Значення "rugby" у італійська словнику

ВИМОВА RUGBY У ІТАЛІЙСЬКА

rugby

ЩО RUGBY ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

регбі

Rugby

Регбі - це загальна назва, з якою в даний час розглядаються два командні види спорту, з їхніми варіантами, що розрізняються у Великобританії наприкінці 19-го століття: регбі чи регбі, що грав між двома командами від 15 гравців кожен та регбі на 13 або регбі, з 13 елементами на команду. Окрім відмінностей у кількості гравців, обидва дисципліни мають різні правила і вважаються незалежними один від одного. Регбі в 15 років практикується на міжнародному рівні в більшості країн світу: у Великобританії, країнах колишньої Британської імперії, а також у Франції, Італії, Аргентині, Румунії та колишньому Радянському Союзі; Також прийнято в Японії, Індії, Марокко, Кенії, Намібії та деяких інших країнах в Океанії та Азії; регбі у 13 має найбільшу кількість у Англії, Франції, Австралії, Новій Зеландії та Папуа Нова Гвінея, країні, в якій це національний вид спорту.

Rugby è il nome generico con cui vengono attualmente intesi due sport di squadra con le loro varianti, differenziatesi nel Regno Unito alla fine del XIX secolo: il rugby a 15 o rugby union, disputato tra due squadre di 15 giocatori ciascuno, e il rugby a 13 o rugby league, con 13 elementi per squadra. Al di là delle differenze del numero di giocatori, le due discipline hanno regolamenti differenti e sono considerate indipendenti l'una dall'altra. Il rugby a 15 è praticato a livello internazionale in buona parte del mondo: nel Regno Unito, nei Paesi dell'ex impero britannico nonché in Francia, Italia, Argentina, Romania ed ex Unione Sovietica; riscuote seguito anche in Giappone, India, Marocco, Kenya, Namibia e in diverse altre nazioni di Oceania e Asia; il rugby a 13 ha il maggior seguito in Inghilterra, Francia, Australia, Nuova Zelanda e Papua Nuova Guinea, paese quest'ultimo nel quale è lo sport nazionale.

Визначення rugby у італійська словнику

Визначення регбі в словнику - це гра між двома командами з 15 гравців кожен, які конкурують за овальний шкіряний м'яч, який можна кинути руками або ногами, щоб вони проходили ворота проти м'ячі або руки лінії волі.

ПЕРЕКЛАД RUGBY

Дізнайтесь, як перекласти rugby на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rugby з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rugby» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 橄榄球
• Перекладач з італійська на іспанська: rugby
• Перекладач з італійська на англійська: rugby
• Перекладач з італійська на гінді: रग्बी
• Перекладач з італійська на арабська: الرجبي
• Перекладач з італійська на російська: регби
• Перекладач з італійська на португальська: rúgbi
• Перекладач з італійська на бенгальська: রাগবিখেলা
• Перекладач з італійська на французька: rugby
• Перекладач з італійська на малайська: ragbi
• Перекладач з італійська на німецька: Rugby
• Перекладач з італійська на японська: ラグビー
• Перекладач з італійська на корейська: 럭비
• Перекладач з італійська на яванська: rugby
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: bóng bầu dục
• Перекладач з італійська на тамільська: ரக்பி
• Перекладач з італійська на маратхі: रग्बी
• Перекладач з італійська на турецька: ragbi
• італійська: rugby
• Перекладач з італійська на польська: rugby
• Перекладач з італійська на українська: регбі
• Перекладач з італійська на румунська: rugbi
• Перекладач з італійська на грецька: ράγκμπι
• Перекладач з італійська на африкаанс: rugby
• Перекладач з італійська на шведська: rugby
• Перекладач з італійська на норвезька: rugby

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RUGBY»

Відомі цитати та речення зі словом rugby.

1

Claudio Appiani

Il rugby è una malattia e, come le malattie, un po' ti consuma e un po' ti fa diventare più forte.

2

Thomas Arnold

Nel rugby si gioca con un avversario, non contro un avversario.

3

Henry Blaha

Il football è uno sport bestiale giocato da bestie. Il calcio è uno sport da gentiluomini giocato da bestie. Il rugby è uno sport da bestie giocato da gentiluomini.

4

Serge Blanco

Il rugby è come l'amore. Devi dare prima di prendere. Quando hai la palla è come fare l'amore. Devi pensare al piacere dell'altro prima che al tuo.

5

Gianni Brera

Il rugby è nato per un ingiurioso sberleffo alla virtù pedetoria dei plebei.

6

Thomas Castaignède

Giocare a rugby è come fare l'amore: il meglio sono i preliminari.

7

Paolo De Crescenzo

La pallanuoto è come il rugby: allena il rispetto dell'altro.

8

Diego Dominguez

A rugby si gioca con le mani e con i piedi, ma in particolare con la testa e con il cuore.

9

Henri Garcia

Il rugby è un'ora e mezza di battaglia che può cementare amicizie per tutta una vita.

10

Henri Garcia

Il rugby è come un liquore molto forte: per assaporarne tutto il sapore e l'aroma va bevuto a piccoli sorsi e tra amici fidati. Dosi troppo forti, assorbite in cattiva compagnia, guasterebbero la festa.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUGBY»

Дізнайтеся про вживання rugby з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rugby та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

il libro del rugby

Bibliografia AA.VV., Convegno internazionale sul gioco del Rugby. Ediz. Scuola dello Sport - F.I.R., 1981. AA.VV., Corso di terzo grado « A. Celaia » - Relazione n. 1 - Ediz. F.I.R.. 1983. AA.VV., Per un Rugby migliore. Comitato Nazionale ...

‎

Franco come il Rugby: Conversazione con Franco Ascantini, ...

Conversazione con Franco Ascantini, leggenda del rugby italiano Antonio Falda. Bibliografia. • Franco Ascantini Luigi Nespoli «Rugby–CreativitàTotale», Tommaso Marotta Editore, 1991. • Luigi Nespoli «Rugby (Poema in XV canti di rugby)», ...

Antonio Falda, 2013

Il rugby sottosopra: Grenoble 1997, quando l'Italia ribaltò ...

mentre Gianni Mura, su Repubblica, apre il suo tradizionale pagellone con un bel “9” al rugby italiano. È la prima volta che cita la palla ovale... Ma a contare sono soprattutto le reazioni deigiornali esteri, quelli che a queltempo finiscono sui ...

Francesco Volpe, 2014

Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva

che piega solo il collo in risposta alla redina (di cavallo). rubbing strake, s., (vela), bottaccio. rub of the green, (golf), evento fortuito. rack, s., gruppo (di cavalli o corridori rimasti indietro). ruck, s., (rugby), mischia spontanea (col pallone a terra) .

‎

La mischia nel rugby

1. La mischia, elemento fondamentale nel gioco del rugby. 2.

Renato Rodano, Anita Tosoni, 1992

Nazionale Di Rugby a 15 Dell'australia: Commissari Tecnici ...

Capitoli: Commissari tecnici della Nazionale di rugby a 15 dell'Australia, Tour della Nazionale di rugby a 15 dell'Australia, Tour della Nazionale di rugby a 15 dell'Australia 1947-1948, Tour della Nazionale di rugby a 15 dell'Australia ...

Fonte Wikipedia, 2011

Opere

(Erre Rugby.) È un onesto, servizievole, grazioso r..g-azzo, quanto possa esserlo un servo in una casa, e v'assicuro che non è niente chiaccherone, nè accattabrighe. il peggio difetto che ha è di dir troppe erezioni; questo è il suo debole; ma ...

William Shakespeare, Cristoforo Pasqualigo, Alexander Dyce, 1872

Rugby: tecnica, tattica, allenamento

In questo manuale, gli autori svelano i trucchi, le tattiche, i segreti della vittoria sul campo: come elaborare un gioco collettivo, come sottoporre a terapia fisica e psicologica gli atleti, come programmare gli allenamenti, come ...

Henri Garcia, Jacques Fouroux, 1987

Inghilterra

281 ostazioneferroviaria di Twickenham) ma, come per il calcio, è quasi impossibile procurarsi i biglietti per le partite internazionali, a meno che non si abbiano i contatti giusti. Lo stadio vanta inoltre un innovativo Museum of Rugby ( %0870 ...

David Else, 2007

Andare avanti guardando indietro

Veri e propri eroi della porta accanto, i fratelli Bergamasco illustrano con semplicità il significato di uno sport che, al di là degli obiettivi strettamente agonistici, riflette in profondità la lotta che anima la vita e i nostri ...

Mauro Bergamasco, Mirco Bergamasco, Matteo Rampin, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUGBY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rugby вживається в контексті наступних новин.

Sudafrica-Nuova Zelanda/ Rugby, info streaming video e diretta tv …

DIRETTA SUDAFRICA-NUOVA ZELANDA RUGBY INFO STREAMING VIDEO E DIRETTA TV, ALL BLACKS SOTTO 10-3 (QUATTRO NAZIONI ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»

Cagliari, manca un campo per il rugby: sos in Comune

Un disagio che riguarda in particolare la società “Accademia Rugby Cagliari”, che partecipa ai diversi campionati regionali della F.I.R. ed è ... «Casteddu on Line, Липень 15»

Rugby, Italia: verso il Mondiale vengono “tagliati” Bacchin, De …

Jacques Brunel, Commissario Tecnico della Nazionale Italiana Rugby, ha ufficializzato oggi a conclusione del raduno de L'Aquila una lista di ... «OA Sport, Липень 15»

Lite al campo di rugby, la polizia riporta la calma

Cavalieri contro Cavalieri al campo di rugby Chersoni di Iolo. Nella mattinata di venerdì 24 luglio si è reso necessario l'intervento di una ... «Il Tirreno, Липень 15»

L'AQUILA - È stato ufficializzato dalla Federazione italiana rugby (Fir …

Ai nastri di partenza anche L'Aquila Rugby Club, dopo la salvezza conquistata lo scorso anno. Sarà difficile il cammino dei neroverdi, la cui ... «Abruzzoweb.it, Липень 15»

Rugby Championship: Argentina-Australia, una notte da vivere

Quel 21 a 17 di un anno fa allo stadio Malvinas di Mendoza in Argentina se lo ricordano ancora benissimo, prima vittoria dei Pumas nel Rugby ... «OnRugby, Липень 15»

Rugby Championship: Argentina e Australia, outsider contro

Si chiuderà nella notte italiana la seconda giornata della Rugby Championship e si chiuderà con la sfida di Mendoza tra l'Argentina e ... «Rugby1823, Липень 15»

Giochi da tavolo: torna il "Subbuteo" del rugby

Rinasce il rugby da tavolo, cioè la versione ovale del più famoso "Subbuteo", uno dei giochi più amati e famosi in Italia e non solo. A riportarlo ... «Rugby1823, Липень 15»

Rugby e Marketing: l'Inghilterra scopre l'America

Il rugby a Stelle e Strisce è in fortissima espansione e l'ultima novità si chiama Rugby International Marketing, un'entità che dovrà dare un ... «Rugby1823, Липень 15»

"Un centimetro alla volta", la squadra di rugby del carcere arriva …

“Un centimetro alla volta”, previsto in uscita a Natale, racconta “Giallo Dozza”, la squadra di rugby del carcere di Bologna: 40 detenuti di 13 ... «Redattore Sociale, Липень 15»