Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scorbacchiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCORBACCHIARE У ІТАЛІЙСЬКА

scor · bac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCORBACCHIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCORBACCHIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scorbacchiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scorbacchiare у італійська словнику

Визначення скупірування в словнику - це ганьба публічно, піддавати насмішкам, знущатися з насмішками.

La definizione di scorbacchiare nel dizionario è svergognare pubblicamente, esporre allo scherno, al dileggio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scorbacchiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCORBACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCORBACCHIARE

scoraggiato
scoraggimento
scoraggire
scoraggirsi
scoramento
scorare
scorarsi
scorato
scorazzare
scorbacchiamento
scorbacchiato
scorbacchiatura
scorbellato
scorbio
scorbutico
scorbuto
scorciamento
scorciare
scorciatamente
scorciato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCORBACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синоніми та антоніми scorbacchiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scorbacchiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCORBACCHIARE

Дізнайтесь, як перекласти scorbacchiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scorbacchiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scorbacchiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

scorbacchiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

scorbacchiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

scorbacchiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

scorbacchiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

scorbacchiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

scorbacchiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

scorbacchiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

scorbacchiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

scorbacchiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

scorbacchiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

scorbacchiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

scorbacchiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

scorbacchiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

scorbacchiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

scorbacchiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

scorbacchiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

scorbacchiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

scorbacchiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scorbacchiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

scorbacchiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

scorbacchiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

scorbacchiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

scorbacchiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

scorbacchiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

scorbacchiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

scorbacchiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scorbacchiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCORBACCHIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scorbacchiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scorbacchiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scorbacchiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCORBACCHIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scorbacchiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scorbacchiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scorbacchiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCORBACCHIARE»

Дізнайтеся про вживання scorbacchiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scorbacchiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Il Gorbaccio del Boccacci , detto ne* Mss. Satira , non è altro che uno scorbac- chiamento delle femmine . f SCORBACCHIARE. Ridire i fatti di questo , e di quello per iilrappatiarlo , Baciare , e Palesare gli altrui errori , e malefatte. Lat. alivujus ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
V. Scoraggiare □ Scorbacchiare . Ridire i fattidique- fto, edi ejutllo ; ifirappa^\arlo , pale- far gii altrui errori . Aliciijus facra divulgare, patefacere , aperire . V. Parlar maie, Scorbiare , Lafciar coder rinchießro fulla carta per macchiar/a, o fia a cafo ...
Giovanni Margini, 1738
3
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scoiare, scorato, V. scoraggiare, scoraggiato. Scorbacchiare, palesare altrui gli errori, e le malfatte, alicuius farla eviti gare, ti .vincere, attoniti. Scorbacchiato, add . da scorbacchiare, scornato, traditemi. Seorhiarc, lisciar cader l'inchiostro sulla ...
‎1833
4
Storie minori
Morì Gaisruck, buon tedesco ch'era qui arcivescovo da 27 anni, e che fu moda di scorbacchiare in vita e in morte, poi di sublimar dopo morte per scorbacchiare chi gli successe. Si giubilò come d'un trionfo nazionale al vedergli sostituito ...
Cesare Cantù, 1864
5
Grande illustrazione del Lombardo-Veneto: ossia storia delle ...
... popolazione colla polizia , la sola veramente che allora venisse in giuoco. Mori Gaisruck, buon tedesco ch'era qui arcivescovo da 27 anni, e che fu moda di scorbacchiare in vita e in morte, poi di sublimar dopo morto per scorbacchiare altri.
Cesare Cantù, 1858
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
24".) §. Scoraggi*TM. Parlic. Che ha jìerduto il coraggio, Scoraggiato. - La gente scoraggila. Sior. Semif. 42. (Lo stampato, per negligenza del compositore, in vece di 42, ha 218.) SCORBACCHIARE. Verb. att. Svergognare alcuno con ridire i ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
V.Abb2l`ld°n3se. a Mano. ferire . alícujm :un demandare . v. Mano . alien/'m fassa divulgare . v.,C0rb0 , Scorbacchiare . - alimjmfflmt den-nba”. v. Scorbacchiare .. alicnjuxfidei rammendan . v. Mettere . alieni”: fidei cammina-e. v. Accomandare', ...
‎1717
8
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Corvus (alterazione avvenuta eziandio presso i Francesi e li antichi Provenzali, d' onde non è in verisimile che passasse in Italia); nondimeno tutti dicono e scrivono Scorbacchiare, Scorbiare, Scorbio, e nessuno dice o scrive, per quel eh' io mi ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
-nlimiur errorern. nufnre. v. Diiinganna' re, Ricredente Q. alìzuiur fafla dirnn'gnn. v . Scorbacchiare. Jlituiru f'..rn.r dnuhu. v. Scorbacchiare . a/imim' fida' comminare. v. Accomandate, Atiidare g'. I. Commette're 9'. III. Confegnare ,_ Depofitare ...
‎1739
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Scorbacchiare , Corbo . faflio . v. Fazione, Parte , Setta . fofliofus . v. Faziolo, Scanda!iziofo,Scanda- lofo, Scifmatico, Setteggiale. falfiffeciei . v.Cafo. fc.flitim. v. Fattizio. fatto iffo . v. I 11 o fatto . fattor . v. Attore, Fattore. fattum. v. Coiivenente, Fatto ...
‎1734

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scorbacchiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scorbacchiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись