10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBATTITOIA»
Дізнайтеся про вживання
sbattitoia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
sbattitoia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Pareggiare il carattere colla sbattitoia. / Taquin , ine , add. e sost. Taccagno ;
avaro; sordido. f Ostinato; caparbio ; protervo. f Taquinement , avv. ( ta-kin-man )
Grettamente ; sordidamente. f Taquìnerie , s. f. ( ta-kin-ri ) Taccagneria ;
spilorceria, ...
J. L. Barthelemi Cormon,
1802
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Pareggiare il carattere colla sbattitoia. ì Tjijuin , ine , add. e sost. Taccagno ;
avaro; sordido. /Ostinato; caparbio ; protervo. f Taijuincment , avv. ( ta-kin-man)
Grettamente ; sordidamente. f Taquinerie , s. f. ( ta-kin-ri ) Taccagneria ;
spilorceria, ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802
3
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ T. di Mar. Turacciolo del cannone. ? Tapoter , v. a. ( ta-po-té ) Tambus- sare ;
dar delle busse ; chioccare. Tapure , s. f. Increspatura de' capegli fatta col pettine
; crespo. Taquer , v. att. ( ta-ké ) T. di Stamp. Pareggiare il carattere colla
sbattitoia ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1802
4
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Turacciolo del cannone. / Tapoter , v. a. ( ta-po-té ) Tambus- .-.'.ire , dar delle
busse ; chioccare. Tapi/re , s. f. Increspatura de' capagli fatta col pettine ; crespo.
Taquer , v. att. ( ta-hé ) T. di Stamp. Pareggiare il c.ir ittere colla sbattitoia, fi
Taquin ...
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti ...
L'ineguaglianza nella superfice della forma 0 pagina è pure spesso evidente , il
che prova la mancanza d'un istrumento per livellare , che chiamasi sbattitoia , e
che si vede usato in seguito da Guttemberg , e Fust. Lo Speculum e le altre opere
...
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Battitoia o Sbattitoia. Legno piano con cui gli stampatori pareggiano i caratteri
prima di stampare. Bach-fila Ved. Bataò'ld; _ Batistore e Ilateàérc Battistero,
Battisterio.' Luogo dove si battezza. , Badatrada Battistrada. Colui che si manda
innanzi ...
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
TAQUER.va.(fcz-W) T. di Jtomp. Pareggiare il carattere colla sbattitoia. t TAQUIN,
INE, add. e s. Taccaguo; avaro; sórdido, t Ostina to ; caparbio ; protervo. f
TAQUINEMENT, aw. (ta-kin-man) Gretta- mente ; sórdidamente. Í TAQUINER , vn
.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni,
1872
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Battitoia o Sbattitoia. Legno piano con cui gli stampatori pareggiano i caratteri
prima di stampare. Batiròla Vedi Bataola. Batisfère e Batesére Battistero,
Battisterio. Luogo dove si battezza. Batistrada Battistrada. Colui che si manda
innanzi a ...
9
Dizionario del dialetto veneziano
Colui che intigne d' inchiostro le forme degli Stampatori — In altro senso, Baltitoia
o Sbattitoia, Pezzo di legno che serve per far entrare egualmente nel telaio tutti i
caratteri d' una forma , o sia per pareggiare la forma, prima di stampare.
10
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Stampini Stampòni Pannetto Bolletta Correggere Correzione Correzioni Errori
Errata Errata corrige Mollette Baratto Impaginare impaginazione Trasportare
Trasporto Forma Sbattere Sbattitoia Netter in torchio Marginare Margini Stecconl
...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent,
1869