Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbravazzare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBRAVAZZARE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃbra · vaz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBRAVAZZARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBRAVAZZARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbravazzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbravazzare у італійська словнику

Визначення розбиття в словнику - це поведінка бравадо.

La definizione di sbravazzare nel dizionario è avere un comportamento da bravaccio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbravazzare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBRAVAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBRAVAZZARE

sbraitare
sbraitio
sbraitone
sbramare
sbramatura
sbramino
sbranamento
sbranare
sbranatore
sbrancamento
sbrancare
sbrancicare
sbrancicone
sbrandellare
sbrandellato
sbrano
sbrattare
sbrattata
sbratto
sbravazzata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBRAVAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Синоніми та антоніми sbravazzare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sbravazzare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBRAVAZZARE

Дізнайтесь, як перекласти sbravazzare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbravazzare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbravazzare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sbravazzare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sbravazzare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sbravazzare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sbravazzare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sbravazzare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sbravazzare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sbravazzare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sbravazzare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sbravazzare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sbravazzare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sbravazzare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sbravazzare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sbravazzare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sbravazzare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sbravazzare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sbravazzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sbravazzare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sbravazzare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbravazzare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sbravazzare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sbravazzare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sbravazzare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sbravazzare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sbravazzare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sbravazzare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sbravazzare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbravazzare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBRAVAZZARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbravazzare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbravazzare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbravazzare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBRAVAZZARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbravazzare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbravazzare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbravazzare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBRAVAZZARE»

Дізнайтеся про вживання sbravazzare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbravazzare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
E pero braveggiare ha quasi quasi buon senso; sbravazzare l' ha più triste assai di bravura. Sibraveggia, facendo pompa della propria bravura. del valore in qualunque opera si voglia: e questa pompa può essere sostenuta dalla prova de'  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lo sbravazzare esprime la minaccia più chiaramente , accompagnata da noncuranza degli uomini e delle cose. Le due prime voci sono dello stile più eletto: l'ultima ha un non so che d' ignobile nel suono (1), ma può bene un valente scrittore ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nello sbraveggiare questa millanteria è più sfrontata ancora e perciò quasi stomacbevole. « Sbravaaaare, che dicesi anche fare il bravo, lo scl1erano, lo smargiasso, è più odioso, più stolto, più miserabile. Lo sbravazzare esprime la minaccia ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
L'uomo che all' occasione sa dimostrare vera bravura, non suol fare bravate. Lo sbravazzare, che dicesi anco fare il bravo, lo scherauo, lo smargiasso, è più odioso, più stolto,più miserabile ancora. Possono alle bravate corrispondere almeno ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SBRAVAZZARE. Verb. intrans. Fare lo sbravazzone, che anco diremmo, se bene con minor forza, Bravare. - La quale (testa di maestro Imliratta), quando v' entra il cimurro, sputa fuoco per li occhi, pc '1 naso e per li orecchi, strepita e minaccia ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
E però braccggiare ha quasi quasi buon senso; sbravazzare 1' ha più tristo assai di bravura. Si braveggia, facendo pompa della bravura, del valore in qualunque opera si voglia: e può la pompa essere accompagnata dalla prova de' fatti.
‎1851
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Il bravura tiene della minaccia (4) : consiste ne' vani discorsi, ne' vanti intempestiri , nelle provocazioni imprudenti. L' uomo che all' occasione sa dimostrare una vera bravura , non suol fare bravate. Lo sbravazzare è più odioso , più (i) Beni.
Niccolò Tommaseo, 1830
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Sbravazzare, che dieesi anche fare il bravo, lo scherano, lo smargiasso, è più odioso, più stolto, più miserabile. Lo sbravazzare esprime la minaccia chiaramente, accompagnata da noncuranza degli uomini e delle cose » . Tommaseo. 426.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'uomo che all'occasione sa dimostrare vera bravura, non suol fare hravate. al Lo sbravazzare. che dicesi ance fare il bravo, lo schermo, le smargiasso, è più odioso, più stallo. più miserabile ancora. Possono alle hravate corrispondere ...
‎1844
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Sbravazzare, che dicesi anche fare il bravo, lo scherano, lo smargiasso, è più odioso, più stolto, più miserabile. Lo sbravazzare esprime la minaccia chiaramente, accompagnata da noncuranza degli uomini e delle cose ». Tonmsuo. 426.
Stefano Pietro Zecchini, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SBRAVAZZARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sbravazzare вживається в контексті наступних новин.
1
Le intercettazioni di Berlusconi: una lettura meno oscena
Queste operazioni, che non di rado avvengono con sbravazzare di gagliarda Gendarmeria specie verso FAMIGLIE modeste, genera sempre ... «Panorama, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbravazzare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbravazzare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись