Завантажити застосунок
educalingo
scogliera

Значення "scogliera" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCOGLIERA У ІТАЛІЙСЬКА

sco · glie · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCOGLIERA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCOGLIERA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

стрімчак

Скеля являє собою бар'єр скелястої будови, утвореної групами рядів, розташованих поспіль, які зазвичай зустрічаються на поверхні води, іноді викриваючи, іноді занурюючись на дрібну глибину. Для цієї характеристики скеля є небезпекою для навігації.

Визначення scogliera у італійська словнику

Визначення скелі в словнику являє собою серію закритих порід, більш-менш витікаючих з моря: хвилі крах проти с. Скеля також покриття з натуральних каменів, generalm. пористі, використані в минулому спец. як прикраса фонтанів, печер, садів і сим.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCOGLIERA

angoliera · bagagliera · bandoliera · cappelliera · cavaliera · cavigliera · cordigliera · cremagliera · cristalliera · filiera · fusoliera · gondoliera · oliera · pedaliera · petroliera · rastrelliera · saliera · spalliera · uccelliera · voliera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOGLIERA

scodellata · scodellato · scodellino · scodinzolamento · scodinzolare · scodinzolio · scodinzolo · scofacciare · scoffina · scoglia · scoglio · scoglionare · scoglionarsi · scoglionato · scoglionatura · scoglioso · scognoscere · scoiabile · scoiamento · scoiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCOGLIERA

ampolliera · bauliera · bottigliera · camomilliera · candeliera · capelliera · cervelliera · conigliera · controspalliera · mitragliera · mogliera · musoliera · pastigliera · pegoliera · pilloliera · rosoliera · sonagliera · spoliera · superpetroliera · vocaboliera

Синоніми та антоніми scogliera в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCOGLIERA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scogliera» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «scogliera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCOGLIERA

Дізнайтесь, як перекласти scogliera на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова scogliera з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scogliera» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

悬崖
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

acantilado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

cliff
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

चट्टान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جرف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

утес
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

penhasco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

খাড়া বাঁধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

falaise
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tebing
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Klippe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

낭떠러지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Cliff
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cheo leo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குன்றின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उंच कडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

uçurum
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

scogliera
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

klif
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

стрімчак
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

stâncă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γκρεμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

krans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

klippa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

klippe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scogliera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCOGLIERA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scogliera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scogliera».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scogliera

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCOGLIERA»

Відомі цитати та речення зі словом scogliera.
1
Malcolm de Chazal
Per orientarsi fra la scogliera degli uomini, le donne si servono dei loro occhi come sestante, del loro sesso come bussola e della loro bocca come timone.
2
Clive Vivian Leopold James
Gli occhi di Barbara Cartland erano il trionfo del mascara, simili a due piccole cornacchie spiaccicate contro una scogliera di calcare.
3
Benedetta Tobagi
Per un momento, hai visto la tua vita negli occhi. Con certezza, quasi con tranquillità. Come accade soltanto mentre arrampichi sulla scogliera assolata dei trent’anni, in certi attimi di presente intenso, totale.
4
Dino Buzzati
Che interesse avrebbe una scogliera, una foresta, un rudere se non vi fosse implicata una attesa? E attesa di che se non di lei, della creatura che ci potrebbe fare felici?

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCOGLIERA»

Дізнайтеся про вживання scogliera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scogliera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
LA SCOGLIERA DEL DESTINO
ANTONIO MALENA. Marco era così preso da questi pensieri che non si accorse nemmeno che un cervo gli stava attraversando la strada. Frenò bruscamente mentre l'animale era fermo ormai a pochi metri dalla macchina e lo osservava con ...
ANTONIO MALENA
2
Il segreto della bambina sulla scogliera
Mentre la tempesta infuria sulle coste di Dunworley Bay, una minuscola figura è immobile sull’orlo di una scogliera a picco sul mare: è una bambina a piedi scalzi, con folti riccioli rossi e una lunga veste bianca.
Lucinda Riley, 2013
3
Il confine di Tito
Capitolo. Vili. La. Scogliera. Altri giorni sono trascorsi. Quanti non so. Vorrei prendere una decisione, ma mi sento inerte come la pellicola di qualche sconclusionato film. Le immagini che ripercorro mi vedono bambina, ragazza e infine donna.
Daria Camillucci, 2007
4
Segnalazioni cinematografiche 2009 secondo semestre
PONYO. SULLA. SCOGLIERA. GAKE. NO. UE. NO. PONYO. Regia: Hayao Miyazaki Interpreti: Ponyo (voce italiana: Agnese Martedddu), Sosuke (v.i.: Ruggero Valli), Risa (v.i.: Laura Romano), Koichi (v.i.: Carlo Scipioni), Fujimoto ( v.i.: ...
‎2009
5
Dizionario pratico del condominio. Con repertorio di oltre ...
BARRIERE ARCHITETTONICHE (Scivolo) SCOGLIERA z D. Una scogliera esistente in uno specchio d'acqua antistante l'edificio condominiale, che funga da protezione nei confronti di questo, puo` essere compresa fra le parti comuni? R. No ...
Germano Palmieri, 2011
6
Portogallo
Tutte queste spiagge sono sorvegliate. lnfine, più a nord, potrete fare una sosta nel piccolo borgo Azenhas do Mar, con la sua cascata di case bianche arroccate sulla scogliera e affacciate sull'oceano; ci troverete una piscina naturale scavata  ...
Jean-François Breuiller, Michel Fonovich, Jean-François Chougnet, 2004
7
I Negri della Nigrizia, etc
ìmpeto la scogliera del Capo; e compartitasi, come pare anche il vento che la rincalza, in due rami, va dall'una mano nel golfo di Guinea a spegnervisi fra le sinuosità del lido; dall'altra corre sempre più celere obliquamente verso il sud- ovest, ...
Giacomo Bossi, 1838
8
Storia dell'America
Accuse e recriminazioni reciproche dei Governatori della Scogliera e del general Sigismondo. Questi prende sugl'in-• sorgenti il Forte d Albuquei que , Olinda e un altro Forte non meno importante, che resta poi demolito ; i due primi posti ...
Giuseppe Compagnoni, 1821
9
Storia dell'America, in continuazione del compendio della ...
Accuse e recriminazioni reciprocìic dei ,Governatori della Scogliera e del generai Sigismofido. Questi prende sugl'insorgenti il Forte d' d4lbuquerque , Olinda e un altro Forte non meno importante, che resta poi demolito; i due primi posti sono ...
Giuseppe Compagnoni, 1821
10
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
37t Defcrizione delle Pietre della Venutola » LA Verrucola è un' antica Fortezza , fabbricata fopra d* una Scogliera fimile a quella del Calettare defcr. a e 351. ma comporta di malli maggiori, ed affai più feofeefa . Sporgono querti fuori della ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1768

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCOGLIERA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scogliera вживається в контексті наступних новин.
1
Cade dalla scogliera e viene morso da una vipera, sopravvive
Il giovane è caduto da una scogliera precipitando per 30 metri ed è stato morso da una vipera, è sopravvissuto. Cade dalla scogliera e viene ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»
2
Diano Marina: Bagni Lido Scogliera, per una tranquilla vacanza con …
La struttura è sviluppata su una spiaggia di sabbia fine con annessa una scogliera con solarium. Anche per chi è "costretto" a portarsi il lavoro ... «TargatoCn.it, Липень 15»
3
Alla scoperta della “Casa Brutale”, per vivere su una scogliera e …
La “Casa Brutale” si trova in cima a una scogliera, a picco sul Mar Egeo. E' composta da due camere da letto, una cucina, due bagni e una ... «idealista.it/news, Липень 15»
4
Aci Castello: tenta di rubare un'auto alla scogliera. Arrestato
I carabinieri della Stazione di Aci Castello hanno arrestato in flagranza Osvaldo Sabister, 53enne, catanese, per tentato furto aggravato. «Gazzettinonline, Липень 15»
5
Cane cade da una scogliera, illeso
SWANAGE - Si poteva concludere con una tragedia l'inseguimento che un simpatico cagnolino di nome Spot aveva intrapreso ad un coniglio. «tio.ch, Липень 15»
6
Insegue un coniglio e cade da una scogliera in mare, cane sopravvive
Non ci sono parole diverse per descrivere l'esperienza vissuta da un cane che è sopravvissuto alla caduta in mare da una scogliera. Un volo di ... «La Stampa, Липень 15»
7
VIDEO YouTube. Ragazzo fa verticale sulla scogliera, amico lo …
VARSAVIA – Un ragazzo fa la verticale proprio vicino al dirupo di una scogliera e un suo amico decide di fargli uno scherzo che poteva ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
8
Verticale sulla scogliera ... l'amico lo spinge giù
Ci sono gli sport estremi e poi i sono gli scherzi estremi. La verticlae sugli scogli è il passatempo preferito per questo tipo in cerca di divertimento.. ma lo scherzo ... «Il Mattino, Липень 15»
9
Massa Lubrense nasce il movimento Scogliera Libera a Marina …
Massa Lubrense La SCOGLIERA è una risorsa, ed é un sito storico dove da sempre i massesi e non, vanno al mare! Vederla così deserta e ... «Positanonews, Липень 15»
10
Morto il figlio di Nick Cave, giù da una scogliera a Brighton
Il ragazzino, uno dei due gemelli del cantautore, è precipitato da una scogliera a Ovingdean Gap, Brighton, nel Sud dell'Inghilterra: non è ... «Corriere della Sera, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scogliera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scogliera>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK