Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sceverare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCEVERARE У ІТАЛІЙСЬКА

sce · ve · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCEVERARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCEVERARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sceverare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sceverare у італійська словнику

Визначення розміру в словнику полягає в тому, щоб відокремити відмінність, вибір. Вивести також просіяти.

La definizione di sceverare nel dizionario è separare distinguendo, scegliendo. Sceverare è anche vagliare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sceverare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCEVERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCEVERARE

scerpellato
scerpellino
scerpellone
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato
scesa
sceso
scespirianamente
scespiriano
scetticamente
scetticismo
scettico
scettrato
scettro
sceveramento
scevero
scevrare
scevro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCEVERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Синоніми та антоніми sceverare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCEVERARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sceverare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sceverare

Переклад «sceverare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCEVERARE

Дізнайтесь, як перекласти sceverare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sceverare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sceverare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sceverare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sceverare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sceverare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sceverare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sceverare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sceverare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sceverare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sceverare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sceverare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sceverare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sceverare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sceverare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sceverare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sceverare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sceverare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sceverare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sceverare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sceverare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sceverare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sceverare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sceverare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sceverare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sceverare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sceverare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sceverare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sceverare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sceverare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCEVERARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sceverare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sceverare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sceverare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCEVERARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sceverare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sceverare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sceverare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCEVERARE»

Дізнайтеся про вживання sceverare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sceverare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Iti ilei J.illa ttu OK(« sceverare, li '! (Dee. 8.35.] L'una parte era sceverata dall'altra |>cr li Romani, ch'erano accampati IIP! mezzo. Pett: catts. 37. 2. Di dì in di spero ornai I' iillim. i aera, Che scevri in me dal vivo ter- reii l'onde. Albert, cap. 23.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
2
Dizionario portatile della lingua italiana
S cever amento . Lo sceverare , separazione . Sceverante . Add. Che scerera ; separante, di- • Tiden te. Sceverare , che per síncope si dice anche ta- lora Scevrare . Scegliere , separara , spartira. Sceveráta . Sceveramento . Sccveratamente .
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizionario della lingua italiana
Callizioli . SCEVERAMENTO . Lo sceverare , Separazione . Lai. Jiscretio , leparatio . Gr. Jisxfiffif , fcwfiifr'S • Coli. ÒJ>. Pad. Lo sceveramene da questa carne si coniida- s u con luna credenza , che fosse una prese»za • Cri- sto . Pr. Giord. Pred.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Memoria in risposta al quesito additare la migliore e più ...
In regola non si dovrebbero sceverare le foglie ne' boschi di alto fusto, sino a tanto che le piante allungano il fusto, e non hanno formato la chioma serrata e tondeggiata verso l'apice; ciò che, rispetto alle essenze da soltomettersi al taglio dai ...
Francesco Meguscher, 1859
5
*Corso completo di diritto penale comparato: 1: Degnità
Esame del primo dovere che incombe al legislatore relativamente al danno sociale inerente al fatto-, cioè a dire, sceverare i fatti malefici dai non malefici, ed i fatti malefici apportatòri di danno sociale, e però qualificabili reati, - dai fatti malefici ...
Luigi Zuppetta, 1868
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
CRIVELADÙRA , s. f. Vagliatura; Mondiglia ; Scaglie , Parte inutile e cattiva « iie si leva dalle biade in crivellandole. V. Buia. crivelXr,v. Vagliare o Crivellare, Sceverare col vaglio da grano o biada il mal seme o altra mondiglia. . CRIVELÈTO, ».
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Ger. 17. 77. Che può la saggia e valorosa donna Sopra corone e scettri alzar la gnnna (cioè, può superare i regnanti). E st. 80 Quel ne' suoi Guelfi rinnovar vedresti Scettri e corone d'or , più che mai lieto. (Br) SCEVERAMENTO. Lo sceverare ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Nuovo dizionario italiano-francese
Sceverare, vrare , v. a. scegliere, separare . séparer , écarler - n. p. separarci, se séparé1: Sceveratamente, vratameute , V. Separatamente. Sceverato , vrato, in. ta , f. add. da sceverare , separé. Sceveratore , s. m. qui séparé. Scevero, scevro  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
9
Dizionario della lingua italiana: 6
F_iorisce dalla Primavera fino all'Estate. E originaria dell'lta(io, e comune nella Sicilia. (Gall) SCEVERA MEN'I'U. Lo sceverare, Separazione. Lat. discretio, separatio. Gr. ò'roorpwtg, )(pipnatg. Coll. SS Pad. Lo sceveramento da questa carne ...
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
È originaria dell'Italia, e comune nella Sicilia. (Gali) SCEVERAMENTO. Lo sceverare, Separazione. Lai. discrelio, separatio. Gr. Staxpcotf, Eterna Coli. SS Pad. Lo sceveramelo da questa carne si confidava con tutta credenza , che fosse una ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCEVERARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sceverare вживається в контексті наступних новин.
1
11 settembre, appunti leggendo Gregory Bateson
... materia tanto infinita quanto fondata su diversi equivoci semantici, che non è possibile qui sceverare (cosa che farò in un post successivo). «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Berlinguer fece saltare il tavolo
... trent'anni fa: il 54% dei votanti si espresse contro l'abrogazione, testimoniando la capacità dell'elettorato di sceverare tra interessi del Paese ... «Italia Oggi, Червень 15»
3
Alberto Iglesias: la Noche y el Viento
... estetica autonoma e soddisfacente che può vantare numerosi specialisti tra i quali, ovvio, occorre poi sceverare secondo la qualità e il valore ... «A Proposito di Jazz - Di e con Gerlando Gatto, Червень 15»
4
Ucraina, la parola magica
... quanto piuttosto il fatto che i cervelli hanno smesso di ragionare, di sceverare in modo critico le informazioni, di esprimere giudizi personali, ... «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
5
“I criteri di valutazione dei candidati nella procedure comparative …
... e pubblicazioni), e di sceverare, secondo percorsi logici trasparenti, ... e pubblicazioni), e di sceverare, secondo percorsi logici trasparenti, ... «Diritto & Diritti, Квітень 15»
6
Da Cimabue a Morandi, mostra curata da Vittorio Sgarbi
Ecco l'errore di voler sceverare e spuntare, ecletticamente, i frammenti di Tiziano, di Raffaello, di Correggio, di Michelangelo e dell'antico nelle ... «Estense.com, Лютий 15»
7
Dialogo tra un sognatore vecchio ed una idealista giovane (15 …
Per comprendere appieno il significato fortemente simbolico della vicenda, bisogna sceverare nella genesi che lo produsse. E cioè? Nella lotta ... «Vivi Enna, Грудень 14»
8
Bambini e tecnologia: 12 regole per guidarli senza diffidenze e paure
Ricordatevi però che anche se non sapete maneggiare la tecnologia come i vostri figli siete più saggi e prudenti: aiutateli a sceverare il grano ... «IO donna, Листопад 14»
9
Le “Incollettatrici” e il Fico Bianco D.O.P. del Cilento
Le fasi successive della produzione consistevano nello sceverare, lavare e pulire, selezionare per tipi e qualità, lavorare e confezionare i fichi ... «InfoCilento, Вересень 14»
10
Famiglia e legge naturale
Qui si deve affondare il bisturi e sceverare ciò che è spurio rispetto al vangelo e ingiustamente turba le coscienze e grava sulla vita dei credenti ... «Nuova Società, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sceverare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sceverare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись