Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sguisciare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SGUISCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

ʃgui · scia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SGUISCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SGUISCIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sguisciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sguisciare у італійська словнику

Визначення "проростання" в словнику полягає в тому, щоб вислизати з рук, щоб уникнути: риба вислизнула з моєї руки.

La definizione di sguisciare nel dizionario è sgusciare di mano, sfuggire: il pesce mi è sguisciato di mano.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sguisciare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SGUISCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SGUISCIARE

sguazzamento
sguazzare
sguerciare
sguercio
sguercire
sguerguenza
sguernire
sguinciare
sguincio
sguinzagliare
sguizzare
sguizzo
sgurare
sgusciante
sgusciare
sgusciata
sgusciato
sgusciatrice
sgusciatura
sguscio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SGUISCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синоніми та антоніми sguisciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sguisciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SGUISCIARE

Дізнайтесь, як перекласти sguisciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sguisciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sguisciare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sguisciare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sguisciare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sguisciare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sguisciare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sguisciare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sguisciare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sguisciare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sguisciare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sguisciare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sguisciare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sguisciare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sguisciare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sguisciare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sguisciare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sguisciare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sguisciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sguisciare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sguisciare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sguisciare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sguisciare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sguisciare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sguisciare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sguisciare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sguisciare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sguisciare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sguisciare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sguisciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SGUISCIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sguisciare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sguisciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sguisciare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SGUISCIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sguisciare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sguisciare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sguisciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SGUISCIARE»

Дізнайтеся про вживання sguisciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sguisciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Sguizzare è anche il saltar fuori dell'acqua o sulla superficie di essa; Sguisciare è sempre il fuggire o sdrucciolar dalle mani. - Puo l'animale cercar di sguizzar via dalle mani e non riuscire a sguisciare. Poi Sguizzare è usato talora come ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
(colla z aspra) o Sguizzar, Guizzare o Sguizza/e e Sguisciare, Lo scappare che lanno i pesci di mano a chi gli tien presi, o il saltar luori dell' acqua o alla superficie di essa. Suuilzar col pie, Spingere o Siringare, Guizzare co piedi, come lanno i ...
Giuseppe Boerio, 1856
3
Vocabolario bresciano-italiano
(fig.) Sdrucciolare. Palesarc iucaulanißii-» te alcun secreto. Biœscà. Sguizzare. Lo scappare che fanno i pesci o altra lubrica cosa di mano a chi li tiene. Sguisciare. Guizzare. Biœscà. Sguisciare. Scappare via o sfuggire dalla presa. Biœscada.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
(colla z aspra) o Souuzìm, Guizzare o S uizzare e Sguisciare , Lo .scappare che anno i pesci di mano a chi gli tien presi , o il saltar fuori dell' acqua o alla superficie di essa. Scml.zim cor ma, Spingere o Springare, Guizzare co'piedi, come ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
(colla z aspra) o Scmzzìm, Guizzare o S uizzare e Sguisciare , Lo scappare che Fanno i,pesci di mano a chi gli tien presi, o il saltar fuori dell' acqua o alla superficie di essa. Scimmia COI ma, Spingere o Springare, Guizzare co'piedi, come ...
Guiseppe Boerio, 1829
6
Vocabolario universale italiano
Sguisciare , sin.) La'. elubi. Gr. lnxfl'i-irruv. Fr. Juc. T. 1. 1.25. Quanto più si mostra bella , Come anguilla eguizza via. Buon. Tnnc. Interni. 3. Vedi qua, com' egli sguizzano , E la coda in alto du'zzauo. ' zare , quasi luxu dgfluere. E Amiot. E. B. 2.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... Di traverso, obliquamente. п. SGUINZAGLIÀRE ‚ ан. ßoäfopmln, Du'coupler ‚ I То nncouple]` `Sciogliere dal guinzaglio , dispajare. н. a. — Sciogliere, liberare, lasriar andare. a. 3. — l вмссш = Fig Lanciar maraviglia. n. SGUISCIARE.
Marco Bognolo, 1839
8
La Civiltà cattolica
campioni che rappresentavano nelle passate legislature alla Camera il partito democratico; soltanto a votazione ristretta e coll'aiuto dei giudeo- liberali venne fatto all'ultimo di sguisciare ancor una volta dall'urna. Anche in tutta la provincia ...
‎1897
9
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
SID Bgufars , v. a. se moquer Sguinzagliare , v. а. de'coupler [ frétiller Sguisciare , v. n. nager, ou Sgnizzare , v. n. glisser , а'ёсйаррег [ e'cosser Sgusciare , v. act. écaler, Si , ad. oui, sans contre» dit ‚ [ que Si , ад. demime que,ainsi Si , ад.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
10
Dizionario della lingua italiana: 6
'SGUISCIARE. Sguizzare, Guizzare. Salvin. Op. Peso. Le slirenc cc. tutte colle membra sdrucciolevoli sca ano sguisciando: spesso ancora sguisciano ra l'amo. (A) SGUITTIRE. Squittire. Lat. garrire, ululare, lalrarc. Gr. u'lancu'iv. Paiaflî 8.
‎1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SGUISCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sguisciare вживається в контексті наступних новин.
1
L'E3 del 2014: tanto da giocare, ma non tutto quest'anno
Le sfide saranno fra squadre di 4 giocatori, con il peculiare potere di trasformarsi in calamari e sguisciare fra i colori. Interessante l'arrivo di ... «Ridble, Червень 14»
2
Stationery Compositions
Poi si cresce, si comincia ad abbandonare penne e matite e a picchiettare autisticamente su una tastiera o a far sguisciare le dita su qualche ... «Frizzifrizzi.it, Квітень 14»
3
Nuova Vespa Sprint, the world scooter
... allo spostamento della batteria nel longarone) regala un buon feeling e un'agilità notevole, che consente di sguisciare senza problemi tra un ... «Tuttosport, Березень 14»
4
La LAZIO di Petkovic ferma la JUVENTUS sullo 0-0
Solo Giovinco riesce in un paio di occasioni a sguisciare tra le maglie biancazzure e impensierire Marchetti. SECONDO TEMPO. Nel secondo ... «International Business Times Italia, Листопад 12»
5
Climbing - arriva la pioggia, tutti in grotta
Le prese iniziano a sguisciare, gli appigli diventano impossibili da tenere, da fuori si ode scrosciare la pioggia, imperversare la tempesta, ... «Outdoorblog.it, Жовтень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sguisciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sguisciare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись