Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sfiduciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SFIDUCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

sfi · du · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SFIDUCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SFIDUCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sfiduciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sfiduciare у італійська словнику

Визначення розчарування у словнику - позбавити довіри, втратити впевненість: перші протиріччя заважали йому. Довіряти також втратити впевненість у собі; щоб бути переконаним: ви не повинні перешкоджати собі перші невдачі.

La definizione di sfiduciare nel dizionario è privare della fiducia, far perdere la fiducia: le prime contrarietà lo avevano sfiduciato. Sfiduciare è anche perdere la fiducia in se stesso; scoraggiarsi: non devi sfiduciarti per i primi insuccessi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sfiduciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SFIDUCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFIDUCIARE

sficcare
sfida
sfidamento
sfidante
sfidanza
sfidare
sfidarsi
sfidato
sfidatore
sfiducia
sfiduciarsi
sfiduciato
sfiducioso
sfiga
sfigato
sfigmico
sfigmofono
sfigmografia
sfigmografico
sfigmografo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SFIDUCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми sfiduciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SFIDUCIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sfiduciare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sfiduciare

АНТОНІМИ «SFIDUCIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sfiduciare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми sfiduciare

Переклад «sfiduciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SFIDUCIARE

Дізнайтесь, як перекласти sfiduciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sfiduciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sfiduciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

灰心
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

descorazonado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disheartened
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

निस्र्त्साहित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تبتئس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обескуражена
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desmotivada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভগ্নোত্সাহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

découragée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tawar hati
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

mutlos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

落胆
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

낙담
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nglokro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nản
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மனமுடைந்தார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

निराश
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disheartened
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sfiduciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zniechęcony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

збентежена
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

abătut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

απογοητεύτηκα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

moedeloos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

nedslagen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

motløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sfiduciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFIDUCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sfiduciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sfiduciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sfiduciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SFIDUCIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sfiduciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sfiduciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sfiduciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SFIDUCIARE»

Дізнайтеся про вживання sfiduciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sfiduciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Raccolta di memorie della città Barcellona Pozzo di Gotto ...
Inoltre soggiunge, che un Governo riparatom non vorrà sfiduciare un. Comune, che non ha mai demeritato'. Però un governo riparatore, non verrà sfiduciare un Comune, per tirarsi sopra la pubblica disapprova-. zionc ? Ma allora non sarebbe  ...
‎1864
2
Il Parlamento Europeo per la nuova unione:
Poteri legislativi e budgetari Poteri di nomina e controllo Diritto di sfiduciare l'Alta autorità. Diritto di consultazione e di fornire il proprio parere al Consiglio. Diritto di respingere la propria proposta di budget, modificarne il livello di spesa ed ...
G. Bonvicini, 2014
3
Sociologia dell'Economia e dell'Innovazione
E se tale fiducia dovesse rientrare nella forma di un'enunciazione negativa, non resterebbe che sfiduciare la controparte, mettendosi alla ricerca di un suo sostituto. Peraltro, il medium della reputazione consente ai contraenti di riconoscersi ...
Nicolò Addario, 2011
4
L'Assedio Di Firenze Capitoli XXX.: Tomo Primo
sfiduciare i suoi soldati dalla speranza del vi n* cere, e suonò a raccolta 5 volle risparmiare il sangue, non per pietà di loro, ma per amore di sè, imperciocchè quel sangue era venduto, e gli apparteneva 5 in quel sangue staTa riposta la sua  ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1840
5
L'Argentina tra democrazia e golpe
... caso di malgoverno, essendo identificabile come una messa in stato d'accusa. A causa di tale rigidità, dunque, l'unica alternativa per sfiduciare il presidente sembra essere il colpo di Stato, soprattutto in contesti in cui le Forze armate hanno ...
Tiziana Salvino, 2012
6
Rivista italiana di scienza politica
Certo, non può scegliere o sfiduciare l'esecutivo, un potere che in genere si ritiene intrinseco al parlamento; tuttavia, nemmeno il parlamento francese può sfiduciare il presidente, mentre i parlamenti tedesco e spagnolo possono sfiduciare il ...
‎2004
7
Discorso sopra lo stato presente degli Italiani
Quando, il 14 novembre 1994, matura la decisione di sfiduciare il governo Berlusconi, risulta evidente che si tratta di una decisione che non prendono unicamente i partiti dell'opposizione, in particolare il Pds di D'Alema. La volontà di ...
Antimo Negri, 2000
8
Dissertazione critica (sopra: La porpora rivocata entro i ...
... colle apparenze, e in luogo di spianare la via alla restituzione della porpora, si traessero gli studiosi fuor di sentiero, e si rendesse difficilissima quell' opera, la quale, colle arduità che presenta, bastò finora a sfiduciare tutti gl'ingegni. Ora, se  ...
Bartolomeo Bizio, 1832
9
Decapitati: Perché abbiamo la classe dirigente che non ci ...
... scrive a Benito Mussolini nel 1923.5 Vent'anni dopo è lui a presentareal Gran Consiglio del fascismo l'ordine del giorno per sfiduciare il duce,in cui si chiedealre «per l'onore eper la salvezza della patria»di «assumere coll'effettivo comando ...
Giovanni Floris, 2011
10
Diritto degli enti locali : per esami universitari e ...
la proposta di sfiducia riguarda il capo dell'amministrazione e la Giunta: non è possibile sfiduciare solo uno dei due organi o alcuni assessori; - la proposta va votata per appello nominale; - la proposta deve essere approvata dalla ...
Alberto Zucchetti, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SFIDUCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sfiduciare вживається в контексті наступних новин.
1
Il sindaco impallinato dai giornali amici
... nero» per il sindaco, durante il quale il premier-segretario è andato in giro fra redazioni di giornali e programmi televisive a sfiduciare Marino ... «Il Tempo, Липень 15»
2
Gelo tra Renzi e Ignazio. Al sindaco resta solo Orfini
Così Renzi èstato costretto a essere più esplicito, paragonando il chirurgo Dem a rosario Crocetta, che Orfini vorrebbe sfiduciare. Così da ... «Il Tempo, Липень 15»
3
Aeroporto di Trapani, i privati “sfiduciano” il presidente dell'Airgest …
... e questa volta per sfiduciare, di fatto, il presidente uscente, Castiglione. I soci privati di Airgest, Infrastrutture Sicilia e Quercioli, contestano la ... «Il Mattino di Sicilia, Липень 15»
4
Onorato, lista Marchini: "In Campidoglio cambiati 8 assessori in due …
"I consiglieri di maggioranza abbiano il coraggio di sfiduciare il sindaco". Così Alessandro Onorato capogruppo della Lista Marchini in ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
5
Di Ilio e il Fatto, "Un rettore non può parlare così"
Il Senato Accademico (cui spetta per Statuto sfiduciare il Rettore) e il Consiglio di Amministrazione quale posizione prenderanno su tali gravi ... «Chietitoday, Липень 15»
6
Crocetta alla riscossa. Annuncia un piano di riforme fino al 2017. Pd …
Pd all'angolo: troppa paura di andare al voto per sfiduciare il governatore, che sembra aver superato il momento buio delle polemiche dopo ... «Il Mattino di Sicilia, Липень 15»
7
Sesto, ovvero lo stato del Pd
A parte un piccolo dettaglio (a Sesto, è stata la maggioranza del gruppo consiliare a sfiduciare il sindaco), questo modo di concepire la ... «il manifesto, Липень 15»
8
Gli ultranazionalisti di Pravy Sektor vedono solo una rivoluzione nel …
... movimento non aveva intenzione di partecipare alle elezioni locali in Ucraina ed avrebbe promosso un referendum per sfiduciare le autorità. «Sputnik Italia, Липень 15»
9
Tempo scaduto, sfiduciare e commissariare
Sul tema dell'intercettazione telefonica tra il presidente della Regione Crocetta ed il dott Tutino sul futuro dell'ex assessore alla salute Lucia ... «Quotidiano di Sicilia, Липень 15»
10
Roma, Marino in trincea: tensione con Renzi. L'ombra delle urne
C'è chi prevede la raccolta di firme per sfiduciare il sindaco, chi preconizza, se Orfini, riuscirà a portare a termine il rimpasto un percorso ... «Il Messaggero, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sfiduciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sfiduciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись