Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rustichezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUSTICHEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

ru · sti · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUSTICHEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RUSTICHEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rustichezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rustichezza у італійська словнику

Визначення рустичності в словнику є характер того, хто є сільським, грубим, грубим за характером або способом: r. шляхів, мови.

La definizione di rustichezza nel dizionario è carattere di chi è rustico, rude, grezzo nel carattere o nei modi: r. di modi, di linguaggio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rustichezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUSTICHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUSTICHEZZA

ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russofono
russoiano
russologia
rusticaggine
rusticale
rusticalmente
rusticamente
rusticano
rusticità
rustico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUSTICHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Синоніми та антоніми rustichezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUSTICHEZZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rustichezza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми rustichezza

Переклад «rustichezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUSTICHEZZA

Дізнайтесь, як перекласти rustichezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rustichezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rustichezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

质朴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rusticidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rusticity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गंवारूपन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سذاجة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

безыскусственность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rusticidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গ্রাম্যতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rusticité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

adat dusun
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rusticity
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

野趣
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

시골 풍
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rusticity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự mộc mạc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அநாகரிக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पेहराव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kırsallık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rustichezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

chłopskość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

безискусственность
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bădărănie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αγροτικότης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lijkheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rusticity
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rusti
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rustichezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUSTICHEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rustichezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rustichezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rustichezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUSTICHEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rustichezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rustichezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rustichezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUSTICHEZZA»

Дізнайтеся про вживання rustichezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rustichezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Il russare. Buon. Pier. 5. i. 9. Odo pur russo o respiro D'uom che dorma, o dormendo muti luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lai. rusticitas. tu. jScep/ SapoTus. Fr. Giord. Pr. R. Difficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALK.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Nel ducato di Brunswick sono redibitorie pel cavallo la rustichezza, l'amaurosi, la morva e la tìsi. Nella regione di Brunswick-Luneborgo faciente parte dell' Hannoverenel Calemberg sono redibitorii soltanto il moccio, l'amaurosi e la tisi.
‎1867
3
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Questo stesso dritto compete egualmente ancorché il cavallo non fosse stato guarentito, perchè ne' casi di rustichezza pel motivo sovra indicato, è il venditore obbligato di manifestare questo essenziale, difetto » (i). Tocctii cap. 9 n. ii5 116 ...
Cristoforo Mantelli, 1843
4
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Nel ducato di Brunswick sono redibitorio pel cavallo la rustichezza, l'amaurosi, la morva e la lisi. Nella regione di Brunswick-Luneborgo faciente parte dell' Hannover e nel Calemberg sono redibitorii soltanto il moccio, l'amaurosi e la lisi.
‎1867
5
Dizionario della lingua italiana
9. Odo pur russo o respiro D' uom che dorma, o dormendo muli luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lat. rusli- citas. Gr. ßofßapotTis. Fr. Giord. Pr. R. Dif- ficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALE. Add. Rusticano , Rustico.
‎1829
6
Trattato di Zoojatria legale
L' accesso di rustichezza, in questo caso, non suole comparire ad epoche determinate, ma ad intervalli di tempo più o meno lunghi e ben anco di più settimane. Di solito, l'attacco di rustichezza osservasi, quando i cavalli, che vi sono soggetti, ...
Siro Bonora, 1848
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
La più cattiva ruota del carro sempre cigola , o scricchiola , proverb. , che vale, che chi ha più difetti è sempre quel che più parla Rusticaggine, rustichezza Rustichezza, qualità rustica e villana ; zotichezza, salvatichezza Rusticità, rustichezza ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Dizionario della lingua italiana
Roraoreggiare che si fa oelP alitare in dormendo. RUSSO. .. «. Il russare. RUSTICAGGINE. .. /. Rustichezza. RUSTICALE. *«. Rusticano . rustico. RUSTICALMENTE. «.. In guisa rusticale. RUSTICAMENTE. .... Con modo rustico, villanamente.
Francesco Cardinali, 1844
9
Vocabolario della linqua italiana--
Fare , dormendo , un suono più o men romoroso con le narici in passando per esse l' aria mentre respiriamo. RUSSO, s.m. Il russare. RUSTICÀGGINE. s. f. Rustichezza. RUST1CALE. add. Rusticàno , Rii- stico. RUSTICALMENTE. ave.
Pietro Fanfani, 1855
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Ruscigniuol, che dolcemëce all'ombra. vedi Phnom-ma; Rustichezza.Boc.Nö mosse la sua rustichezza ad alcuna cosa,che a Vergogna le poxesse tornare. Rusti-, citas,acis.Mani.lib.7.Hirsuium , e: dura rusticime .: crucem.lnurbanitaa,aris. v ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUSTICHEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rustichezza вживається в контексті наступних новин.
1
Nasello: fu vero Maremmano?
... così particolare di Nasello, la sua certificata rustichezza nonché l'evidente indole padronale (diede la sua fiducia esclusivamente a Filipponi, ... «Quotidiano.net, Листопад 12»
2
CÉZANNE: LES ATELIERS DU MIDI
... la cui famiglia era originaria di Cesana Torinese, ha dedicato un'intera produzione di opere ispirate dalla ferma rustichezza della campagna ... «Artelab, Лютий 12»
3
Ore contate per il biodiesel?
... quanto lo sono, piuttosto, la "rustichezza" della varietà (quindi + o - irrigazione, fertilizzanti, arature, pesticidi, ecc) e la sua produttività. «La Repubblica, Липень 11»
4
Quei Rusteghi maschi padani
... dei paesanotto, un po' meno convincente Natalino Balasso come Lunardo - a tratti troppo carico nella sua rustichezza - ma irre balasso.jpg ... «giudiziouniversale.it, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rustichezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rustichezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись