Завантажити застосунок
educalingo
scisma

Значення "scisma" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCISMA У ІТАЛІЙСЬКА

sci · ʃma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCISMA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCISMA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

схизма

Термін "розкол" вказує на поділ, спричинений розбіжностями між окремими особами, як засіб перемоги однієї спільноти. Схизматик - це людина, яка визначає схизми в організації, членом якої вона є. Скіматичний як прикметник відноситься до ідей, політик, які, як вважають, ведуть до розколу. У більш загальному розумінні, у політиці або в інших сферах слово схизми може означати поділ руху на дві чи більше незгодні групи; в цих випадках також використовується слово розщеплення.

Визначення scisma у італійська словнику

Визначення схизми в словнику є розділення, відчуження від релігійної громади, спец. з посиланням на Католицьку Церкву, групи вірних, які через інакомислення або розбіжність думок щодо доктрини, дисципліни та ієрархії утворюють автономну спільноту. Схизма також поділ, поділ всередині групи, спільноти, партії та сим.. С. політичний, літературно-мистецький.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCISMA

aforisma · aneurisma · carisma · cataclisma · clisma · crisma · doposisma · enteroclisma · lepisma · melisma · prisma · risma · schisma · sisma · sofisma · trisma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCISMA

sciroppo · sciropposità · sciropposo · scirpeto · scirpo · scirro · scirroso · scismaticamente · scismatico · scissile · scissione · scissionismo · scissionista · scissionistico · scissiparità · scissiparo · scisso · scissura · scisto · scistoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCISMA

anaplasma · asma · cataplasma · centesma · citoplasma · cloasma · ectoplasma · endoplasma · fantasma · marasma · miasma · neoplasma · nucleoplasma · piroplasma · plasma · protoplasma · sarcoplasma · toxoplasma · usma · xantelasma

Синоніми та антоніми scisma в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCISMA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scisma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SCISMA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «scisma» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scisma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCISMA

Дізнайтесь, як перекласти scisma на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scisma з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scisma» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

分裂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cisma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

schism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

फूट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انفصال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

схизма
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cisma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিভেদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

schisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

perpecahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schisma
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

分裂
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

분열
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

perpecahan wataranipun pangikut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự ly giáo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பிளவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

तट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

bölünme
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scisma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

schizma
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

схизма
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

schismă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σχίσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verdeeldheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

schism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skisma
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scisma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCISMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scisma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scisma».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scisma

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCISMA»

Дізнайтеся про вживання scisma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scisma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lo Scisma non è una minaccia dei rivoluzionari ma un timore ...
possibile, a Pio IX, e la, minaccia di uno scisma , ' qualora non si arrenda all' empie veglie dei rivoluzionari. » 3. Per fermo è lo scisma tal male, che non può a meno d'inorridire colla' sua bruttezza l'animo di chiunque non sia pienamente ...
‎1861
2
Storia dell'origine dello scisma greco di Luigi Tosti: 2
Si tenne Vescovo superiore al Pontefice; fu scisma. Gl'lmperadori non lasciarono ai Vescovi Bizantini neppure la deplorabile gloria di personificarlo: l' Impero fu la Chiesa. Allora il principio del male eruppe per la via dello scisma; ...
‎1856
3
Lo scisma ed il clero liberale in Italia pel p. Luigi Prota
Quindi è, che ci siam proposto rispondere 'a tale calunniosa accusa, proponendoci la risoluzione di queste due qqistioni. Prima -- E possibile nelle attuali condizi0ni religiose d' Italia uno Scisma ? ' Secònda - Eti'ettuandbsi lo Scisma religioso ...
Luigi Prota-Giurleo, 1863
4
Lo Scisma ed il clero liberale in Italia. (Estratto ...
Prima - E possibile nelle attuali condizioni religiose d' Italia uno Scisma ? Seconda - Elfettuandosi lo Scisma religioso da una parte del Clero, si ginngerebbe a stabilire l'Unità ed indipendenza d' Italia ? Per procedere con ordine e chiarezza, ...
Luigi PROTA-GIURLEO, 1863
5
Lo scisma del MCXXX [i. e. millecentotrenta]: i precedenti, ...
cher, ed un'analisi complessiva di tutta la durata dello Scisma si rivelava ancora impossibile, l'attività critica dell'ultimo Ottocento aveva creato le premesse perché le nuove generazioni procedessero, e così in tutto il campo della storia del ...
Pier Fausto Palumbo, 1942
6
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Filippo Angelico Becchetti, 2012
7
Scisma d'Inghilterra sino alla morte d. Reina Maria
if* S C I S M A * Cbie(a,se ne fece Re.Arrogatosi questo nuouo trtolò» bandìlaguerra áFrancia,e ScoziaV rinnouò il perse- guitode'Cattoli.martirizádoell' entrar di Marzoper aoerJo negaro succeflbr di Psetro.Gardinero Tedesco segretario dcl ...
Bernardo Davanzati, 1602
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 3 - Seconda ...
Passiamo ora a parlare dei vizi contrari alla pace che si attuano nelle opere, e che sono lo scisma, la rissa [q. 41], la sedizione [q. 42] e la guerra [q. 40]. A proposito dello scisma tratteremo quattro argomenti: 1. Se lo scisma sia un peccato ...
Tommaso d'Aquino (san), 1996
9
Prima sedes a nemine iudicatur: genesi e sviluppo storico ...
SIMMACO (498-514) Il tormentato pontificato di Simmaco si colloca in un momento quanto mai delicato: era in atto una rottura con l'Oriente (lo scisma acaciano: 484-519) ed in Italia regnava un re ariano, Teodorico (493-526), il cui trono era ...
Salvatore Vacca, 1993
10
Storia della Chiesa
Capitolo. I. ONORIO. II,. LO. SCISMA. DEL. 1130. E. IL. CONCILIO. LATERANO. II . II concordato di Worms e la sua ratifica da parte della chiesa nel primo concilio laterano (cfr. vol. iv, cap. XLV), che posero fine alla lotta delle investiture anche ...
H. Jedin, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCISMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scisma вживається в контексті наступних новин.
1
A SIMMETRIE ANCHE RAIZ, BANDAO e FAST ANIMALS AND …
... a cui aprirà la canzone d'autore di Paolo Benvegnù: chitarrista-cantante fondatore degli Scisma, imprescindibile gruppo alternative-rock italiano degli anni '90 ... «Valdichiana.it, Липень 15»
2
IRAN: P5+1=E3/EU+3? Si tratta di politica internazionale!
Intanto, sono più che evidenti i segnali di “scisma europeo” dagli USA, con Berlino che guiderà il riavvicinamento a Mosca. Ti potrebbero ... «Formiche.net, Липень 15»
3
Tsipras avrebbe chiesto alla Russia 10 miliardi di dollari per …
Se confermata, la versione di To Vima, assisteremmo prima di tutto ad uno uno scisma crescente tra l'Europa e gli Stati Uniti (che attraverso il ... «Informare per resistere, Липень 15»
4
LE COLPE GRECHE E LA PERFIDIA DI SYRIZA
... evento conosciuto nella Storia della Chiesa come il Grande Scisma. Al centro della teologia di quell'evento, c'era il rifiuto da parte di quella ... «Come Don Chisciotte, Липень 15»
5
Simmetrie Festival a Arezzo con Bluvertigo, Raiz, De Gregori
... il grande concerto di Francesco De Gregori, a cui aprirà la canzone d'autore di Paolo Benvegnù: chitarrista-cantante fondatore degli Scisma, ... «inToscana, Липень 15»
6
Aldino, per una volta non sono d'accordo: giusto fare la Coppetta
All'inizio del millennio sono stato testimone dello scisma dell'Eurolega rispetto alla Fiba, che tentò di reagire organizzando ancora la sua brava ... «La Provincia di Varese, Липень 15»
7
Al castello di Romeo Shakespeare con Arena e Benvegnù in concerto
Paolo Benvegnù, fondatore dell'ormai disciolto gruppo alternative-rock Scisma, proporrà i brani del suo nuovo disco, Earth Hotel, uscito ... «Il Gazzettino, Липень 15»
8
Perché non dovremmo dimenticare che Gesù era ebreo
Marcione provocò uno scisma e per un po' la fece franca. Aveva riversato una gran quantità di denaro nelle casse della Chiesa, comprando lo ... «Aleteia IT, Липень 15»
9
Fitto lancia il movimento ma il Cavaliere riappare e gli ruba tutta la …
Per la risposta, chiedere a Fitto. Il quale da tempo aveva fissato la sua prima vera uscita, col nuovo simbolo del movimento nato dallo scisma di ... «La Stampa, Липень 15»
10
David Cameron colpisce i sindacati per affondare i laburisti
... scisma con il Partito laburista, nato come partito dei sindacati per i sindacati e i lavoratori, tagliando la sua principale fonte di finanziamento, ... «Internazionale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scisma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scisma>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK