Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scorbuto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCORBUTO У ІТАЛІЙСЬКА

scor · bu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCORBUTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCORBUTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scorbuto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

цинга

Scorbuto

Цинга є захворювання, викликане нестачею вітаміну С. Цей вітамін необхідний для утворення колагену і допомагає підтримувати цілісність сполучної тканини, кістки, дентині зубів; це необхідне для загоєння ран і полегшення опіків; полегшує поглинання заліза. З огляду на, зокрема, роль підтримки молекули колагену, вітамін С (також званими аскорбіновою кислотою) необхідно для гідроксилювання проліну і лізину, які представляють собою потрійну спіральну структуру. З огляду на білка в деталях, спіральна структура (утворене повтореннями Gly-XY, де Х і Y є Pro або 4-Hyp, похідного пролин (4R) -L-гідроксипроліну) вимагає, щоб залишок проліну в положенні Y знаходиться в конфігурації Cγ-es, а залишок у положенні X повинен мати конформацію Cγ-ендо. У ситуаціях дефіциту вітаміну С клітини не здатні гідроксильованого або idrossilano з більш низькою ефективністю, проліну в положеннях Y, що призводить до нестабільності колагену і всіх пов'язаних з цим проблем, пов'язаних з виникненням цинги. Lo scorbuto è una malattia dovuta a carenza di vitamina C. Questa vitamina è essenziale per la formazione del collagene e aiuta a mantenere l’integrità del tessuto connettivo, del tessuto osseo, della dentina dei denti; è indispensabile per la guarigione delle ferite e facilita quella delle ustioni; facilita l’assorbimento del ferro. Considerando nel particolare il ruolo di mantenimento della molecola di collagene, la vitamina C (detta anche acido ascorbico) è necessaria per l'ossidrilazione della prolina e della lisina che costituiscono la struttura a tripla elica. Considerando la proteina nel dettaglio, la struttura dell'elica (formata da ripetizioni di Gly-X-Y, dove X e Y rappresentano Pro o 4-Hyp, derivato della prolina (4R)-L-idrossiprolina) richiede che il residuo di prolina in posizione Y sia nella conformazione Cγ-eso mentre il residuo in posizione X deve possedere una conformazione Cγ-endo. In situazioni di carenza di vitamina C le cellule non riescono ad idrossilare, o idrossilano con minore efficienza, la prolina nelle posizioni Y, con conseguente instabilità del collagene e tutti i relativi problemi legati all'insorgenza dello scorbuto.

Визначення scorbuto у італійська словнику

Визначення цинги в словнику є захворюванням, спричиненим дієтою з важкою дефіцитом вітаміну С, що характеризується множинними кровотечами, шлунково-кишковими розладами, змін у кістках та прогресивним органічним розпадом.

La definizione di scorbuto nel dizionario è malattia provocata da alimentazione con grave carenza di vitamina C, caratterizzata da emorragie multiple, disturbi gastro-intestinali, alterazioni ossee e deperimento organico progressivo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «scorbuto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCORBUTO


arbuto
ar·bu·to
attributo
at·tri·bu·to
barbuto
bar·bu·to
contributo
con·tri·bu·to
gambuto
gam·bu·to
gibbuto
gib·bu·to
imbuto
im·bu·to
nerbuto
ner·bu·to
tributo
tri·bu·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCORBUTO

scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiare
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato
scorciatoia
scorciatura
scorcio
scorcione
scorcire
scordamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCORBUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tuto
venduto
voluto

Синоніми та антоніми scorbuto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scorbuto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCORBUTO

Дізнайтесь, як перекласти scorbuto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scorbuto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scorbuto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

坏血病
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

escorbuto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scurvy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पाजी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

وضيع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

цинга
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

escorbuto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মামড়ি-পড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scorbut
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

skurvi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Skorbut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

壊血病
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

괴혈병
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scurvy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đê hèn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஸ்கர்வி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

नीच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

aşağılık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scorbuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

szkorbut
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

цинга
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scorbut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σκορβούτο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skeurbuik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skörbjugg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skjørbuk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scorbuto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCORBUTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scorbuto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scorbuto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scorbuto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCORBUTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scorbuto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scorbuto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scorbuto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCORBUTO»

Дізнайтеся про вживання scorbuto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scorbuto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ricerche sopra l'origine e la sede dello scorbuto e delle ...
La malattia descritta da Toirt il' le non è meno lo scorbuto, benchè non abbia il ho - me. il vocabolo di scorbuto algiorno d'bggi generalmente adottato , 'è sembrato cosi- barbaro , che quando fu applicato a questa maiattia, e la parola scorbuto ...
Francis Milman, Pietro Riccobelli, Joseph Marie Joachim Vigarous de Montagut, 1803
2
Risposta al tema (Ricerche sullo scorbuto) proposto con ...
a5ermano che soltanto al tempo di S. Luigi-Re di Francia, allorché questi si trovava nel basso Egitto compari lo scorbuto ad infettare i po. poli. Ma se egli è vera che alle medesime ca- F=°îlîlà "'16 1° gioni seguitano i medesimi eifetti, manifesto ...
Società Medico-Chirurgica (BOLOGNA), Gabriello ROSSI, 1826
3
Patologia Interna
Ho precedentemente avvertito ch'era impossibile di non considerare la porpora e lo scorbuto come due affezioni identiche. Come, infatti, potrà credersi che sieno di natura distinta due malattie, nelle quali i principali sintomi sono comuni'?
A. Grisolle, 1856
4
Giornale letterario scientifico modenese
E riguardo ai patemi più chiaramente lasciò scritto Eugaleno, qwot cvm crassiore victus ratione diuturnior molestia exercuit de tris aegrotanlibus constanter semper praedicere ausus fui eos a scorbuto morbo, vel aliis peiinixto teneri. Indicate ...
‎1839
5
Dell'uso e dell'abuso del caffè: dissertazione ...
foggetti alla refoluzione de' nervi nelle gambe, uno de' principali fintomi dell' odierno Scorbuto. Se tale danno adunque fu ficonofciuto da' Temi fecchi, quale farà quello del Carle alterato dalla forza del fuoco? V : Si rifletta inóltre, che lo ...
Giovanni Dalla Bona, 1762
6
Istruzione medico-pratica ad uso dei chirurghi civili, e ...
Anche nello scorbuto freddo appariscono talvolta macchie , od ulceri , che presto passano in cangrena, o in corruzione: giovano allora a maraviglia i medicamenti Nri. 181 9 318; specialmente se T ammalato in un con essi ne prenderà in ...
Anton Störck (Freiherr von), 1777
7
Annali universali di medicina
L'Autore è d'avviso, con Manson Cood, che la porpora semplice ed emorragica, come to scorbuto, siano una sola ed identica affezione patotogica dell'organismo , che, secondo la forza delle funzioni e le disposizioni interne ed esterne in cui ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1861
8
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
4. Vitamina. C2. o. vitamina. P. • idrosolubile29 Lo scorbuto, che si pensava derivasse da un'avitaminosi C, in realtà è la conseguenza di una doppia avitaminosi: C e P La vitamina P è un fattore di resistenza capillare e di diminuzione della ...
Jean Valnet, 2004
9
Maggazino italiano
Segue. (. Pag. 8. Voi. III. ) la. Differì. azione. fopra,. lo. SCORBUTO. del. Dottor. Riccardo. Mead . (a) Obfervationes .circa Scorbutum Anflotc Joliaone Fred. Eachrtrotl L««d. iauv.iTjf. CHe fé poi in luogo de' noftri Alimenti fatati li facefl'e_j ...
‎1752
10
Archivio di fisiologia
i Uatu dell'esperienza RUBO animato hsito tt g 86 o .5 O *« vivo ucciso trattamento Autopsia 11. inizio fine •5 *N SS 0 morto 1 24 aprile 1926 23 maggio » 30 272 202 M. 100° scorbuto 2 24 23 30 287 ! 212 M. 100° scorbuto 3 24 15 » » 20 294 ...
‎1928

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCORBUTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scorbuto вживається в контексті наступних новин.
1
La lattuga: un ortaggio gustoso, versatile e ricchissimo di virtù …
... del collagene, per proteggersi dallo scorbuto, per sviluppare la resistenza contro le infezioni virali, accelerando la guarigione delle ferite. «Meteo Web, Липень 15»
2
Gli integratori
Le RDA esprimono il livello minimo di ogni nutriente necessario per prevenire malattie dovute a carenze alimentari, come scorbuto e ... «Informasalus, Липень 15»
3
Luglio: il lime
... i frutti si chiamano ancora oggi Limehouse) e utilizzato alla stregua del limone per contrastare lo scorbuto nei lunghi periodi di navigazione. «La Repubblica, Липень 15»
4
Curarsi il varicocele da soli? Forse sì
La vecchia Vitamina C che ha salvato dallo Scorbuto la Marina Inglese e non solo si presta benissimo alla bisogna. Tra le altre cose contrasta ... «Medicitalia.it, Липень 15»
5
Percorsi eno-gastronomici d'estate: alla scoperta dei vini di Israele e …
... approfondirà le particolari produzioni, avviate nella seconda metà del XVII secolo come prevenzione per lo scorbuto e rinnovatesi nel tempo, ... «ViaggiNews.com, Липень 15»
6
“Limone Costa d'Amalfi”: un tesoro storico per la salute, ecco perchè
A seguito della scoperta della sua grande utilità nella lotta allo scorbuto, la malattia dovuta a carenza di vitamina C, gli amalfitani, iniziarono a ... «SalernoToday, Червень 15»
7
Con la vitamina C pelle protetta e difese immunitarie assicurate
Da anni è risaputo che la carenza prolungata di vitamina C determina lo scorbuto: una malattia caratterizzata da affaticamento, fragilità ... «Humanitas Salute, Червень 15»
8
Vini dal Medioriente all'Africa alla Bergamo Domus Wine
... una produzione avviata nella seconda metà del XVII secolo come prevenzione per lo scorbuto e rinnovatasi nel tempo, arrivando nel 2012 a ... «L'Eco di Bergamo, Червень 15»
9
La susina: uno dei frutti estivi più ricchi di virtù benefiche
... previene lo scorbuto, vitamina B1, indicata contro stanchezza, dolori muscolari, inappetenza, respiro difficoltoso; vitamina B2, nei casi di afte, ... «Meteo Web, Червень 15»
10
Patata: cos'è e come sceglierla
... sé le patate nei loro viaggi di esplorazione in mare, perché avevano scoperto che il consumo di questo alimento preservava dallo scorbuto. «Blasting News, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scorbuto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scorbuto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись