10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCATRICCHIO»
Дізнайтеся про вживання
scatricchio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
scatricchio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I Seatoloua e scatolone. 06013 di Scatola. Scatrieehtnro. o. att. dicesi a Pistoja
per Distrigare con pettine rado, detto Scatricchio. i capelli, intrigati quasi come
una catrt'cota.che a Pistoia signiflcòqut'l medesimo che gruticola.IlScatricchiaz-si
da ...
2
Vocabulario della lingua italiana
SCATRlCCHlANTE. -pass. SCATRICCHIATO. _ Scatricchio. s. m. Pettine lungo e
con denti radi, che serve per iscatricchiare i capelli. Gennaro. u. intr. Lo scappare
che l'anno le cose tese da quelle che le ritengono, come archi, mòlle, e simili.
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Scatricchiarsi da un intrigo, poi si dice per Useirne, Liberarsene con molta fatica.
SCATRICCHIO. ». m. Pettine lungo e con denti radi, che serve per iseatrie-
chiare i capelli. SCATTO. si dice anche per Atto fantastico e improvviso. Es.: Alle
volte ...
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCATRICCHIARE. dicesi a Pistoja per Distrigare, con pettine rado detto
Scatricchio, i capelli intrigati quasi come una calricola, che a Pistoia vale quel
medesimo che gralicola. || Scalrz'cchiarsi da un intrigo, poi si dice per Uscirne,
Liberarsene ...
5
Grammatica storica della lingua e dei dialetti italiani
savore, 108. sbattere, 5. sbiescio, 86. scala, 120; scala, 174. scampai, 174.
scarafaggio, 111. scatricchio, 32. sacchi, 187. sceda, 56. scegliere, 120. scelgo,
48. 'scella, 4o. Scelsi, 147. . scelto, 48, 59, 152. scemo, 6, 49. scempia, 35.
scempiare, ...
Francesco D'Ovidio, Wilhelm Meyer Lubke, 2000
6
Miscellanea linguistica in onore di Graziadio Ascoli
scárZa 89-90. гм/fa 571. sea« 251. rufpano 571. scasst'are 479-80. rw^cî 255.
scatricchiare 478. rugghiare 558 n. scatricchio 478. rugliare 558 n. scempio 439.
sguffbneare 470. spíwua 249, 258. sguggher ecc. 84. sportelline 234.
7
Rimario letterario della lingua italiana
tata. raggricchio (r.) allibro (t.) berlicche (m.) rannicchio (r., t.) cribro (t., m.) cricche
(m.) ripicchio (t., r., i.) disquilibro (t.) scicche (a.) rosicchio (t., m.) equilibro (t., r.) i
cenera salticchio (i.) felibro (m.) chicchera (f.) scatricchio (t., r.) libro (t., r., m.) ...
8
Rivista di filologia romanza
7') Per la terzultima vale la stessa legge, e citiamo a conferma: figlio, giglio (lilium
), periglio (perielum), piglia (pilat *piliat), scatricchio (cratîculam), radicchio (
radiculam), spicchio (spieulmn), cavicchio caviglio (claviculum, cfr. L. Miiller, De
re ...
[Anonymus AC02692932], 1874
In vece di Scatrecciare, a Pistoja suol dirsi Scatricchiare ; e Scatricchio si chiama
il pettine che a ciò si adopera. Invece di Spettorare, qua dicesi Espettorare ; ed è
pur voce della lingua scientifica. Bibliografia Dentini (Sante). I Poemi di Esiodo ...
10
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Dicesi a Pistoja per Distrigare con pettine rado, detto Scátricchio. (Fanfani).
Ravviare, va. Riordinare le cose avviluppate, come capelli, matasse, e simili.
Sviluppambnto, Stri- gamento, RAWiAMENTO.sm. Lo sviluppare, Lo strigare, II
ravviare.
