Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sconfortante" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCONFORTANTE У ІТАЛІЙСЬКА

scon · for · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCONFORTANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCONFORTANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sconfortante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sconfortante у італійська словнику

Визначення розчарування в словнику полягає в тому, що воно перешкоджає, перешкоджає, пригнічує: новини; жити в с. невизначеність; результат ваших іспитів - це с.

La definizione di sconfortante nel dizionario è che sconforta, scoraggia, deprime: una notizia s.; vivere in una s. incertezza; il risultato dei tuoi esami è s.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sconfortante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCONFORTANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCONFORTANTE

sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente
sconfinatezza
sconfinato
sconfinferare
sconfiscare
sconfitta
sconfittismo
sconfitto
sconfondere
sconfortamento
sconfortare
sconfortarsi
sconfortato
sconfortevole
sconforto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCONFORTANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Синоніми та антоніми sconfortante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCONFORTANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sconfortante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sconfortante

АНТОНІМИ «SCONFORTANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sconfortante» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми sconfortante

Переклад «sconfortante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCONFORTANTE

Дізнайтесь, як перекласти sconfortante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sconfortante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sconfortante» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

令人沮丧
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desalentador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

discouraging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उत्साह भंग करनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

معوق عن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обескураживающий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desanimador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিরুৎসাহিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

décourageant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tidak menggalakkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

entmutigend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

心細いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

낙담시키는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Kawuningana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chán nản
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கண்டிப்பது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

निराशा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cesaret kırıcı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sconfortante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zniechęcający
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

обескураживающий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

demobilizator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποθάρρυνση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ontmoedigend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

discouraging
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

nedslående
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sconfortante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCONFORTANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sconfortante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sconfortante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sconfortante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCONFORTANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sconfortante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sconfortante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sconfortante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCONFORTANTE»

Дізнайтеся про вживання sconfortante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sconfortante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Mao Zedong
10. Un. raccolto. sconfortante. Sia il Movimento dei Cento Fiori che il lancio del Grande Balzo mostrano come Mao fosse sempre più estraneo a ogni concreta analisi della realtà. La speculazioni scientifiche, le meditazioni filosofiche e le ...
Jonathan D. Spence, 2004
2
Neolitico e dintorni
sconfortante. Quasi tutti i Governi si dichiarano disponibili ad effettuare studi congiunti, ma quasi nessuno è disposto a mettere in comune le proprie conoscenze, oppure sostenere la quota parte delle ingenti spese del progetto. Nel primo ...
Ruggero Pesce, 2012
3
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
E noi dovremo rispondere che la sarebbe sconfortante anzichè no la conoscenza di questa legge, perchi: ci avvisa che al centuplicarsi delle distanze sarebbe necessario di rendere la sorgente della elettricità migliaia e milioni di volte ...
‎1838
4
Biografie dei capitani venturieri dell'Umbria scritte ed ...
La novella sconfortante venne tosto alla Signoria, poi altra più sconfortante, - che cioè la soldatesca di Ladislao , mandata dianzi in Perugia , doveva in uno a quella che. c fuggiva ora più accrbamente si rinovava la battaglia, non li « vedesse ...
‎1843
5
Commentari dell'Ateneo di Brescia
... ma siccome ciascuno de' figli ugualmente ha diritto a questa debita dilezione, così il superato concepisce non lieve dispetto: che coll' andare degli anni può tramutarsi in una sconfortante e dinaturata avversione ai genitori ed ai fratelli.
Ateneo di Brescia, 1831
6
Troppo umana speranza
Per gli abitantidel borgo, fedeli o meno che fossero, fu sconfortante accorgersi di quantopoco valessequell'infimo universosullaterra, poco davveroseera destinato ad andarein maloraalsolo inceppo nel corpo d'una singola persona. Eancor ...
Alessandro Mari, 2013
7
Confesso che ho stonato
... e sconfortante per altri. Esaltante perché fare musica in un mondo dove la musica èdasempre amata e praticata, capita erispettata, tiapreilcuore e nonc' ènientedi più emozionante che avvertirela sensazionechenonsei apprezzato percome ti ...
Stefano D'Orazio, 2012
8
Se i vuoti si riempiono. Aree industriali dismesse: temi e ...
Finora la risposta è stata una sconfortante e rassegnata accettazione della insoddisfacente necessità di procedere caso per caso, ed in ordine sparso, a produrre conoscenze mirate a rispondere ad un obiettivo individuale (la ricerca di un ...
Egidio Dansero, Carolina Giaimo, Agata Spaziante, 2001
9
ANNALI DELLE SCIENZE DEL REGNO LOMBARDO -VENETO
E noi dovremo rispondere che la sarebbe sconfortante anzichè no la conoscenza di questa legge, perchè ci avvisa che al centuplicarsi delle distanze sarebbe necessario di rendere la sorgente della elettricità migliaja e milioni di volte ...
‎1838
10
Un vaso di coccio: dai governi locali ai governi privati : ...
In questo fondamentale settore, come storicamente denuncia e dimostra annualmente la sezione calabrese della Corte dei conti, «la sconfortante situazione dello stato delle riscossioni dei tributi locali in Calabria», e l'altrettanto sconfortante ...
Claudio Cavaliere, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCONFORTANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sconfortante вживається в контексті наступних новин.
1
Faide Pd e pm anti-imprese ci fanno perdere 100 milioni
Per Confindustria Udine è il fantasma della «manina anti-impresa» che «colpisce ancora»: «È sconfortante constatare come sia difficile, se non ... «il Giornale, Липень 15»
2
Varoufakis e Strauss-Kahn: la strana coppia che sfida l'Europa
... finale sconfortante: "Quattro fattori sono stati devastanti per l'economia europea: la globalizzazione, l'allargamento dell'area Ue e dell'euro, ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Sanità: Estar fa carta straccia delle graduatorie concorsuali
Sconfortante, tranne che nel caso di Grosseto (Asl 9) dove il dato comparabile era quello della risonanza magnetica cervicale e cranio passata ... «Nove da Firenze, Липень 15»
4
«Sempre più difficile fare impresa in Italia»
«È sconfortante constatare come sia difficile, se non impossibile, fare impresa nel nostro paese. Terna lo è come lo sono le industrie che ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
5
Roma, Marchini: «Marino caccia Improta? E' iniziata la notte dei …
... l'ammissione più sconfortante di un fallimento totale e la indiretta confessione di avere cercato di coprire il fallimento gestionale ed operativo, ... «Il Mattino, Липень 15»
6
Roma sta affondando
Nell'articolo del giornale statunitense si cita un elemento ulteriormente sconfortante: i cittadini stessi non vedono una via di uscita da questa ... «Teleborsa, Липень 15»
7
Crescimbeni (Gm) chiede di sapere se il ternano è rappresentato all …
L'assenza di ogni risposta è sconfortante. Invito ad emendare questa mancanza/ritardo provvedendo a dare risposta in tempi rapidi”. GLD -. «Adnkronos, Липень 15»
8
Assunzioni INPS: buone prospettive in vista
Dando uno sguardo ai dati ufficiali dell'ISTAT, purtroppo, si percepisce subito che viviamo una situazione sconfortante nonché drammatica, ... «Blasting News, Липень 15»
9
Il Financial Times al Giappone
E l'amministratore delegato John Fallon ha fornito una spiegazione sconfortante. "Nei media abbiamo raggiunto il punto di flessione con ... «La Prealpina, Липень 15»
10
Sporco in spiaggia e albergo “isolato”
«La situazione è così sconfortante - sintetizza - che mi vergogno a chiedere la tassa di soggiorno ai clienti». Non una cifra da capogiro: 55 ... «Il Tirreno, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sconfortante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sconfortante>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись