Завантажити застосунок
educalingo
sfera d'influenza

Значення "sfera d'influenza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SFERA D'INFLUENZA У ІТАЛІЙСЬКА

sfera d'influenza


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SFERA D'INFLUENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SFERA D'INFLUENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Вплив м'яча

Сфера впливу - це область або регіон, над яким організація або держава здійснюють непряме культурне, економічне, військове або політичне панування. Країна, в межах "сфери впливу" іншої більш могутньої держави, може стати залежністю держави і виступати як супутникова держава, або в інших випадках навіть як колонія. Наприклад, протягом свого існування Японська імперія мала велику сферу впливу, оскільки уряд Японії прямо чи опосередковано вплинув на події в Кореї, Маньчжурії, В'єтнамі, Тайвані та частині Китаю. Таким чином, японська "сфера впливу" може бути нанесена на географічні карти як великий міхур навколо островів Японії та контрольованих азіатських держав. Під час холодної війни, Східної Європи, Північної Кореї, Куби, В'єтнаму та навіть китайсько-радянської кризи, Китайська Народна Республіка перебувала під впливом Радянського Союзу.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFERA D'INFLUENZA

affluenza · anti-influenza · audiofrequenza · banda di frequenza · con buona frequenza · con frequenza · confluenza · congruenza · conseguenza · delinquenza · di conseguenza · eloquenza · frequenza · gamma di frequenza · incongruenza · influenza · irruenza · radiofrequenza · seguenza · sequenza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFERA D'INFLUENZA

sfera · sfera pubblica · sfera terrestre · sferale · Sferiali · sfericamente · sfericità · sferico · sferire · sferisterio · sferoidale · sferoide · sferometro · sferoscopio · sferra · sferracavallo · sferracavallo cigliato · sferracavallo comune · sferracavallo glauco · sferracavallo millegrani

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFERA D'INFLUENZA

annuenza · avere influenza · breviloquenza · consequenza · defluenza · diffluenza · grandiloquenza · incogruenza · inconseguenza · infrequenza · ininfluenza · isofrequenza · magniloquenza · microdelinquenza · multiloquenza · sguerguenza · transfluenza · venire come conseguenza · videofrequenza · zona d´influenza

Синоніми та антоніми sfera d'influenza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SFERA D'INFLUENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sfera d'influenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sfera d'influenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SFERA D'INFLUENZA

Дізнайтесь, як перекласти sfera d'influenza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sfera d'influenza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfera d'influenza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

弱旅
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

desvalido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

underdog
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

दलित व्यक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

خاسر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

неудачник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

oprimido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নিয়ত লাঁজিত ব্যক্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

perdant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

underdog
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Unterlegene
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

負け犬
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

희생자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

underdog
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người bị thua
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பின்தங்கிய நிலையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

उपेक्षितांसाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

mazlum
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sfera d´influenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ktoś na przegranej pozycji
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

невдаха
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

underdog
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ασθενέστερος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

buiteperd
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

underläge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

underdog
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sfera d'influenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFERA D'INFLUENZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sfera d'influenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sfera d'influenza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sfera d'influenza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFERA D'INFLUENZA»

Дізнайтеся про вживання sfera d'influenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfera d'influenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sostenibilità e rischio greenwashing
3.3 La sfera d'influenza Qualunque organizzazione ha una propria sfera d' influenza intesa come «estensione dei rapporti politici, contrattuali, economici o di altro tipo attraverso i quali un'organizzazione ha la possibilità di influire sulle ...
Michele Crivellaro, Michele Crivellaro, Giampietro Vecchiato, Federica Scalco, Giampietro Vecchiato, 2012
2
I nove semi del cambiamento. Trasforma la tua vita con il ...
Covey (2000) parla di sfera d'influenza e di sfera di coinvolgimento. Immaginate di stare in piedi su una spiaggia, con un bastone in mano. Adesso vedetevi afferrare per bene quel bastone tracciando una circonferenza sulla sabbia intorno a ...
Francesco Carraro, 2011
3
L'arte della diplomazia
Hitler avesse corrisposto ai suoi desideri, si limitò a promettere che, dopo aver riferito a Mosca, gli avrebbe fatto sapere le idee del suo superiore a proposito di un'adeguata sfera d'influenza. Hitler ne fu talmente irritato che non intervenne alla ...
Henry Kissinger, 2012
4
Ordini dell'amore. Un manuale per la riuscita delle relazioni
11 Nella sfera d'influenza della madre Ida Questa cosa mi tocca molto da vicino, e il lavoro con i fratelli morti in giovane età ha messo in moto molti sentimenti in me. Sto giusto chiarendo alcune cose che mi creano confusione. Mia madre si è  ...
Bert Hellinger, 2004
5
Economia e politica dei mass media: tra produzione di merci ...
Contattate, contattate e poi contattate ancora queste persone e avrete una massiccia rete di referenze. 13. Chiamare qualcuno nella vostra sfera d'influenza Tutti gli amici e i familiari sono persone che rientrano nella vostra sfera d' influenza.
‎1979
6
Rivista Processi storici e politiche di pace n. 3 2007:
Il Dipartimento di Stato condivise queste preoccupazioni ma, tenendo conto che i sovietici erano già andati lontano nella costruzione di una loro effettiva sfera d' influenza in Europa orientale, si riservò di prendere una posizione definitiva nei ...
Alfredo Breccia, 2007
7
Questione di Tempo. I Segreti per Imparare ad Ottimizzare il ...
La sfera d'influenza È quella che riguarda tutto ciò che non possiamo controllare, ma che possiamo influenzare. Certamente non puoi controllare le persone con cui hai rapporti affinché facciano ciò che vuoi come e quando vuoi (sogno di ...
Roberto Naldini Ferrati, 2014
8
Affrontare la Scuola. Come Migliorare i Risultati Scolastici ...
Ma dato che probabilmente nonè così, l'andamento dell'iva è esterno allatua sfera d'influenza. Nella tua sfera d'influenza rientrano quindi fatti che dipendonoanche da te, su cui puoiagire: andare d'accordo con glialtri,influenzare le persone, ...
Valter Romani, 2014
9
Storia della Finlandia contemporanea. Il percorso della ...
I leader finlandesi capirono di star scivolando nella sfera d'influenza tedesca, ma non avevano alternative. La presenza di truppe tedesche in armi sul territorio finlandese non sfuggì, del resto, agli osservatori sovietici. In un rapporto indirizzato ...
Longo Adorno, 2014
10
Comunica a un altro Livello. Manuale di Comunicazione Ipnotica
Jerry R. Wilson la definisce la loro “sfera d'influenza”. A sua volta, ogni persona in quella sfera ne ha un'altra sulla quale esercita la sua influenza. Ovviamente ci saranno delle sovrapposizioni. Ci saranno amici in comune, ma ogni sfera ...
Gilberto Attanasi

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SFERA D'INFLUENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sfera d'influenza вживається в контексті наступних новин.
1
Le regole che non fanno la politica
... di tradurre la propria potenza in dominio, di attuare « manu militari » il disegno di una grande sfera d'influenza e di conquista all'interno dello spazio europeo. «Corriere della Sera, Липень 15»
2
L'unico accordo possibile tra la Grecia e i creditori
E, soprattutto, impedirà ad Atene di finire nella sfera d'influenza geopolitica della Russia, che attende a braccia aperte di strappare all'Europa, e dunque agli ... «Panorama, Липень 15»
3
DIETRO LE QUINTE/ Referendum Grecia, le alleanze di Renzi …
... Grecia fuori dall'euro e dall'Europa finisca per cadere nella sfera d'influenza russa, mutando profondamente la geopolitica dell'intero bacino del Mediterraneo ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
4
Solidarietà al popolo greco. #IamGREEK
La Grecia che si allontana dall'Europa finirebbe nella sfera d'influenza russa e cinese. Gli interessi che stanno dietro alle mosse di Putin si conoscono, ... «Blog di Beppe Grillo, Червень 15»
5
Atene guarda a est
... i cui rapporti con Bruxelles e le istituzioni europee continuano ad essere burrascosi, nella sfera d'influenza del Cremlino. Uno smacco non solo per l'Unione ... «RSI.ch Informazione, Червень 15»
6
Carri armati vuoti, la solita Obamata
E' la prima volta che l'America sposta carri armati e cannoni dentro gli stati membri della Nato che un tempo erano nella sfera d'influenza dell'Unione sovietica ... «Il Foglio, Червень 15»
7
Mafia Capitale, ecco «Cosma»: la cassaforte di Massimo Carminati
... i proventi dovuti a Carminati in relazione alle attività illecite perpetrate dal sodalizio per il tramite delle cooperative sotto la sfera d'influenza dello stesso. «Giornalettismo, Червень 15»
8
Libia, il premier di Tripoli all'Europa: "Concordate il vostro piano d …
... dell'Egitto, che ha puntato le sue carte sull'ex gheddafiano Haftar e sta lavorando assieme ad altri uomini d'affari per allargare la sfera d'influenza sulla Libia. «La Repubblica, Травень 15»
9
Merkel: "C'è ancora molto lavoro da fare per un accordo con la …
Facendo apparire come illusoria l'idea che il Paese - affacciato sul Medio Oriente e con Mosca attratta dall'idea di avvicinarlo alla sua sfera d'influenza - possa ... «Rai News, Травень 15»
10
NATO-Russia, confronto ma non guerra fredda
«Chi parla di una nuova guerra fredda con la Russia, ragiona come se si dovesse negare a Mosca una sua sfera d'influenza. Ma le sfere d'influenza esistono, ... «Sputnik Italia, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sfera d'influenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sfera-dinfluenza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK