Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "segaligno" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SEGALIGNO У ІТАЛІЙСЬКА

se · ga · li · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SEGALIGNO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SEGALIGNO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «segaligno» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення segaligno у італійська словнику

Визначення сегаліньо в словнику - жир, виготовлений з жита; жито: сігалінья мука; хліб с Сегаліньо також особисто, довго, тонкий і сухий: старий кістковий і обережний.

La definizione di segaligno nel dizionario è di segale, fatto di segale; segalino: farina segaligna; pane s. Segaligno è anche di persona, lungo, magro e asciutto: una vecchia ossuta e segaligna.


Натисніть, щоб побачити визначення of «segaligno» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SEGALIGNO


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
gialligno
gial·li·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
saligno
sa·li·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
spirito maligno
spirito maligno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGALIGNO

sega
segabile
segace
segaiolo
segale
segale comune
segale selvatica
segalino
segamento
segante
segantino
segaossi
segare
segata
segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SEGALIGNO

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
dolcigno
ferigno
inferigno
monovitigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
rossigno
salcigno
sogghigno
sorcigno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

Синоніми та антоніми segaligno в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SEGALIGNO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «segaligno» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми segaligno

АНТОНІМИ «SEGALIGNO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «segaligno» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми segaligno

Переклад «segaligno» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SEGALIGNO

Дізнайтесь, як перекласти segaligno на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова segaligno з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «segaligno» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

金属丝制的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

nervioso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

wiry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سلكي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

проволочный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rijo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নমনীয় কিন্তু শক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rêche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

liat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

drahtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

針金
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

철사로 만든
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

wiry
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiếng sang sảng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பலமுள்ள
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

wiry
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sırım gibi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

segaligno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

żylasty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дротяний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

vânjos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

νευρώδης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

taai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

wiry
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання segaligno

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGALIGNO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «segaligno» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання segaligno
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «segaligno».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SEGALIGNO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «segaligno» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «segaligno» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про segaligno

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SEGALIGNO»

Дізнайтеся про вживання segaligno з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом segaligno та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
слрго» — Segaligno, Adusto, AUampanalo , Affllato. Segaligno non è diretto come secco : indica si secchezza , ma asciutta , sanguigna, e piena di nerbo. Dtcesl più d' uomo che di donna; perché deii'uomoè più propria certa robus tezza  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Segaligno, Adusto , Allampanalo, Affilato. Segaligno non è diretto come secco; indica sì una secchezza , ma asciutta, sanguigna e piena di nerbo. Dicosi ri li d' uomo che di donna, perché del- 'uomo è più propria una certa robustezza: sempre ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
MAGRO, SEGALIGNO, Aous'ro, ALLMIPANM'O, ArnLATO. ' Segaligno non è difetto come secco: indica si secchezza, ma asciutta , sanguigna, e piena di nerbo. Dicesi più d' uomo che di donna: perché dell' uomo è più propria certa ...
‎1852
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
cacaoxrSegaligno, Arluno, Àltampanato, Afi'ìlato. Segaligno non e difetto come secco : indica sl secchezza, ma asciutta, sanguigna,epîena di nerbo. Dicesi più d' uomo che di donna ; perché dell' uomo è più prepria certa robustezza: sempre ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Nei vocabolari^ chiamasi anche Grano sprone, o cornuto, Grano ghiot'one, Cerrone , Ciato segaligno, ecc. - SEGALE PANNOCCFIINA , è delta la segale quando traligna , e la sna spiga . pigliando forma di pannocchia , produce un seme ...
Stefano Palma, 1870
6
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
SEGALIGNO , come derivato da Segale (Spezie di biada') debb' avere il senso proprio di Ciò eh' è dell"intlole , o della natura , o della materia della segale, p.c.: Pane segaligno ; Pianta segnlignu ; Umore-segaligno', cc. , ma. la Crusca ...
Giovanni Romani, 1826
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
In questo stato diventa molto cattivo per alimento, e vuolsi che produca vertigini, stupidità, convulsioni, ecc. Nei vocabolarii, chiamasi anche Grano sprone, o cornuto, Grano ghiot/one, Cerrone , Clara segaligno. ecc. . SEGALE PANNOCCIIINA ...
‎1870
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SEGALIGNO. Aggett. Magro , secco, adusto, del color della segale. - Biluco propio (proprio) come uno spiraglio: Ho il viso segaligno, e l'occhio turbo. Blido'. Lama. Cece. v.n. 11.16. In simil grado si farebbe grasso Ogni caval segaligno.
‎1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SEGALIGNO. Aggett. Magro, secco, adusto, del color della segale. - Riluco propio (proprio) come uno spiraglio: Ho il viso segaligno, e l'occhio torbo. Baldo» . Cecc. Vari. n. 16. In simil grado si farebbe grasso Ogni cavai segaligno. Cecca. e«1l ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Opere
SEGALIGNO, come derivato da Segale ( Spezie di biada ) debb'a- vere il senso proprio di Ciò ch' è dell' indole, o della natura, o della materia della segale , p. e. : Pane segaligno; Pianta segaligna; Umore segaligno, ec. , ma la Crusca, ...
Giovani Romani, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SEGALIGNO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін segaligno вживається в контексті наступних новин.
1
Tour d'Italie
Perché Tavio è segaligno e sciupato ma in bici va come un treno: non solo non si ritira dopo due tappe, ma al termine della seconda è in ... «Il Foglio, Липень 15»
2
Vita da pokerista
Il cameriere segaligno mi racconta che l'italiano l'ha imparato in un ristorante di New York dove ha lavorato per vent'anni, prima di tornare qui ... «Internazionale, Червень 15»
3
Addio al maestro dell'horror che incarnò il conte Dracula
Novantatré anni, un fisico segaligno distribuito su un metro e novantacinque di altezza, viso scavato, liquidi occhi neri; nato a Londra il 27 ... «Il Messaggero Veneto, Червень 15»
4
Boxe, Wsb: Manfredonia a Rio, Italia ai quarti
A Bergamo si è imposto l'indiano Bidhuri nei 52 kg. contro il fortissimo Zhakupov, segaligno atleta dell'allungo infinito. Per batterlo ha dovuto ... «Datasport, Квітень 15»
5
Baciando i lupi in Norvegia
Ed eccoli lì - cinque di loro trotto verso di noi, con le loro pellicce segaligno, i penetranti occhi luminosi e i denti appuntiti. “Accogliamo tutti i tipi ... «Yahoo Notizie, Квітень 15»
6
Albino Bernardini, una vita dalla parte dei bambini
Eccolo lì: segaligno, già stempiato con i baffi, teso e ben calato nel ruolo dentro un trence beige fissare la folla, con alle spalle una gigantesca ... «Babylonpost, Квітень 15»
7
Firenze, Fassino lascia evento Expo per un malore
... fiscale, mentre i tirapiedi del pirata segaligno si godono il bottino. ... fiscale, mentre i tirapiedi del pirata segaligno si godono il bottino. «il Giornale, Березень 15»
8
La famiglia Bélier di Eric Lartigau: la recensione
... sempre ottusamente incerti fra strafottenza e perbenismo; il prof. di musica, segaligno e nevrotico che, frustrato nelle sue giovanili ambizioni ... «Indie-eye, Березень 15»
9
Il Papa a Napoli, la città aspetta Francesco
Un operaio segaligno monta una transenna e poi guarda una pila di barriere ancora da posare. «Sono sedicimila», dice con una voce sofferta, ... «Il Mattino, Березень 15»
10
Il Papa a Napoli: vigilia della visita tra transenne e Vangeli
Un operaio segaligno monta una transenna e poi guarda una pila di barriere ancora da posare. “Sono sedicimila”, dice con una voce sofferta, ... «la voce d'italia, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Segaligno [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/segaligno>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись