Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "roaming" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROAMING У ІТАЛІЙСЬКА

roaming play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROAMING

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ROAMING ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «roaming» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

роумінг

Roaming

Термін роумінгу в галузі телекомунікацій визначає набір процедур, норм і пристроїв, які дозволяють простежити потрібний мобільний термінал та підключати його до абонента, що перебуває в межах однієї мережі або між окремими мережами зв'язку але взаємосумісні. Il termine roaming, nel campo delle telecomunicazioni, identifica l'insieme di procedure, normative e apparecchiature che permettono di rintracciare un terminale mobile desiderato e di metterlo in comunicazione con l'utente chiamante all'interno di una stessa rete o tra reti di comunicazione distinte ma interoperanti.

Визначення roaming у італійська словнику

Визначення роумінгу в словнику є угодою між постачальниками послуг мобільного зв'язку, яка дозволяє своїм клієнтам користуватися мережею іншої.

La definizione di roaming nel dizionario è accordo tra i gestori del servizio di telefonia mobile cellulare, che consente ai clienti dell'uno di utilizzare la rete degli altri.

Натисніть, щоб побачити визначення of «roaming» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROAMING


brain storming
brain storming
dryfarming
dryfarming
homing
homing
hydroforming
hydroforming
incoming
incoming
jamming
jamming
lemming
lemming
reforming
reforming
rooming
rooming
spamming
spamming
streaming
streaming
timing
timing

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROAMING

ro
road pricing
road-movie
roadster
roano
roarr
roast beef
roba
robaccia
robba
robbia
robbia domestica
robbia selvatica
robbiano
robbiesco
robbio
robe
robe-manteau
robinetto
robinia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROAMING

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

Синоніми та антоніми roaming в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roaming» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROAMING

Дізнайтесь, як перекласти roaming на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова roaming з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roaming» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

漫游
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

itinerancia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

roaming
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

रोमिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تجوال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

роуминг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

de roaming
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিচরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

errant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

perayauan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Roaming
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ローミング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

로밍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

roaming
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chuyển vùng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ரோமிங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

रोमिंग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dolaşım
70 мільйонів носіїв мови

італійська

roaming
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

roamingu
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

роумінг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

roaming
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

περιαγωγής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

roaming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

roaming
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

roaming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roaming

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROAMING»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «roaming» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roaming
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roaming».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROAMING» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «roaming» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «roaming» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про roaming

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROAMING»

Дізнайтеся про вживання roaming з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roaming та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Roaming. Sull'intermittenza dell'opera d'arte
l- ROAMING °PROLOGO ' Roaming è un progetto di ricerca basato su una serie di mostre che durano solo il tempo dell'inaugurazione: flash che sopravvivono nel dito dei fotografi e poi galleggiano nella dimensione indistinta del web.
Alessandro Castiglioni, Ermanno Cristini, 2013
2
GSM-GPRS. Tecniche, architetture, procedure
Come noto, con il termine Roaming si indica il fatto che una Mobile Station (MS), a riposo (idle), può spostarsi a piacimento entro l'area servita dal sistema GSM (o la porzione di essa per la quale l'utente ha sottoscritto l'abbonamento), ...
Onelio Bertazioli, Lorenzo Favalli, 2002
3
UMTS. Tecniche e architetture per le reti di comunicazioni ...
9.2.4 Attivazione di un Contesto per un terminale in roaming Vediamo a questo punto come si realizza un PDP Context Activation per un terminale in roaming su una rete VPLMN. Analogamente a quanto avviene nel GSM, occorre che tra le ...
Gennaro Columpsi, Marco Leonardi, Alessio Ricci, 2005
4
MC Diritto ed economia dei mezzi di comunicazione:
applicate da parte dei gestori per la fornitura dei servizi di roaming nell'ambito della mobilità dei cittadini dell'Unione. Infatti nei considerando il Parlamento europeo rappresenta la preoccupazione che prezzi elevati del roaming per chiamate ...
Astolfo Di Amato, Roberto Carleo, Arnaldo Parisella, 2013
5
Smartphone Windows Phone 8
Quando ti colleghi a una rete cellulare diversa da quella del tuo operatore ( magari perché ti trovi all'estero) e usi tale rete per scambiare dati ti stai collegando attraverso il cosiddetto roaming. Un'icona a forma di triangolo () nella barra di stato ...
Demetrio Baha, 2013
6
Costruire reti wireless
Il roaming wireless può essere molto comodo se la vostra rete è organizzata in modo da poterlo supportare. Per consentire il roaming, i vostri AP devono essere tutti della stessa marca, trovarsi sulla stessa sottorete fisica cablata (la rete deve  ...
Rob Flickenger, 2003
7
La sicurezza delle reti wireless
legati. al. roaming. Un'altra differenza rilevante tra un ambiente wireless e un ambiente cablato è la mobilità dei punti terminali. Il concetto di roaming in CDMA (Code-Division Multiple Access), GSM (Global System for Mobile Communications) ...
Merritt Maxim, David Pollino, 2003
8
iPad - per i modelli 2, mini, Retina display
... del traffico che gli operatori telefonici mettono a disposizione dei propri utenti o attraverso app specifiche disponibili in App Store. Attenzione al roaming Nell' ambito del traffico cellulare, un altro elemento da monitorare è il roaming dati.
Enrico Amedeo, Federico Gatti, 2012
9
Concorrenza e mercato. Antitrust, regulation, consumer ...
Ad esito di tale indagine conoscitiva è emersa l'esigenza di approfondire le relative problematiche di consumo, anche in virtù delle numerose segnalazioni degli utenti in relazione al traffico dati effettuato in roaming e ai problemi ad esso  ...
Gustavo Ghidini, Marcello Clarich, Fabiana Di Porto e Piergaetano Marchetti, 2011
10
iPad 2
Attenzione al roaming Nell'ambito del traffico 3G, un altro elemento da monitorare è il roaming dati. Di cosa si tratta? Quando ci si trova al di fuori della copertura del network del proprio gestore telefonico, per esempio all'estero, l' operatore dà ...
Federico Gatti, Enrico Amedeo, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROAMING»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roaming вживається в контексті наступних новин.
1
L'Ue decide di abolire il roaming: guerra tra compagnie telefoniche
ROMA – L'Unione Europea abolisce il roaming. Cifre esorbitanti per la connessione internet oltre il confine? Dal 15 giugno 2017 tutto ciò sarà ... «Quotidiano di Sicilia, Липень 15»
2
Tariffa di roaming unificata per gli operatori IoT pan-europei
Una tariffa di roaming unificata per tutti gli operatori con copertura pan-europea e performance migliorate: ad annunciarlo è Telit, azienda ... «Corriere delle Comunicazioni, Липень 15»
3
Non si pagherà piú il roaming in Europa?
“Ho sentito che presto non si pagherà piú il roaming quando si chiama all'interno dell'UE, grazie a un accordo concluso a Bruxelles. É vero ... «euronews, Липень 15»
4
Roaming Tre, Wind, Tim e Vodafone: tutte le informazioni per il 2015
Il dubbio prima o poi arriva: roaming dati, che cos'è? Qual è il suo significato e soprattutto come funziona? Ci sono due modi di intendere ... «Tecnocino, Липень 15»
5
Roaming zero, il voto finale atteso in autunno
La Commissione Industria del Parlamento Ue ha approvato il compromesso su Roaming e Net Neutrality concordato la scorsa settimana. «Key4biz, Липень 15»
6
UE, accordo roaming senza rischi per i consumatori
Già da aprile del 2016 i costi sul roaming saranno ridotti del 75%, con una commissione massima di 0.05 euro sul costo nazionale per le ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Липень 15»
7
Tutto quello che c'è da sapere sulla fine del roaming
Mercoledì la commissione per l'Industria ha approvato l'accordo tra Consiglio e Commissione sulla fine del roaming. I costi legati al roaming ... «Parlamento Europeo, Липень 15»
8
Tariffe roaming: le offerte 2015 dei gestori telefonici
08/07/2015 - Dal 2017 le tariffe per il roaming verranno abolite in tutta l'Eurozona. Nel frattempo i gestori telefonici si fanno concorrenza sui ... «QuiFinanza, Липень 15»
9
Zero Roaming, ecco i dettagli che annacquano la riforma
Sottoscritta ieri dal Comitato dei Rappresentanti Permanenti, la riforma sul Roaming Zero e Net Neutrality presenta alcune clausole che vanno ... «Key4biz, Липень 15»
10
UE: roaming addio e tariffe fisse all'estero
La volontà dell'Unione Europea di mettere fine alle tariffe di roaming, il costo aggiuntivo per le telefonate e la navigazione all'estero, è ormai ... «Affaritaliani.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roaming [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/roaming>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись