Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scalfittura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCALFITTURA У ІТАЛІЙСЬКА

scal · fit · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCALFITTURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCALFITTURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scalfittura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scalfittura у італійська словнику

Визначення нуля у словнику - це дія та результат подряпин. Скоринг також є легким поверхневим розрізом, подряпанням: зробіть с. на склі

La definizione di scalfittura nel dizionario è azione e risultato dello scalfire. Scalfittura è anche lieve incisione superficiale, graffiatura: fare una s. sul vetro.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scalfittura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCALFITTURA


addirittura
ad·di·rit·tu·ra
architettura
ar·chi·tet·tu·ra
autovettura
au·to·vet·tu·ra
cattura
cat·tu·ra
conduttura
con·dut·tu·ra
confettura
con·fet·tu·ra
cottura
cot·tu·ra
dirittura
di·rit·tu·ra
fattura
fat·tu·ra
frattura
frat·tu·ra
infrastruttura
in·fra·strut·tu·ra
lettura
let·tu·ra
manifattura
ma·ni·fat·tu·ra
pittura
pit·tu·ra
prefettura
pre·fet·tu·ra
rilettura
ri·let·tu·ra
rottura
rot·tu·ra
scrittura
scrit·tu·ra
struttura
strut·tu·ra
vettura
vet·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALFITTURA

scalenoedro
scalenotomia
scaleo
scalera
scaletta
scalettare
scalfare
scalfarotto
scalfire
scalfito
scalfo
scalificio
scaligero
scalinare
scalinata
scalinatura
scalino
scalmana
scalmanarsi
scalmanata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCALFITTURA

Sacra Scrittura
bioarchitettura
bruttura
congettura
contrattura
di rottura
frittura
iattura
idropittura
ma addirittura
monocottura
piano cottura
ricottura
riscrittura
sacra scrittura
sottostruttura
sovrastruttura
strettura
tensostruttura
videoscrittura

Синоніми та антоніми scalfittura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCALFITTURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scalfittura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scalfittura

Переклад «scalfittura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCALFITTURA

Дізнайтесь, як перекласти scalfittura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scalfittura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scalfittura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

缺口
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

muesca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

nick
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

छेद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

зарубка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

entalhe
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শুভক্ষণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

entaille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

nick
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kerbe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ニック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Nick
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nick
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

புனைப்பெயர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

निक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çentik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scalfittura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nacięcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зарубка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

nick
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Νίκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Nick
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nick
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nick
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scalfittura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALFITTURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scalfittura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scalfittura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scalfittura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCALFITTURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scalfittura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scalfittura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scalfittura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCALFITTURA»

Дізнайтеся про вживання scalfittura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scalfittura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Levare alquanto di pelle, penetrando leggiermente al vivo. Lat. scabere, leviter incidere , scarificare. Grec. oxoXiU- tiv. Declam. Quinti!. Acciocché i tuoi vecchi membri i miei gravi abbracciamenti non (scalfiscano. SCALFITO). Sust. Scalfittura .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Oreficeria moderna
Il metallo della maniglia, alla mola, offre una resistenza che è un'altra durezza; la sua resistenza alla scalfittura con altri corpi è un'altra forma di durezza. Ogni specie di durezza, una volta definita, ha la sua scala, ossia i vari corpi si ...
Luigi Vitiello, 1995
3
Dizionario delle materie plastiche
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli. Durezza alla scalfittura Durezza alla scalfittura (Scratch Hardness) Resistenza di un materiale alla scalfittura da parte di un altro materiale. Il test più usato con le m.p. è quello di Bierbaum, in cui il ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
4
Agrigento: l'asklepieion : catalogo dei materiali. i ...
42/84 (Fig. 74. Tav. LXXXII, 1) (Sacello, deposizione 1, rinvenuta a contatto con il pavimento, lungo la parete nord della cella) Integra. Piccola scalfittura sotto il becco. Ingobbio scrostato in più punti. Incrostazioni. Tracce di fuoco sul beccuccio.
Ernesto De Miro, Valentina Calì, Santa Carmela Sturiale, 2003
5
Carta archeologica e ricerche in Campania
... polverosa al tatto, oppure in argilla beige chiaro o verdognola, piuttosto depurata e compatta alla scalfittura; inoltre frammenti di ceramica comune grezza , rossiccia o marrone, ruvida e grossolana al tatto, ricca di inclusi calcitici e piroclastici.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
6
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
SGURBIADURA, n. f. SGURBIAMÉINT, n. m. Scalfittura, Callerilura, n. f. Scalpilo , n. m. La lesione che fa lo scallire. — Escoriazione, Scarificazione, voci lat. però dei ceru- sici parlando della pelle degli animali. — Sbuzzadura, Sgurbiadu- ra ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
La voce bolognese prendesi anche in gener. per Fregare e pulir bene checchessia. Strofinare. Stropicciare. 'SGURBIA, n. f. Gorbia , Sgorbia. T. do' falegnami. SGURBIADURA, n. f. SGURBIA.MÈINT, n. m. Scalfittura, Calteritura, n. f. Scalfitto, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Levare alauautt di pelle peni/randa Itgriermento nel vive . Lat. feneere , levittr incinere , fcarifica- re . Gr. rxt\eUnr. Declara. £¡uintill. Acciocchè i ¡uci vecchi niembn i miei gravi abbtarriamcnii non ilValfilcano . SCAI-FITTO. Sufi. Scalfittura.
‎1763
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Lat. scaberc, leviter incidere „ scarificare. Gr. cxqcXei/uv. Declam. Quindi. Acciocché i tuoi vecchi membri i miei gravi abbracciamenti non iscalfiscano, f SCALF1TTO. Sust. Scalfittura. Lat. levtt incisio, levis ictus, scarificano. Gr. ?xa/£ uua. Benv.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Acciocché tuoi vecchi membri i miei gravi abbrac ciamentt non isca!6scano. f SCALFITTO. Sust. Scalfittura. Lat levi* incisio, Irvis ictus t scarificano. Gr a «fi su/ za. Benv. Celi. Vit. 2- 3c>7. Mo strandoci 1' un 1* altro gli scalfiti! e 1 percosse .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCALFITTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scalfittura вживається в контексті наступних новин.
1
Sui muri di Atene la protesta dei graffiti
Del resto, è lì che il termine “graffiti” affonda le sue radici, attraverso quel latino graphium (scalfittura) figlio diretto del greco graphèin (γράφειν) ... «IO donna, Липень 15»
2
Elisa Rocchi, vice presidente di Canali&C
Provo per lui un affetto che sono certo non subirà nessuna scalfittura. Spero che questo sia più un arrivederci che un addio e gli auguro un ... «Primaonline.it, Липень 15»
3
Una sedia, un bisturi e certi amori chiusi nell'armadio
... lasciandosi inghiottire dall'oscuro che si apre ai suoi occhi - non importa se prodotto dalla scalfittura di un posacenere o di un corpo umano, ... «La Repubblica Firenze.it, Травень 15»
4
Anticorruzione: le attese e i voti
... per i quali di tanto in tanto si alza l'asticella della punizione senza che ciò comporti la minima scalfittura nelle statistiche delle condanne. «Avvenire.it, Травень 15»
5
La Scalfittura: Napolitano il comunista
Info - Scegli un argomento e guarda Il nuovo Presidente Napolitano il comunista Gli errori dell'Unione /1 Gli errori dell'Unione /2 Il gioco di Berlusconi La carta ... «AlessandriaNews, Травень 15»
6
Il terremoto del 1915 a Collelongo e nella Marsica nella ricerca del …
La torre marchionale dall'alto dei suoi 30 metri circa non ebbe alcuna scalfittura al contrario di quella di Trasacco che apparica come folgorata, ... «MarsicaLive, Травень 15»
7
Cagliari, lancio di sassi contro un...
I controlli sulla carrozza hanno consentito di accertare una scalfittura di circa un centimetro poco al di sotto di un finestrino provocata da un ... «La Nuova Sardegna, Квітень 15»
8
Alfa Romeo 1900 SSZ: il capolavoro ritrovato
Sono emersi così elementi curiosi, come la scalfittura orizzontale a metà fiancata. Paolo di Taranto mi ha confidato che Elio Zagato la volle ... «Haly, Березень 15»
9
Imam del Kuwait chiede ai fedeli di distruggere le piramidi in Egitto
Avrà raggiunto due scopi, il classico due piccioni con una fava (pardon, con una fatwa) : l'odiata piramide riceverà qualche scalfittura e lui si ... «Il Sole 24 Ore, Березень 15»
10
rubriche > Difesa della natura per i ragazzi Down
Anche Monica, a suo modo, ha una scalfittura ed anche lei, da ragazza Down, deve trovare una sua libertà. Nella riserva naturale, insieme ad ... «Avvenire.it, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scalfittura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scalfittura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись