Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "secchiaio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SECCHIAIO У ІТАЛІЙСЬКА

sec · chia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SECCHIAIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SECCHIAIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «secchiaio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення secchiaio у італійська словнику

Визначення відро у словнику - це вода.

La definizione di secchiaio nel dizionario è acquaio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «secchiaio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SECCHIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
bagagliaio
ba·ga·glia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
borchiaio
bor·chia·io
bottigliaio
bot·ti·glia·io
cerchiaio
cer·chia·io
coiaio
coiaio
corniciaio
cor·ni·cia·io
correggiaio
cor·reg·gia·io
cucchiaio
cuc·chia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
granchiaio
gran·chia·io
migliaio
mi·glia·io
orologiaio
o·ro·lo·gia·io
pagliaio
pa·glia·io
pellicciaio
pel·lic·cia·io
ranocchiaio
ra·noc·chia·io
specchiaio
spec·chia·io
troiaio
tro·ia·io

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECCHIAIO

seccato
seccatoio
seccatore
seccatura
seccature
secchereccio
seccherello
secchericcio
secchezza
secchia
secchiata
secchiccio
secchiello
secchio
secchione
seccia
secciaio
secco
seccomoro
seccore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SECCHIAIO

agliaio
apiaio
barrocciaio
camiciaio
cenciaio
cimiciaio
forbiciaio
formaggiaio
fornaciaio
ghiaiaio
lana d´acciaio
magliaio
merciaio
orciaio
pulciaio
salsicciaio
selciaio
stovigliaio
valigiaio
vetriciaio

Синоніми та антоніми secchiaio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «secchiaio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SECCHIAIO

Дізнайтесь, як перекласти secchiaio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова secchiaio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «secchiaio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

水槽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

el fregadero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

the sink
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सिंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بالوعة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

раковина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

a pia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ডুবা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

l´évier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

singki
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

die Spüle
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

シンク
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

싱크대
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nglelebke
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bồn rửa chén
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தொட்டியின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

विहिर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

lavabo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

secchiaio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zlew
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

раковина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

chiuveta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

το νεροχύτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

die wasbak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sink
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

vasken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання secchiaio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECCHIAIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «secchiaio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання secchiaio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «secchiaio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SECCHIAIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «secchiaio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «secchiaio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про secchiaio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SECCHIAIO»

Дізнайтеся про вживання secchiaio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом secchiaio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia di Neve
L'altra era andata nella legnaia a spaccare legna per dar da mangiare al fuoco. cristiano vide la donna piegata sul secchiaio con le cotole sollevate per via della posizione. Le cotole andate in su lasciavano vedere calze di lana grossa che ...
Mauro Corona, 2010
2
Vocabolario Bolognese-Italiano: Appendice
SCCIAR , o STIAR , n. m. Secchiaio. Acquaio. SCCIAREIN, o STIAREIN, e SCCIAROL, o STIAROL , Piccolo secchiaio. Spandiloio. SCCIAV, o STIAV, n. m. Schiavo. SCCIAVO, o STIAVO, esclam. Schiavo! Specie di salulo. Dicono anche i bol.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
SCOIAR , o STIAR , n. m. Secchiaio. Acquaio. SCCIAREIN, o ST1AREIN, e SCCIAROL, o STIAROL , Piccolo secchiaio. Spandiloio. SCCIAV, o STIAV, n. m. Schiavo. SCCIAVO, o STIAVO, esclam. Schiavo! Specie di saluto. Dicono anche i boi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Daccapo
Indossò una piccola sottoveste, prese una mela da un cesto e si mise a sedere sopra il secchiaio, morsicandola rumorosamente: “Le volevo un bene dell'anima ma no, non era mia madre” aggiunse con la bocca piena. Iacopo si sentì svuotato  ...
Dario Franceschini, 2011
5
Il combattimento
Un istante dopo, mentre le sollevavo una dopo l'altra per metterle nel secchiaio, ho capito che Giulietta era morta. Ho provato a muoverla in un po' d'acqua, ma le zampette galleggiavano inerti. L'ho messa sotto il getto del rubinetto per vedere ...
Antonio Moresco, 2012
6
Le confessioni d'un italiano
Ciascuno volea brandire l'attizzatoio, ciascuno voleva disporlo a proprio modo, e finivano col bruciar la coda al vecchio Marocco che si ricoverava malcontento sotto il secchiaio.5 Ad ogni gazzetta vecchia che ci capitasse, il Capitano trionfava ...
Ippolito Nievo, 2011
7
La psicoanalisi del maiale. Piccoli trucchi del dire, fare, ...
In cucina trovo sporco e disordine dappertutto, un secchiaio particolarmente colmo di piatti, pentole e bicchieri posti in disordinato disordine: “Vediamo come te la cavi adesso – mi dice una voce dentro – come te la cavi, vecchio prestigiatore ...
Giovanni Braidi, 2010
8
Ciao, Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #6
Rivolgendosi allasignora Bocci spiegò: «Sonopuliti,ma siccome non abbiamo secchiaio e dobbiamo lavare le stoviglie sotto il portico, unpo' dipolvere è facile chesi appiccichi». Il giovane Bocci lo guardò stupito: «Non c'è secchiaio?». «No.
Giovannino Guareschi, 2013
9
Libero Cecchini: natura e archeologia al fondamento ...
Bisogna inventare con libertà di pensiero e capacità tecniche». something is named as it is (the Italian term 'secchiaio', which is used to indicate the traditional sink in Prun stone for example, is none other than a transposition of a technical ...
Barbara Bogoni, 2009
10
Il canto delle manére
Sul focolare era ancora cenere che fumava, segno che agusto aveva fatto fuoco prima di andare al cesso. Sul secchiaio stava il cortello del fegato. Qualcuno chiamò don Chino Planco a benedire il morto. altri andò a vertire Santo ai boschi di ...
Mauro Corona, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SECCHIAIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін secchiaio вживається в контексті наступних новин.
1
Come si diventa partigiani comunisti. Vita esemplare di Erminia …
In casa avevo un arsenale: il focolare era pieno di armi, nascoste sotto la piastra con sopra gli alari e la legna, e dentro al secchiaio, nella parte ... «Carmilla, Квітень 15»
2
La ricetta del pollo al vino fatto come in Francia
... tanto a spericolate acrobazie tecniche quanto invece al numero dei passaggi e alla quantità di pentole sporche accumulate nel secchiaio. «Corriere della Sera, Листопад 14»
3
Quelle bombe alleate cancellarono una via
Io e Giuseppe, spaventati e senza parole, fummo allontanati da un militare tedesco, che ci fece rifugiare sotto un grande secchiaio di marmo, ... «L'Arena, Листопад 14»
4
L'uomo che stampa tutti i libri per questa Italia è un refuso
Fornello, credenza e secchiaio occupavano un'altra mezza stanza, direttamente comunicante con il cesso, che misurava 70 centimetri per 90. «il Giornale, Вересень 14»
5
Una giornata da gelataia a La Cremeria
La mia giornata da gelataia comincia così: con un cappellino bianco in testa e dei grossi meloni a bagno nel secchiaio che aspettano di essere ... «Listone Mag, Серпень 14»
6
A casa di Antonio
Poi, oltre una porta, un frigorifero, una lavastoviglie, un secchiaio. Uno dei quadri più belli di Antonio è proprio, famosissimo e proprietà di un ... «Corriere della Sera, Липень 14»
7
Moto contro furgone, muore un ventenne
Ma perchè mettere il soppranome, "seciar"? Seciar, secchiaio, spesso lo si dà a chi beve molto, chi butta giù di tutto. Forse era meglio evitare, ... «L'Arena, Березень 14»
8
Dopo 118 anni tornano i genitori di Eugenio Prati
... forno grande e buono, e un complemento di mattoni per mettere sotto la legna, un secchiaio e due grandi crassidei di rame stagnati ecc. ecc. «Trentino Corriere Alpi, Серпень 13»
9
Chi erano i genitori di Eugenio Prati, Lucia e Domenico
... forno grande e buono, e un complemento di mattoni per mettere sotto la legna, un secchiaio e due grandi crassidei di rame stagnati ecc. ecc. «ladigetto.it, Серпень 13»
10
Piatti sporchi e pari opportunità
Anche l'acquaio (o il secchiaio, come impropriamente noi veneti lo chiamiamo) ... Eppure si è mai visto un maschio fare tutt'uno col secchiaio? «Oggi Treviso, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Secchiaio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/secchiaio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись