ЩО PARODIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
пародія
Пародія - від грецької мови παρῳδία пара та odè - це наслідування літературному, музичному або художньому стилю, призначеному як таке, або навіть карикатурне наслідування вже відомим або вигаданим персонажам. У більш загальному сенсі ця переосмислення відбувається у комічному чи часто казковому порядку. Можна виділити пародію на конкретні твори, автори та літературні жанри. Одним із найстаріших прикладів є Батракоміомахія, пародія на епічну поему. У голіардних середовищах, починаючи з середніх віків і до наших днів, пародія "dotta" є загальноприйнятою, вона думає про стихії бутрітського бурлеску у ХХ столітті та Про процес Скаучачювачі. Сучасним прикладом цієї вчений пародії є характер П. Д. К. Баха, створений Пітером Шикеле. Серед музичних пародій, одна з найвідоміших - "Розваги K.522" Вольфганга Амадеса Моцарта, відома під назвою "Ein Musikalischer Spaß".
Визначення parodia у італійська словнику
Перше визначення пародійності в словнику - бурлесковий римейк твору із сатиричною метою: зробити р. поеми; вкласти в р. пісня Інше визначення пародійності - це людина або речі, які показують лише погану копію або підробку того, що вона повинна бути: a p. уряду; був похмурий р. процесу Пародія - це також вокальний твір XVI століття, в якому взяли в якості моделі вже існуючі мелодії.
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PARODIA»
Відомі цитати та речення зі словом
parodia.
Si muove come una parodia tra una majorette e Fred Astaire. [Truman Capote parlando di Mick Jagger].
La cultura del «parliamone» rischia talvolta di tradursi in una verbosa retorica, in un’involontaria e involontariamente comica parodia della democrazia.
La satira è una lezione, la parodia un gioco.
Si muove come una parodia tra una majorette e Fred Astaire.
Senza umiltà, senza compassione, l’intelligenza è solo la misera parodia di se stessa.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PARODIA»
Дізнайтеся про вживання
parodia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
parodia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il contesto: una
parodia
Una parodia, il travestimento comico di un'opera seria, che prende le mosse da un fatto di cronaca; un tale accusato di tentato uxoricidio per una serie di indizi che paiono predisposti proprio dalla moglie.
2
Michail Bachtin: alle origini della semiotica sovietica
Diversamente stanno le cose nella parodia. Qui l'autore, come nella stilizzazione,
parla con una parola altrui, ma, a differenza della stilizzazione, egli introduce in
questa parola un'intenzione che è direttamente opposta all'intenzione altrui.
3
Un Avventuriere. Dramma in tre atti. (Otello.
Parodia ...
Andrea CODEBÒ. k'..v'.MmWv'wrnur-wflw."?vh_mw«q 'v«w""" Hfw--Hw »'I . 4 'I ()T
ELLO PARODIA TRAGICA IN UN ATTO DEL CAVALIERE ANDREA connnò
OTELLO Fase. 3'. SOLILOQUIO (Si recherà prima della parodia.) NB. Il sipario è.
4
Il supplizio d'un uomo commedia
parodia in tre atti di ...
Eugène Grangé, Lambert Thiboust. /% IL surmzm , D'UN UOMO COMMEDIA
PARODIA IN TRE ATTI m ,, GIÌÀGYE E LAIIBERG ., M 1 L A N 0 AMALIA
BETTONI ' 1870.' Si intendono riservati tutti i diritti sulla proprietà letteraria
secondo.
Eugène Grangé, Lambert Thiboust,
1870
5
L'Inferno.
Parodia della Divina Commedia ... 3a Edizione ...
'AILETTORI Le tristi condizioni delmcommercio librario in Italia, impongono all'
Editore di assicurarsi la spesa anteriormente alla pubblicazione, ancorché
questa parodia dell' Inferno sia tale lavoro letterario e politico, da non lasciar
alcun ...
Francesco PLANTULLI, Filomeno ALESSANDRONI, Francesco PLANTULLI (and ALESSANDRONI (Filomeno)),
1867
6
La Devâdâcy mmiezo a lli pazze commedia-
parodia in 3 atti di ...
Luigi costumista Zamperoni, Vincenzo Rossi, Raffaele cantante Scelzo,
Giuseppe cantante Gherardi, Vincenzo cantante Tamberlani, Cesare cantante
De Chiara, Raffaele cantante De Crescenzo, Angiola cantante Agolini De Chiara,
Gennaro ...
Luigi costumista Zamperoni, Vincenzo Rossi, Raffaele cantante Scelzo,
1870
7
Dalla satira alla caricatura: storia, tecniche e ideologie ...
Dalla parodia all'intertestualità Uno degli aspetti che più di frequente vengono
disattesi nelle letture di un testo satirico è la tecnica della parodia attraverso la
quale si stimola il riso dissacrante nei confronti di un linguaggio oggetto. La
parodia ...
8
L'età dell'Umanesimo e del Rinascimento
Il metodo della composizione "parodia" è perfezionato e prevale estesamente. La
"Messa parodia" è: 1) la parafrasi di più d'una, o di tutte le voci insieme d'un
preesistente modello polifonico, sacro o profano; 2) il ricalco, con interventi
varianti, ...
9
Palinsesti del moderno: canoni, generi, forme nella ...
L'aggettivo 'postmoderna' non vuole essere pretestuoso: attenendosi alla griglia
proposta dal Genette di Palinsesti, e considerando dunque la parodia come un
tipo di ipertesto che agisce sul registro ludico (come il pastiche), e opera una ...
AGE: I. «La. parodia. era. la. sua. fòrza». 1 primo incontro con Totò risale a
quando da ragazzo lo seguivo nel teatro di rivista e soprattutto nell'
avanspettacolo. Me lo ricordo al Brancaccio o nei cinema-teatri di via Cola di
Rienzo dove faceva le ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PARODIA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
parodia вживається в контексті наступних новин.
Il principino George sente «puzza di poveri»: la parodia impazza sul …
LONDRA - Il web è grande, molto grande. E ospita qualsiasi cosa, specialmente nel mondo sconfinato dei social network. Proprio su Facebook ... «Il Messaggero, Липень 15»
Jurassic World: la parodia ad alto contenuto di Tacchi a Spillo - Il …
... cose più chiacchierate di Jurassic World sono stati i tacchi di Bryce Dallas Howard. Ecco, dunque, che arriva una divertente video parodia… «ScreenWEEK.it Blog, Липень 15»
The Witcher 3: Wild Hunt - Una spassosa parodia a cartoni di The …
Bitter Strike Cartoons ha pubblicato una divertente parodia a cartoni animati su The Witcher 3: Wild Hunt, che risulterà estremamente familiare a tutti coloro che ... «Multiplayer.it, Липень 15»
L'originale parodia pro-profilattico dell'ultimo video di Madonna
Impulse Los Angeles, un'associazione americana impegnata nel promuovere stili di vita sessuali più sani per i gay, ha pubblicato una ... «West - Welfare Society Territory, Липень 15»
'Gattanic', ecco la parodia più divertente che abbiate mai visto di …
I nostri amici a quattro zampe lo hanno compreso solo ieri quando l'utente YouTube Pasdidée ha pubblicato la parodia del suddetto film ... «RADIO DEEJAY, Липень 15»
True Detective: 'Other Lives' - Parodia Parte V
«Sono passati sessantasei giorni da quello che possiamo definire l'Olocausto di Vinci, dove tre detective per catturare un messicano hanno ... «RoarMagazine, Липень 15»
Game of Thrones 6: La parodia con la metro di Roma
La vera guerra è quella per il Game of Trains versione Roma, guarda su meltyBuzz la parodia con i vagoni stracolmi di poveri viaggiatori! «meltybuzz.it, Липень 15»
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV
«Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere Miguel «ed ogni cazzo di volta trovi ... «RoarMagazine, Липень 15»
Geniale parodia con Bambi: perchè la bambina ha pianto davanti …
Secondo la satira è perché le ha spiegato Bambi per filo e per segno. E' geniale la parodia con cui The Jackal ha rielaborato il video nel quale ... «Intelligonews, Липень 15»
La Merkel fa piangere una bambina palestinese VIDEO E PARODIA …
Resterà in Germania Reem Sahwil, la 14enne palestinese diventata nota in tutto il mondo per aver chiesto conto alla cancelliera Angela ... «CityRumors.it, Липень 15»