ЩО SETOLARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення setolare у італійська словнику
Визначення sifter у словнику полягає в тому, щоб очистити форми з твердою щетиною, промивши їх маслом або іншим розчинником, щоб звільнити їх від чорнила, після друку. Setolare також слід чистити щіткою, виконаною з щетини; кисті.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SETOLARE»
Дізнайтеся про вживання
setolare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
setolare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SETOLÀRE. Nettare i panni colla nlola . Lat. reti: pulire. Sagr. Fior. Clis. l. 5. Vo' al
barbiere, lavati il viso , setolati cotesti panni, acciocchò Clizia non t' abbia a
rifiutare per porco. " 6elolara , Dicesi anche del Fregrtre , Stropicciare i lavori
durati ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
2
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. Nettare i panni colla selola. Lat. setis polire . Segr. Fior. С Uz. 1. 3.
Va al barbiere, lavati il viso, setolati cotesli panni, acciocchè Clizia non t' abbia a
nliutare per porco. * $. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
SETOLARE. Nettare i panni colla setola. La setis polire . Segr. Fior. Cliz. i . 3. Va
al barbiere, lavati il viso, setolati cotesti panni, acciocché Clizia non t' abbia a
rifiutare per porco. * §. Setolare dicesi anche del Fregare, Stropicciare i lavori
dorati ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
4
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
SCOPBTTÀRE. 309 sig. canonico, che per dire costì sopra una gran verità, ho
inteso valermi di una parola evangelica! Scopettare. « Voce falsa: Setolare. »
Aaoeciii. « Scopettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai
setolare.
5
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Se tu odi, o Leggitor mio, le stranissime chiac- cherate dei nostri filologi su
questa parola, scommetto che rinneghi ogni fede a' Lessici. E prima il signor
Ugolini scrive: Stimalo errore; dirai Setolare. Troppo avventato nei suoi giudizj è
il signor ...
6
Dizionario della lingua italiana
SETOLARE. ». a. Nettare i panni colla setola. $ Dicesi anche del fregare .
stropicciare i lavori dorati o <|.i dorarsi col martello , o pennello di setola di porco.
SETOLARE. «U. Setolato . che ha («Iole. V. SCOLOPENDRA. SETOLATO, tàì. da
...
Francesco Cardinali,
1844
7
Annali della repubblica di Genova del secolo decimo sesto
M' "" con precedente saputa del Senato fece nella stessa uni grò bdeer. I I . ., doti
. sua camera arrestare Antonio Montenegro bacerdote. setolare. figlio. del.
Marchese. Nobile. Genovese. abi-. tonte in Napoli . Erano a tal effetto venuti
pressanti ...
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... la seta per l' uso delle manifatture Setolare, nettare i panni colla setola Setolato
, add., da setolare; nettato colla setola Sfilacciare, propr. l'uscire «he fanno le fila
sul taglio de' panni. V. Filaccia Sfilacciato, add., da sfilacciare Sfilare, disunir lo ...
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Scopettare per net- ire i panni con la setola , stimalo rvore : dirai setolare. »
Ugolini. t tal Prosperaccio Viani ne iò fino dal 1837 (gli era un gioito che correa la
cavallina) que- sempj ai Vocabolaristi napoli- , che tal quali li stamparono : ilo,
capit.
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Azzocchi. a Scoppettare per nettare i panni con la setola , stimalo errore: dirai
setolare. » Ugolini. Un tal Prosperaccio Viani ne mandò fino dal 1837'(g1i era un
giovinolto che correa la cavallina) questi esempj ai Vocabolaristi napolilani, che
...