Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rochezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROCHEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

ro · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROCHEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ROCHEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rochezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rochezza у італійська словнику

Визначення стриктури в словнику є грубим; рокагінг, хрипота.

La definizione di rochezza nel dizionario è l'essere roco; rocaggine, raucedine.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rochezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCHEZZA

rocchettaro
rocchettiera
rocchetto
rocchio
roccia
rocciata
rocciatore
roccioso
rocco
roccocò
roccolo
rock
rock and roll
rock jazz
rockabilly
rocker
rockettaro
rockstar
roco
rococò

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Синоніми та антоніми rochezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rochezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROCHEZZA

Дізнайтесь, як перекласти rochezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rochezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rochezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

rochezza
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rochezza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rochezza
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

rochezza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rochezza
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

rochezza
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rochezza
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rochezza
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rochezza
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rochezza
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rochezza
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

rochezza
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

rochezza
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rochezza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rochezza
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rochezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rochezza
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rochezza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rochezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rochezza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

rochezza
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rochezza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rochezza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rochezza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rochezza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rochezza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rochezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCHEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rochezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rochezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rochezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCHEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rochezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rochezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rochezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCHEZZA»

Дізнайтеся про вживання rochezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rochezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Il melee'l zucchero, tenuti in bocca,giovanu alla rochezza. E appresso: La lunga rochezza della voce può trapassare ad altri mali di natura peggiore. "ROCLOR. Voce che vien dal fiancese. Sorta di baracano o palandrano colle maniche.
‎1829
2
Gli otto libri di D. B. M. quali narreno de varii et diverse ...
Como fi medica la rocchezza vmìdita che viene allo vcello O E rochezza viene all' vcello vmida piglia zaftran» 08Cgallia,mollarda,di ciaiheuno il pelo di .$. grani aleopatico , fenapa bianca di ciafeheuno il quarto de vna drima,zuccaro mezza ...
Domenico Boccamazza, 1548
3
Dizzionario della lingua italiana ...
mele e '1 zucchero, tenuti in bocca, giovano alla rochezza. E appresso: La lunga rochezza della voce può trapassare ad altri mali di natura peggiore. *ROC1OR. Voce che vien dal francese . Sorta di baracano o palandrana colle maniche.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il mêle , e *1 «ucchero, tenuli in bocea, giuvauo alla rochezza. E oppressa: La lunga rochez- 2a délia voce paö irjpassarc ad »Un mah di natura peggiore. ROCO. Add. Agginnto, che si da a Un per catarro, o alti o impedimento , ha per- duto la ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
AiHoeatnentrt , Affi-icatura « Fiocaggine , Fiocagione , Fiocheua , Rochezza . rauctfctrt. v. A (lineare * Arrecare. rauc't-it. v. Raucedine* Rocagg'me s Rochezza. rauca;, v. AfHocato, Arrantolato, Chioccio , Fioco , Rauco , Roco . rauJuia . v.
‎1739
6
Arte della caccia: Dal secolo XIII agli inizi del Seicento. 2 v
Come si medica la rochezza umida1 che viene allo ucello. Se rochezza viene all' ucello, umida, piglia zaffrano e gallia,2 mostarda,3 di ciascheuno il peso di cinque grani, aleopatico, senapa bianca, di ciascheuno il quarto de una dramma,  ...
‎1965
7
Vocabolario della lingua italiana
ROCHEZZA. Astratto di Roco j Fio- caggine. Lat. raucedo , raucitas. Gr. ßpoiy%0 $. Lib. cur. malatl. Il mêle , e '1 zucchero, tenuti in bocea, gîovano alla rocheiza. E appresso z La lunga rochei- za délia voce puo trapassare ad altri mali Ji natura ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
ROCHEZZA. Aflratto di Roco ; Fiocaggine. Lat. raucedo , raucitai . Gr. ßpetjxot . Libr. cur. malatt. Il mêle , e '1 zucebero tenuti in bocea giovano alla rochezza. £ appref- foi La lunga rochezza délia voce puo trapaflare ad altri malí di natura peg - ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
14. Rocchi , cavagli dalfini, e pedone. Rochezza. Afiratto di Roco ,• Fiocaggine . Lat. raucedo , rauiitas . Gr. fipâyxos . Libr. cur. malatt. Il mêle, e'1 zuc- chero tenuti in bocea giovano alla rochezza. E apprejfo; La lunga rochezza della voce pub ...
10
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Rsvcenme , stato morboso od organico della voce , per cui si sente più debole , e come impedita da qualche ostacolo', rochezza , raucedine , тлена: , enrouement. Кшсн, che ha raucedine , che. ha voce o suono non chiaro , roc0, rauco, ...
‎1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCHEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rochezza вживається в контексті наступних новин.
1
Hugo Cabret in 3D
... come nella rochezza alcolizzata di Ray Winstone, l'”ubriacone” zio Claude, per il profumo “polveroso” dello scibile, fulgore mai a incenerirla, ... «Best Movie, Липень 11»
2
L' Italia e la politica dei paradisi fiscali
... alla piramide il Popolo (schiavi, coloro che costruiscono la piramide stessa) e al vertice c'è colui che beneficia di tutta la rochezza prodotta. «SoldiOnline.it, Травень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rochezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rochezza>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись