Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dappochezza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DAPPOCHEZZA У ІТАЛІЙСЬКА

dap · po · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DAPPOCHEZZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DAPPOCHEZZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dappochezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dappochezza у італійська словнику

Визначення словосполучення в словнику незрозуміло.

La definizione di dappochezza nel dizionario è dappocaggine.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dappochezza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DAPPOCHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAPPOCHEZZA

danzatore
danzatrice
danzereccio
danzón
dape
dapifero
dappertutto
dapp
dapp
dappocaggine
dappoco
dappoi
dappoiché
dappresso
dapprima
dapprincipio
dar bella prova
dar contro a
dar coraggio a
dar corso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAPPOCHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
fiochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Синоніми та антоніми dappochezza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dappochezza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DAPPOCHEZZA

Дізнайтесь, як перекласти dappochezza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dappochezza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dappochezza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

无价值
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

inutilidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

worthlessness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नाकाबिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التفاهه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

бесполезность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

inutilidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অপদার্থতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

insignifinace
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tidak berguna
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wertlosigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

無価値
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

무가치
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

worthlessness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vô dụng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சற்றேனும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वाईट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

worthlessness
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dappochezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bezwartościowości
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

марність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

inutilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ευτέλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

waardeloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

värdelöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

verdiløshet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dappochezza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAPPOCHEZZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dappochezza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dappochezza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dappochezza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAPPOCHEZZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dappochezza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dappochezza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dappochezza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAPPOCHEZZA»

Дізнайтеся про вживання dappochezza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dappochezza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Compendio della Storia di Sicilia del p. Pietro Sanfilippo ...
Ma indi a non molto per opera di Artale Alagona, Guido Ventimiglia, Corrado Spadafora e Niccolò Lanza i Napolitani furon costretti a tener la sola Messina. Principal cagione di queste calamità era la dappochezza del re Federigo, il quale col ...
Pietro Sanfilippo, 1845
2
Ricordi biografici e carteggio: 1
... confortandoli rimanersi tranquil« lissimi per quella parte che riguardasse la di lui materiale « sussistenza. « lo non potrei cosi bene dipingere la dappochezza dei pera seguitanti e la grandezza del perseguitato quanto risulta dai | due ...
‎1868
3
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
DAPPOCHEZZA. Dappocaggine. Lat. inertia. Gr. mfyía. Cas. lett. 7a. iNon credo, che bisogni , cbe io ti raccomandi la dappochezza di Calino . DAPPOCHISSIMO . Superl. di Dappoco. Lat. ine- ptissimus , ignavissimus . Gr. фаиХотщ . Guar.
‎1821
4
Dizionario della lingua italiana
Circ. Gell. E questo nasceva tutto dalla dappecaggine sua. DAPPUCHLLZA. Dappocaggine. Lor. inerlia. "Gr. a'gyia. Cru. le“. 72. Non credo, che bisogni , che io ti raccomandi la dappochezza di Calino . DAPPUCHISSIMO. Superl. di Dappoeo.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(O) DAPPOCAGGINE, Dap-po-càg-gi-ne.[Sfl]asl. di Dappoco.[lnsuflìcienza di chi non su ragionare ed operare secondo che ragiona e opera il più degli uomini ovuli in pregio. Mancanza di valore.) Infingarderi'a. - Dappochezza, sin. Lui. inertia.
‎1847
6
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
... tanto che io starò qui questa State , 0 io verrò per due mesi ,a Montajo. Non credo che bisogni ch' io ti raccomandi la dappochezza di Colina; non lo lasciare impidocchire, e fallo comporre qualche cosa da mandarmi, acciocchè l'ambizion  ...
Giovanni Della Casa, 1806
7
Manuale della letteratura italiana compilato da Francesco ...
... ed afiatto escluse la barbarie , da lui chiamata incivile, che adoperavano gli scolastici; ostinati non solamente a scusarla come dappochezza dello ingegno loro, ma a difenderla e lodarla come legittimo e necessario dettato nelle opere dotte.
‎1832
8
Sulla veritá delle dottrine perticariane nel fatto storico ...
... per tutte le città d'Italia e non sedere particolarmente in nessuna: il che, ristrettivamente come noi lo diciamo, è molto vero, detto nel senso che si trae dal Volgare Eloquio, sarà vero, ma a noi forse per la dappochezza dell'ingegno non pare.
conte Giovanni Galvani, 1846
9
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
secco. Lnl1. n D'onde procede una cotal discrepanza di spiegazione? Ella procede da questo, che l'Alberti (il qual pure non sempre fuggiva la dappochezza del ristringersi ad esser copiata) in ANFANARE s'attenne alle tre prime edizioni ...
‎1838
10
Apologie politiche di Jacopo: Lettera terza : repubblica e ...
rioni, sarebbe inescusabile dappochezza se non facessimo distinguere il suono della nostra voce. — Voce di principi! che non furono) mai smentiti , pei quali siamo pronti a combattere e a morire que' pochi che sopravivemmo al generale ...
Jacopo, 1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAPPOCHEZZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dappochezza вживається в контексті наступних новин.
1
BAMBINE UCCISE A LECCO/ Cosa c entra Papa Francesco coi …
Infine l'“impotenza” come riconoscimento della dappochezza dei nostri saperi. Un'impotenza che non ci lascia tranquilli, perché non ci esime ... «Il Sussidiario.net, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dappochezza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dappochezza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись