Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disaminare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISAMINARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃa · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISAMINARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISAMINARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disaminare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disaminare у італійська словнику

Визначення перевірки в словнику - це перевірка, розслідування, просіяння через: d. пропозиція, вчення.

La definizione di disaminare nel dizionario è esaminare minutamente, indagare, vagliare: d. una proposta, una dottrina.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disaminare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISAMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAMINARE

disamabile
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disamina
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratamente
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Синоніми та антоніми disaminare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISAMINARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disaminare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми disaminare

АНТОНІМИ «DISAMINARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «disaminare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми disaminare

Переклад «disaminare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISAMINARE

Дізнайтесь, як перекласти disaminare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disaminare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disaminare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disaminare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disaminare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disaminare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disaminare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disaminare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disaminare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disaminare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disaminare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disaminare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disaminare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disaminare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disaminare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disaminare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disaminare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disaminare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disaminare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disaminare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disaminare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disaminare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disaminare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disaminare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disaminare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disaminare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disaminare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disaminare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disaminare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disaminare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAMINARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
17
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disaminare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disaminare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disaminare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAMINARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «disaminare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «disaminare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disaminare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISAMINARE»

Дізнайтеся про вживання disaminare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disaminare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SS. Pad. Col maturo disa m mámenlo de- gli abatí . DISAMINANTE . Che disamina . Lat. examinons . Gr. cgSToi^uv. Dant. Conv. 109. Poichc da lui continui pensieri na- scevano, miranti с disamiuauti lo valore di questa donna. DISAMINARE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Spiacevole. DISAMICIZIA. Mancanza di amicizia. Nel senso d'lnimicizia non si ado era. DISAMINA. Ballo del isaminare; ciò che risulla dal disaminare. DISAMINAMENTO. L'alto del disaminare. DISAMlNANTE. Che disamina. DISAMINARE.
‎1837
3
Frasologia italiana
Vedi Esame, Discorso, Osservazione ecc. DISAMINARE (disaminare) trans. Esaminare. Gli fece disaminare a un giudice d' Arezzo. Disaminato non volie confessar la colpa. Il venne a disaminare e a scongiurare. — Per Discutere, discorrere ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Sm.] Il disaminare. [La stessa che Disaminazione. V.] Lal. cxaminatio. Gr. iii-rame . 2 - il raccolta dati“ csaminazi0ne. Lal. examen. Gr. èEéraczg. Introd. Virl. E puosila in mano della prudenza, e dissi: ecco la carta del suo disaminamenio. a - I'cr ...
‎1847
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E Scism. ?|5. Il più il, ''.lo e santo uomo d'Inghilterra, decrepito e cardinale, fu menalo in disamina . DISAMINAMELO □ Il disaminare . Lat. examinatio. Gr. è£ tTa<7i{- g. I. Per lo Raccolto dell' esaminai ione. Lai. examen. Gr. t^irecsti . introd. Viri.
Accademia della Crusca, 1836
6
Dizionario della lingua italiana
I. Per Aggiustare il peso per l'appunto. Circ. Geli. Uova, ec, e di poi mettendovi sótto 'I collo, e bilanciandole in modo, che nessuna di loro penda. $. II. Per Adeguare, Aggiustare, Considerare, Tritamente disaminare. Lat. perpendere, trutinari.
‎1827
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pad. Col maturo disa- minamento degli abati. > DIS AMIN ANTE . Che disamina . Lat. examinons . Danl. Conv. log. Poichè da lui continui pensieri na- scevano , miranti , e disaminanti lo volere di questa donna . .— DISAMINÁRE. Esaminare .
Paulo Costa, 1821
8
Dizionario delle voci guaste o nuove e piu de' francesismi ...
Disaminare. Prendere in considerazione. Disaminare. Periziare. Disaminare. Rimarcare. Disaminare. Interloquire. Di sanità. Sanitario. Disarmamento. Disarmo. Disarmate la baionetta. Itt'mettete la baionetta. Disarmatevi. Diseouip- aggitzteui.
Mariano D'Ayala, 1853
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Vedi Esame, Discorso, Osservazione ecc. DISAMINARE (disaminàre) trans. Esaminane. Gli fece disaminare a un giudice d' Arezzo. Disaminato non volle confessar la colpa. Il venne a disaminare e a scongiurare. - Per Discutere, discorrere ...
‎1836
10
Disionario Della Lingua Italiana
DISAMINÀRE". Esaminare. Lat. examinare. Gr. 3'Eleu'fcv. G. V. 9. 254. 1. Con più di cento buoni uomini della terra [il venne a disaminare, e a scongiurare. JiI. V. 5. 57. Gli fece disaminare a un giudice d' AI'CZZO. . S. Per Discorrare, Di:cutere .
‎1821

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISAMINARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disaminare вживається в контексті наступних новин.
1
Sentenza Concordia: un errore archiviazione capitano in seconda
"Nel disaminare i profili di colpa contestati all'imputato Schettino, tale responsabilità omissiva avrebbe dovuto essere contestata anche al ... «askanews, Липень 15»
2
Perché la tv italiana non ci proporrà mai uno cattivo come Frank …
... sarebbe chiamata a svolgere l'omelia di anticipazione per disaminare un personaggio come Frank Underwood. È questa la tv che vogliamo? «Wired.it, Березень 15»
3
Farsi delle domande. Il romanzo “Niente” di Janne Teller
All'improvviso mi sono resa conto che desiderare di chiarire e disaminare il suo romanzo mi rendeva un po' simile ad Agnes e ai suoi ... «Soft Revolution Zine, Лютий 15»
4
Processo ai No Tav. “Guarda quante zecche…sono anarchici”
Contesta ulteriormente gli argomenti della pm Pedrotta, che sbuffa e si agita sul suo scranno, prima di disaminare le posizioni dei suoi assistiti. «TGVallesusa, Січень 15»
5
Precari al Comune di Pomezia, botta e risposta tra il sindaco e la FP …
... al fine di disaminare la giurisprudenza richiamata dall'Ente a sostegno delle proprie ragioni, afferenti le disposizioni normative che vincolano ... «Il Corriere della Città, Січень 15»
6
Interstellar: cosa hanno detto gli attori
È stato un costante dibattere, sviscerare, disaminare... la situazione ideale per un cervello intricato come quello di Christopher Nolan!”. «Vogue.it, Листопад 14»
7
The Americans, il commento alla serie con Keri Russell
... ironico nella decisione di disaminare una coppia attraverso un gioco di spie. The Americans è una delle novità più belle della stagione e tra ... «ScreenWEEK.it Blog, Червень 13»
8
Questione rom: è scontro tra Qualiano e Giugliano
Il primo cittadino qualianese si rende comunque «disponibile ad un incontro tecnico per disaminare l'intera questione». 17/07/2012. questo articolo è stato letto ... «InterNapoli.it, Липень 12»
9
Giudice di Pace a Qualiano giovedì l'incontro
Per discutere e disaminare la problematica, il primo cittadino qualianese ha invitato i colleghi degli enti municipali che comprendono l'ambito ... «InterNapoli.it, Травень 12»
10
Trasporti: nuovo incontro con la direzione della Ctp
VILLARICCA. E' stato istituito un gruppo di lavoro “interforze” per disaminare, dettagliare ed elaborare progettualità condivise e concertate atte ... «InterNapoli.it, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disaminare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disaminare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись