotti, arrosto, roast beef, grigliata mista e tanto altro ancora. «Radiogold, Липень 15»
10
VOLANTINO CARREFOUR: SCONTI FINO AL 50%
... le fettine di coscia di manzo a 9,66€ al kg, la polpa per roast beef di manzo a 9,40€ al kg, l'anguria a 0,38€ al kg, il pomodoro rosso a 0,98€ ... «cervelliamo, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roast beef [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/roast-beef>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись