Завантажити застосунок
educalingo
satira

Значення "satira" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SATIRA У ІТАЛІЙСЬКА

sa · ti · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SATIRA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SATIRA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

сатира

Задоволення - це жанр літератури та інших мистецтв, що характеризується критичною увагою до політики та суспільства, що виявляє протиріччя та сприяє змінам. З давньої Греції сатира завжди була сильною політичною, займаючись подій, які мають актуальне значення для міста та мають значний вплив на громадську думку афін, просто позаду виборів. З цієї причини він завжди був підданий насильницьким нападам могутнього часу, як у випадку з демагого Кліно проти комічного поета Арістофана. Для Джорджіо Фораттіні сатира - це чудова демонстрація, вища свобода слова та демократія. За словами Даріо Фо, сатира - це вільна і абсолютна форма театру; Даніеле Луттацці визначає його як "точку зору та невелику пам'ять". Це, поряд з відповідними темами, з якими він стикається, відрізняє його від комедії та панку, в яких автор не пам'ятає відповідні факти і не пропонує точки зору, а лише "колір".

Визначення satira у італійська словнику

Визначення сатири в словнику є літературний жанр, спец. поетичний, що висміює насміхання, висміює їх, звичаї, поведінку, ідеї та пристрасті всього людства, конкретної категорії людей або окремої людини. Сатира також написана, мовна, іронічна, каустична, збиває видовище, що висміює різні аспекти світу: це є с. звичай; а с політичного середовища.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SATIRA

aggiustare la mira · avere di mira · capoeira · casimira · cinira · enrosadira · ira · largatira · lempira · leptospira · lira · mira · moira · naira · pira · spira · tira · tira tira · trevira · vampira

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATIRA

satin · satinare · satinato · satinatore · satinatrice · satinatura · satinette · satirale · satireggiare · satirescamente · satiresco · satiriasi · satiricamente · satirico · satirisco · satirista · satirizzare · satiro · satisfare · satisfattorio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SATIRA

Terra · amlira · amperspira · carice di Paira · egira · epeira · infra · laura · mascara · para · prendere di mira · prendere la mira · sera · sierra · spirogira · tenere di mira · tenere sotto mira · timelea tartonraira · tra · ultra

Синоніми та антоніми satira в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SATIRA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «satira» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «satira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SATIRA

Дізнайтесь, як перекласти satira на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова satira з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «satira» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

讽刺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sátira
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

satire
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

व्यंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هجاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сатира
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sátira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিদ্রুপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

satire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

satira
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

satire
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

風刺
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

풍자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

satire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lời châm biếm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நையாண்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

व्यंग चित्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hiciv
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

satira
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

satyra
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сатира
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

satiră
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σάτυρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

satire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

satir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

satire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання satira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SATIRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання satira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «satira».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про satira

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SATIRA»

Відомі цитати та речення зі словом satira.
1
Serena Dandini
La satira è come l'uovo di Pasqua, ha la sorpresa dentro.
2
Tom Hodgkinson
In effetti il fumo ha la funzione che dovrebbe avere la grande satira: conforta l’afflitto e affligge l’agiato. Il virtuoso lo odia; gli opinionisti liberali ancora si domandano perché i poveri sprechino le loro misere risorse per fumare, senza comprendere che in realtà il fumo rende la loro vita degna di essere vissuta. L’oppresso lo ama.
3
Cyril Edwin Mitchinson Joad
Ascoltando alcune persone, vorresti pensare all'umorismo come un aspetto della satira, invece è in un altro modo che va considerato. La satira è semplicemente umorismo in uniforme.
4
Mary Wortley Montague
La satira dovrebbe, come la lucida lama d'un rasoio affilato, ferire con un tocco che è appena visto o percepito.
5
Nanni Moretti
La satira non ha padroni, quindi sta bene sotto ogni padrone.
6
Vladimir Nabokov
La satira è una lezione, la parodia un gioco.
7
Alexander Sergeyevich Pushkin
Dove non arriva la spada della legge, là giunge la frusta della satira.
8
Calvin Trillin
Nell'America moderna, chiunque tenti di scrivere della satira sugli eventi della giornata trova difficile inventare una situazione così bizzarra che non possa realmente accadere mentre l'articolo è ancora sulle rotative.
9
Vauro
Spero che [la satira] vada avanti con l’allegria tragica che da sempre la contraddistingue e che sia sorda al richiamo dei tamburi d’arruolamento… altrimenti finisce la satira e inizia la propaganda di morte o lo scontro.
10
Vauro
La satira deve avere dei limiti perché deve superarli continuamente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SATIRA»

Дізнайтеся про вживання satira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом satira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Giovenale, "Satira" IV: Introduzione, Traduzione e Commento
This work re-examines Juvenal’s big fish satire through detailed scholarly commentary. It includes the original text along with a new Italian translation.
Biagio Santorelli, 2012
2
Satira e Antisatira
Literary discussion between the two authors on male and female fashions and behavior in the 17th century.
Francesco Buoninsegni, Arcangela Tarabotti, Elissa Weaver, 1998
3
La satira a Roma studii storico-letterarii per Giuseppe Noghera
LA. SATIRA. Il fan: bien que l'esprit vengo L' honnéte homme qui n'a rien. BÈRANGER. Lo studio della satira non e opera di semplice erudizione , ma, abbracciando esso tutti gli elementi di che si compone la società, è fecondo ...
Giuseppe Noghera, 1864
4
Lucilio studio sulla satira latina del conte Luigi Ravani
Ho detto dunque che egli inventò una nuova forma ma non già. la satira come alcuno dei latini autori asserisce e quel ( Satira tota nostra est» e per tre quarti bella e buona. boria nazionale perche la satira, come giustamente dice il Patin: ...
Luigi Ravani, 1872
5
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
t` *versi Satarnii , i 'Festemzini , _e la Satñtájqiìalo fgssë. l tomirzeiamenti delP- affare seeniqo pressov i Romadi3sim7`lmeritëg2li ?accrescimenti per mezzo di Liì-vio Zridroníeo: La Satira flrreggfatflt; dopo the le fa-vole toi miatiaìròuzr a" ...
Isaac Casaubon, 1728
6
Raccolta dei poeti satirici italiani premessovi un discorso ...
ì.lo'-II . ì Dgl_la satira in genèrule 'e 'dej'.s'uoi pnncipìì' rip'psti nell'iniuna . _natliraldell' dmanil'a. -,- Della satira. cop;ì_detata.ne' libri _, degli Ebrei ,yna' poeu_xi san_scritii e chinesi. - Dell' origine sua presso' i Greci, 7delle' sue vicende ...
‎1853
7
Della satira italiana trattato del dottore Giuseppe ...
tresÌ; ma e l'una, e l'altro non sono a mio giudizio cosi propri della Satira , come è il Terzettoz benchè anche iti-queste spezie di componimenti, e di metri si leggano Satire molto buone. Male dunque non sarà, chi componendo Satire , vorrà ...
Giuseppe Maria Bianchini, 1714
8
Opere del signor abate Pietro Metastasio: L'Atenaide. ...
Cum fiat Quales ex humili magna ad fajligia rerum Extollit 3 quoties voluit fortuna jocari. Quid Roma faciam ? Mentiri nefcio ; librum 3 Si malus efi 3 nequeo laudare 3 & pofcere : motus I moti ignoro : a un diflbluto figlio La pronta 6z SATIRA III.
Pietro Metastasio, 1782
9
SALLUSTIO
DELLE. SATIRE. A'umero dti Vtrti 160. Prologo II Cavalier Servente VeteranoVag. 5 l3. Satira I. 1 Re ,, i5 178. Satira II. I Grandi „ 16 i3o. Satira III. La Plebe „ a4 34- Satira IV. La Sesqui-Plebe ....,, 3o 160. Satira V. Le Leggi „ 3a 67. Satira VI.
G. CRISPO, 1808
10
Satire
"7 TAVOLA DELLE SATIRE Numero d»i Versi PROLOGO. 160. Il Cavalier Servente Veterano. Pàg. 7. i3. Satira 1. I Re i4- 17 8. Satira II. / Grandi i5. i3o. Satira III. La Plebe ..... a». 34. Satira IV. La Sesqui-Plebe . . 47. 160. Satira V. Le Leggi 29.
Vittorio Alfieri, 1806

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SATIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін satira вживається в контексті наступних новин.
1
Edoardo Ferrario, la satira intelligente dal web al palco
Dai palchi più prestigiosi agli spettacoli di provincia, lo "Speciale teatro" presenta ogni settimana le novità in cartellone in giro per l'Italia. «9 colonne, Липень 15»
2
Libertà di satira non di razzismo
Libertà di satira non di razzismo. Facciamo molta fatica a capire il “politicamente corretto” americano. Ma gli Stati Uniti sono una società ... «L'Espresso, Липень 15»
3
Canne, satira e Pausini, . J-Ax re delle hit
Canne, satira e Laura Pausini. Da The Voice a Maria Salvador, J-Ax re delle hit. Il suo ultimo singolo è doppio disco di platino. Ma ora il rapper ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
4
INTERVISTA - Massimo Bucchi: "La satira? In Italia non c'è mai stata …
Di lui, infatti, solo tantissime vignette attraverso le quali, da quasi 40 anni, dà voce alla satira italiana dalle pagine del quotidiano La ... «nannimagazine, Липень 15»
5
Baby George...Ti disprezza! ​La satira su Facebook
La satira impazza nelle vignette create ad hoc. Lui è ricchissimo, gli altri "poracci", compresa la madre e la sorella Charlotte. Nobilissimo e ... «il Giornale, Липень 15»
6
Corato: La satira non va in vacanza. Spinoza regala ilarità in piazza …
Humour nero, freddure, satira politica e battute a sfondo sessista, razziale e antireligioso si sono susseguite ieri sera a ritmi frenetici in quasi ... «CoratoLive.it, Липень 15»
7
Svelato il Terzo Segreto di Satira: la libertà aguzza l'ingegno!
Fate la prova: se digitate su google 'terzo segreto di' il primo che esce è 'di satira'. Un commento a caldo? Giusto così. Il nome è lungo da ... «Fashion Times, Липень 15»
8
Viareggio, il Carnevale sfila d'estate Agosto, mese di satira e …
Un Carnevale speciale quello che si terrà tra meno di un mese a Viareggio, in piena estate. Maschere, carri allegorici e coriandoli torneranno ... «inToscana, Липень 15»
9
Migranti: pessima informazione e pessima satira sulla pelle dei …
Un colpo al cerchio, un colpo alla botte. E – nel dubbio – due colpi in testa ai rifugiati: ché tanto non possono reagire. Un editoriale, a firma di ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
10
Corriere della Sera e la vignetta di Giannelli: quando la satira getta …
Oggi, non Libero, non il Giornale o lo striscione di Forza Nuova o Casapound, ma il Corriere della Sera è uscito come sempre con una vignetta ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Satira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/satira>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK