Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scarmana" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCARMANA У ІТАЛІЙСЬКА

scarmana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО SCARMANA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scarmana» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scarmana у італійська словнику

Перше визначення сармани в словнику маланно, таке як охолодження, запалення горла і сим., Яке приймається для швидкого охолодження, коли воно сильно нагрівається і потіє. Інше визначення сармани раптово тепле до голови з яскравим почервонінням в обличчя через сильне кровопостачання. Скармана також хвилювання, раптове захоплення: він зайняв красиву с. для цієї дівчини.

La prima definizione di scarmana nel dizionario è malanno, quale infreddatura, mal di gola e sim., che si prende per rapido raffreddamento quando si è fortemente accaldati e sudati. Altra definizione di scarmana è caldo improvviso al capo con vivo rossore al volto dovuto a violento afflusso di sangue. Scarmana è anche eccitazione, infatuazione improvvisa: s'è preso una bella s. per quella ragazza.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scarmana» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCARMANA


camomilla romana
camomilla romana
collettivita umana
collettivita umana
decumana
de·cu·ma·na
fine settimana
fi·ne set·ti·ma·na
fiumana
fiu·ma·na
fumana
fu·ma·na
germana
germana
giorno di settimana
giorno di settimana
mammana
mam·ma·na
mana
mana
menta romana
menta romana
natura umana
natura umana
orchide romana
orchide romana
ottomana
ot·to·ma·na
razza umana
razza umana
scalmana
scal·ma·na
semmana
semmana
settimana
set·ti·ma·na
specie umana
specie umana

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARMANA

scariola
scariolare
scarione
scarioso
scarlattina
scarlattino
scarlattinoso
scarlatto
scarlea
scarlina
scarmigliare
scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione
scarmo
scarnamente
scarnamento
scarnare
scarnato
scarnatoio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCARMANA

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
grana
indiana
katana
lana
lingua italiana
marijuana
metropolitana
nirvana
quintana
rana

Синоніми та антоніми scarmana в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scarmana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCARMANA

Дізнайтесь, як перекласти scarmana на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scarmana з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scarmana» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scarmana
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scarmana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scarmana
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scarmana
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scarmana
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scarmana
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scarmana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scarmana
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scarmana
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scarmana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scarmana
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scarmana
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scarmana
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scarmana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scarmana
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scarmana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scarmana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scarmana
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scarmana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scarmana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scarmana
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scarmana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scarmana
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scarmana
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scarmana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scarmana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scarmana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCARMANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scarmana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scarmana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scarmana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCARMANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scarmana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scarmana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scarmana

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCARMANA»

Дізнайтеся про вживання scarmana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scarmana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Minucc. Mnlm. pag. 8Я. Scarmana è una specie d' infermità , che viene a coloro, che dopo essersi suverchiamente riscaldati. . .si raifreddano o col bere ec. e si dice : Pigliare una scarmana , o scarmannre . f SCARMANÁRE, e SCALMANÂRE .
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Scarmana è una specie d' infermità, che viene a coloro, che dopo essersi soverchiamcnte riscaldati. . .si raffreddano o col bere ec. e si dice: Pigliare una scarmnlfl , 0 scarmnpnre. . 1- SCÀRMANARE, e SCÀLMANARE.ÌnCoHeW nella infermità ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario Romagnolo-Italiano
ARPIAD URA, s. f. Scarmana, Scalmana, Calda, Caldana. Intermita cagionata dal raffred- darsi ¡inmediatamente dopo d' essersi riscaldalo. V. Arpresa. Cupír гя abpiadüra, Prendere, o Pigliare una scarmana, una calda , una caldana , Scar- ...
Antonio Morri, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Incorrere nella infermità della scarmana j e si usa per lo pia in sìgnific. neutr. pass. Lat. pleuritide corripi. Gr. *lcvp£- Tici voouv . # Minucc. Malm. 88. Scarmana è una specie d* infermità che Tiene a coloro che , dopo essersi soverchiamente ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Le sue foglie seccate servono a dare un odore di moscadello al vino ed ai gelati. (A) SCARMANA e SCALMANA. Infermità cagionata dal raffreddarsi immediatamente dopo d'essersi riscaldato. Lat. pleuritis. Gr. jrXaupcTtj. Minucc. Malm. pag.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Caldo, caldezza, calore, ardore. — dia frev. Arsione. Caldo della febbre. — e freid. Caldo e freddo (v. dell'uso). Caldana, scarmana e scalmana. Infermità o specie d'infreddatura cagionata da subito raffreddamento, dopo essersi riscaldato.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Saggio sopra gli errori popolareschi ovvero Esame di molte ...
La ignorai za della Notomia ha prodotto cotelto errore , perchè la vera Scarmana è A 5 l'io- l'infiammazione di tutta la membrana , che copre le corte Topo/are/cbi . Lib. UT. 5 "pv E Ma figura ritta dell'Uo- Dd Cuore- l Della Scarmana.
Thomas Browne, 1743
8
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Caldo, caldezza, calore, ardore. ' - dla frev. Arsione. Caldo della febbre. , --e freid. Caldo e freddo (v. dell'uso). Caldana, scarmana e scalmana. lnfermità o specie d' ini'reddatura cagionata da subito raffreddamento, dopo essersi riscaldato.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
9
Vocabolario Bolognese Italiano
Scalmana, a. f. Scarmana. Scalmaoa, Caldana, Datura. si dice per l' inferhaità_ cagionata dal riscaldarsi e raffredarsr. Gin ar una scaimann -- Prendere una cal ana = Scarmanarsi. Scolmana - Caldana, quel Moto subitaneo di sdegno o d' ira.
Carolina Coronedi Berti
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SCARMANA, e scalmana, intermita ca- ginnata dal riscaldirsi , o rafheddarsi, pleuritis, lateris dolor, Cíe. SCARMANARK, e scalmanare , incorre- re nolla scarmana, pieurttide , lateris dolo- te corripi . SCAKMANATO , e scalmanato , add . da ...
Giuseppe Pasini, 1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCARMANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scarmana вживається в контексті наступних новин.
1
Sul «Sentiero della memoria» si ricorda l'eccidio del 1944
Il 14 settembre toccò alle contrade Scarmana, Fitto, Ferrari, Onti, Palazzina, Poli, Santi, Durli, Pandolfi, Valli, Sivieri, Pasqualini, Corte, Casoni, ... «L'Arena, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scarmana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scarmana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись