Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "settenario" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SETTENARIO У ІТАЛІЙСЬКА

set · te · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SETTENARIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SETTENARIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «settenario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

семерична

Settenario

У італійській метриці мертвий вік є віршем, в якому основний акцент робиться на шостому складі, тому, якщо останнє слово рівне, він містить сім складів, а якщо він усічений або слизький, то він має шість чи вісім відповідно. Nella metrica italiana, il settenario è un verso nel quale l'accento principale si trova sulla sesta sillaba: quindi, se l'ultima parola è piana comprende sette sillabe, mentre se è tronca o sdrucciola ne ha rispettivamente sei oppure otto.

Визначення settenario у італійська словнику

Перше визначення семирічного словаря складається з семи елементів, з семи частин. Інше визначення семирічного періоду - це семиногий плюс каталітичний в латинській метриці; з семи складів італійської метрики. Settenario також є семиструзним заходом.

La prima definizione di settenario nel dizionario è costituito da sette elementi, da sette parti. Altra definizione di settenario è di verso composto di sette piedi più uno catalettico nella metrica latina; di sette sillabe nella metrica italiana. Settenario è anche di misura di sette tempi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «settenario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SETTENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SETTENARIO

settembre
settembria
settembrino
settembrizzatore
settemmezzo
settemplice
settemvirale
settemvirato
settemviro
settennale
settennato
settenne
settennio
settentrionale
settentrionalismo
settentrionalista
settentrionalistico
settentrionalizzazione
settentrione
settenviro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SETTENARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Синоніми та антоніми settenario в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «settenario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SETTENARIO

Дізнайтесь, як перекласти settenario на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова settenario з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «settenario» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

七倍
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

siete veces
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sevenfold
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बहुत शक्तिशाली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سبعة أضعاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

семикратный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sete vezes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সাতগুণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

septuple
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tujuh kali ganda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sevenfold
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

七重
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

칠 배로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pitu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bảy lần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

செவன்ஃபோல்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सातपट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yedi kat
70 мільйонів носіїв мови

італійська

settenario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

siedmiokrotnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

семиразовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

de șapte ori atât
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επτάπλους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sewevoudig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sjufaldig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sevenfold
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання settenario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SETTENARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «settenario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання settenario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «settenario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SETTENARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «settenario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «settenario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про settenario

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SETTENARIO»

Дізнайтеся про вживання settenario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом settenario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Che s' altri intendesse esser poco italiani questi metri , perchè non se ne son veduti in Italia gli esempi, pensi che simil rimprovero si potea fare , e con più apparenza di rettitudine, all'Alamanni , al Tolomei , al Chiabrera, (3) Se il settenario ...
‎1829
2
Trattato di alta magia. Nera, bianca, rossa
La Legge del Settenario "È in questo modo che il mondo fu creato". Con questa unica frase viene fissata la settima legge. Non sette righe, come potremmo aspettarci secondo la consueta prassi fin qui seguita, ma una, perché il settenario è il ...
Fulvio Rendhell, 2006
3
Gli splendori di Patmos: commento breve all'Apocalisse
I. FLAGELLI. DEL. SETTENARIO. DELLE. COPPE. CONTRO. L'IDOLATRIA. DELLA. BESTIA. (Ap. 15-16). Compare nel cielo poi un terzo segno: sette angeli con sette flagelli. Mentre il segno del Drago era negativo, quello della Donna era  ...
Giancarlo Biguzzi, 2007
4
I sacramenti: segni della prossimità di Dio
Trattare del numero settenario dei sacramenti non è certamente per la teologia cattolica un puntiglio apologetico, diventa invece un fatto morale anche nei confronti di un serio impegno ecumenico. Se in questa materia non vi sono problemi ...
Ettore Malnati, 2004
5
La filosofia di Aristobulo: e i suoi nessi con il "De mundo" ...
... in sette giorni. Neppure Salvaneschi, ( I frammenti..., pp. 57 e 59, dove traduce: «principio settenario») e Kraus Reggiani {l frammenti..., p. 121, dove traduce « modulo settenario») seguono Walter, e per questo mi sembrano vicini alle ...
Roberto Radice, 1995
6
Le dicerie sacre
Nel secondo Settenario de'giotni incônlincia ad aprir le palpebre , à muouer le luci , à girar la vista > & à saisi espace del lume . Nel teno non pur gli occhì muoue hberamence > mâ rutto il viso quà s e là volge j e ritiolgé » Compmtto il íêttimo ...
Giambattista Marino, 1674
7
Settenário sacro, osia esercizio spirit. sopra la vita del ...
SETTENARIO SACRO O SIA ESERCIZIO SPIRITUALE SOPRA LA VITA DEL B. PIETRO DA PISA Fondatore della Congregazione de' Romiti di S.Girolamo. Dijlriluìto in fette dìvote e onfider anioni DA FARSI Nelle fette Domeniche avanti la ...
‎1740
8
Esoterismo guénoniano e mistero cristiano
Questo settenario avrebbe conservato così la sua natura originaria, e non si sarebbe stati obbligati - ipotesi del resto priva del minimo fondamento storico - a creare di sana pianta dei nuovi riti esoterici non istituiti da Cristo. Sarebbe stata ...
Jean Borella, 2001
9
Poesie
L'ode è in metro elegiaco; i distici sono composti di un esametro (reso con quinario, senario o settenario nel primo emistichio, novenario nel secondo) e un pentametro (quinario o settenario nel primo emistichio, settenario nel secondo, tranne ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007
10
Poesie scelte
metro italiano , invece dell' imitazione del primo jambico, è stata sostituita quella di un coriambico baccbico J'Aristofa* ne (i), formato con un settenario piano avanti ad un endecasillabo piano, come: (Ode XIII. Lib. I.) Di tua vecchiaia altera  ...
Giovanni Fantoni, 1833

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SETTENARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін settenario вживається в контексті наступних новин.
1
OCHRIDA: PATRIMONIO DELL'UMANITA'. CONTESO TRA …
... per l'appunto, Saba, Clemente, Naum ed Angelario (quelli che, con Cirillo e Metodio, formano a tutt'oggi il "santo settenario" sedmocislenici, ... «Bulgaria OGGI, Липень 15»
2
La statua della Madonna del Canneto emerge dal mare e incanta
Come ogni anno, il 2 luglio festa della Madonna del Canneto, patrona speciale e perpetua di Gallipoli, celebrazione preparata dal settenario di ... «Piazzasalento, Липень 15»
3
Porta Romana, primi eventi della Festa del Ss. Crocifisso
Lunedì, poi, comincerà il "Settenario", con la "Giornata dei Giovani", molti dei quali animeranno la messa delle 18.30. In serata, sempre lunedì, ... «picenotime, Червень 15»
4
Porta Romana, si apre la Festa del Ss. Crocifisso
Lunedì, poi, comincerà il "Settenario", con la "Giornata dei Giovani", molti dei quali animeranno la messa delle 18.30. In serata, sempre lunedì, ... «Vivere Ascoli, Червень 15»
5
In 1.500 alla processione del Corpus Domini
In questo settenario prima o poi incappiamo tutti, preti compresi». Secondo il vescovo l'occasione per «aprire le porte a Cristo» e riscoprire «la ... «Il Tirreno, Червень 15»
6
Evangelizzare la pietà popolare
La festa sia preparata con un “novenario” o “settenario” o “triduo” ben curati, dando ampio spazio all'ascolto della Parola di Dio per avvicinare ... «Cilento Notizie, Травень 15»
7
La raccolta dei doni per l Addolorata
Quindi, alle 19, la celebrazione eucaristica con la preghiera del Settenario che, per la giornata di domani, sarà caratterizzata dall'affidamento ... «RagusaNews, Травень 15»
8
Maggio mese dell Addolorata a Comiso
Sabato 9 maggio, alle 19, dopo la recita del Rosario, la santa messa con la preghiera del Settenario sarà animata dall'associazione Mater ... «RagusaNews, Травень 15»
9
Le poesie di Artoni celebrano la natura e la gioia di vivere
Artoni, infatti, al consueto registro lirico elegiaco, accosta ora un registro ironico, basato sulla rima e sul settenario, che fa propria la lezione di ... «Gazzetta di Parma, Квітень 15»
10
Si festeggia San Pellegrino: al via le celebrazioni per il 750esimo …
Primo atto degli eventi religiosi sarà il settenario di preparazione alla solennità, che esordirà venerdì, alle 16, con la Giornata degli ordini ... «ForlìToday, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Settenario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/settenario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись