Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbeffare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBEFFARE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃbef · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBEFFARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBEFFARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbeffare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbeffare у італійська словнику

Визначення глузування в словнику висміює злість, з злобою; злісно знущаючись: вони аплодують його лише за знущання над ним.

La definizione di sbeffare nel dizionario è beffare con malignità, con cattiveria; schernire malignamente: lo applaudono solo per sbeffarlo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbeffare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBEFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBEFFARE

sbeccare
sbeccato
sbeccatura
sbecco
sbeccottare
sbeccucciare
sbeccuzzare
sbeffa
sbeffamento
sbeffatore
sbeffeggiamento
sbeffeggiare
sbeffeggiatore
sbellicare
sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sberciare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBEFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Синоніми та антоніми sbeffare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sbeffare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBEFFARE

Дізнайтесь, як перекласти sbeffare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbeffare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbeffare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sbeffare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sbeffare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sbeffare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sbeffare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sbeffare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sbeffare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sbeffare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sbeffare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sbeffare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sbeffare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sbeffare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sbeffare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sbeffare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sbeffare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sbeffare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sbeffare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sbeffare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sbeffare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbeffare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sbeffare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sbeffare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sbeffare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sbeffare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sbeffare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sbeffare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sbeffare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbeffare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBEFFARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
40
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbeffare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbeffare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbeffare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBEFFARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbeffare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbeffare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbeffare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBEFFARE»

Дізнайтеся про вживання sbeffare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbeffare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ma se fa ciò per vilipendere, o pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, s usa dire beffare e sbeffare. SBE F FATO. Add. da Sbeffare. Lat. irrisus, ludibrio habitus. Cani. Carn. 1 3. Noi l'i inumi al mondo giovani galanti , Ricchi di possessioni e di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
... ii Rabeiais se ne fa bello; il Voltaire la sbetl'eggia. Fio serbato qui all'ultimo l' indicazione della voce sbc/fare, per rendere questo distinzioni meno involule ch' io posso. Sbeffare dunque è un mostrare disprezzo in qualunque modo si faccia.
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Ercol. 55. Ma se fa ció per vilipenderé, 0 pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, s usa dire beffare e sbeffare. SBEFFATO. Add. da Sbeffare. Lat. irrisus, ludibrio habitus. Cant. Cam. 1 3. Noi fummo al mondo giovani galanti , Riccbi di possessioni e ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ma le fa cib per vilipenderé, o pigliarfi giuoco , ridendoli d' alomo , s' ufa dire beffare , e sbeffare . Sbeffato. Add. da Sbeffare . Lat. irrifus , ludibrio habitus . Cant. Cam. 13. Noi fummo al mondo giovani ga- lanti , Ricchi di poffeffioni , e di contanti ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SBAVIGLIAMÈNTO, SIUVIGLIANTE , SBAVIGLURE, SBAViGUO. - V- Shadi- gliamento, Shidigliante ее SBEFFARE: v. a. Irridere. Beffare. Nni a! tri vecchi non siamo solamente stimati poco y ma siamo quasi sbeffati e tenuli a giuaco da flgnuno ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
54 : Ma se fa ciò per vilipendere o pigliarsi giuoco , ridendosi d' alcuno , s' usa dire beffare e sbeffare , dileggiare , uccellare. Salvin. Disc. 1, 369: Piatone.... gli oratori e i filosofi più solenni travaglia colle critiche , strazia e beffa coli' ironie.
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SBEFFARE. Ap,» di m i... a... varj suoni,- il prima più a liardo . e a noi più fnmiliare , come CASA, ASSE, SPIRlTO. L'altro più .roltile, o rinculo , unto più di rado . come SPOSA, ROSA , ACCUSA, SDEN'I'ATO , SVENATO. In quello Jecondo Juono ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tenere: in ogna . _ [adi-Mo boom . v. Cuculiare , iletto S. 1V. Mettere m novelle, Novella S. V. Sbeffare , Scornare S. I. Smacco S. Strazieggiare . ludibrio bobina: . _ _v._ Sbeffato Schemito , Scomato S. ludibrigm . v. Diligione , Ludibrio , Schema  ...
‎1748
9
Vocabolario milanese-italiano
V. Goçhctta (Fà). SBAVEZZ- V. DOPPÍ. SBAVEZZA. V. Doppi (Vegnï). SBEFP- Beffa: burla grave — Scher- no: burla strut ante — FasssbelT* BefTarsí di uno. SBEPPA. Sbeffare, Far le beffe. SBEFPARD. Sbefleggiatore, Sbeffa- tore, Sbeffardo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
SlAvÍGLIO. V. SBADÍGLIO. Sbeffa're. Beffare. Lat. irridere , ludifiear't , ludibrio habere, Gr. сштгтт . Capr, Bett, 10. 109. Vareh. Ercol.$$. Sbeffato. Add. da Sbeffare . Lat. irrifus , ludtbrio habitus . Cant. Cam. 1 3. Sbeffeggia're. SbefFare, Beffare.
‎1741

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbeffare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbeffare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись